Какво е " WOULDN'T MATTER " на Български - превод на Български

• няма значение
• не би имало значение
• нямаше да има значение
• е значение
• ли щяха да са от значение
• не е важно
• няма да има значение

Примери за използване на Wouldn't matter на Английски и техните преводи на Български

It wouldn't matter.
Това няма значение.

A few more minutes wouldn't matter.
Няколко минути едва ли щяха да са от значение.

That wouldn't matter.
Това няма значение.

A few minutes more wouldn't matter.
Няколко минути едва ли щяха да са от значение.

Wouldn't matter anyway.
Това няма значение.

( Scoffs) That wouldn't matter.
Това няма значение.

It wouldn't matter to me.
За мен няма значение.

But I thought that wouldn't matter to you.
Мислех, че за теб това няма значение.

It wouldn't matter, Eugene.
Това няма значение, Юджийн.

It was too dark. It wouldn't matter.
Беше много тъмно, но така или иначе няма значение.

It wouldn't matter.
Това не би имало значение.

They said it probably really wouldn't matter.
Те казаха, че това сигурно не е от значение.

That wouldn't matter.
Това не би имало значение.

Looking at it as a whole, it wouldn't matter.
Като погледнете мащабно на нещата, това няма значение.

It wouldn't matter.
Това е без значение.

If I did love her, it wouldn't matter anyhow!
Дори да съм я обичал, това е без значение.

Wouldn't matter if he did.
А и да го вижда, няма значение.

Soon it wouldn't matter.
Скоро нищо нямаше да има значение.

Wouldn't matter if you did.
Не би имало значение, ако хапеше.

The rest wouldn't matter.
Останалото е без значение.

Wouldn't matter if you did.
Не би имало значение, дори и да го направиш.

Although that wouldn't matter to you.
Но за вас не би имало значение.

Wouldn't matter if you could.
Няма да има значение, дори да си успял.

Even if it was a weekday, it wouldn't matter.
Дори и ако е в делничен ден, това не би имало значение.

But it wouldn't matter anyway.
Но това не е от значение.

It shouldn't be, because it wouldn't matter.
Изглежда, че не би трябвало, тъй като то е без значение.

Well, that wouldn't matter to Maria.
Е, това няма значение за Мария.

If you would pulled it off, this mess with Central wouldn't matter.
Ако си беше свършил работата, тази каша с Префектурата нямаше да има значение.

It wouldn't matter if you did.
Това не би имало значение, ако си направил.

I have told him that it wouldn't matter to you or Dad.
Казах му, че това няма значение за вас с татко.