Какво е " IT WOULDN'T MATTER " на Български - превод на Български

• няма значение
• нямаше да има значение
• не би имало значение
• нямаше да е от значение
• нямаше да пука
• няма да има значение

Примери за използване на It wouldn't matter на Английски и техните преводи на Български

It wouldn't matter.
Е, няма значение.

Tomorrow it wouldn't matter.
Пък утре няма значение.

It wouldn't matter.
Не би имало значение.

Because it wouldn't matter.
Защото не би имало значение.

It wouldn't matter, what?
Какво не би имало значение?

Did you think it wouldn't matter?
Мислиш, че няма значение?

It wouldn't matter, Astrid.
Няма да има значение, Астрид.

And if you were… it wouldn't matter.
Ако беше ти… е, няма значение.

It wouldn't matter.
Не би имало никакво значение.

And even if you could, it wouldn't matter.
Дори и да успееше, няма значение.

But it wouldn't matter.
Но няма значение.

Even if you were, it wouldn't matter.
Дори и да е така, не би имало значение.

And it wouldn't matter.
И нямаше да има значение.

If I lived here alone, it wouldn't matter.
Ако живеех сам, нямаше да има значение.

It wouldn't matter about your color.
Цветът ти няма значение.

As for the other boy, it wouldn't matter.
Което и да е другото дете, няма значение.

It wouldn't matter that he was black.
Няма значение че е черен.

Secondly, even if she did, it wouldn't matter.
Второ, дори и да чете, това не е важно.

It wouldn't matter if you were.
За мен няма значение дори и да беше.

Even if they could, it wouldn't matter.
И да можеха, нямаше да има значение.

It wouldn't matter if it did.
Дори да е така, няма значение.

In a couple of weeks, it wouldn't matter.
След няколко часа и без друго нямаше да има значение.

Fez, it wouldn't matter where we were.
Фез, няма значение къде сме били.

I could take a semester off, and it wouldn't matter.
Мога да пропусна семестъра, и това не е важно.

It wouldn't matter who you had sex with.
Дори няма значение с кого си правил секс.

If it hadn't happened, it wouldn't matter.
Ако не се беше случило, нямаше да има значение.

It wouldn't matter if you were paying me or not..
Нямаше да има значение дали ми плащаш.

If I died tomorrow, it wouldn't matter.
Ако Израел се разпадне утре, не би имало никакво значение.

I thought it wouldn't matter once you caught who killed her!
Нямаше да е от значение, като хванете убиеца!

And even if there was another way, it wouldn't matter.
Дори и да имаше друг начин, нямаше да е от значение.