Какво е " WOULDN'T MEAN " на Български - превод на Български

• не би означавало
• не значи

Примери за използване на Wouldn't mean на Английски и техните преводи на Български

It wouldn't mean a thing.
Това нищо няма да означава.

You don't believe… So it wouldn't mean anything.
Ти не си вярващ, така че това няма да значи нищо.

It wouldn't mean 500 dead.
Това не означава 500 мъртви.

Tyler Barrett's name wouldn't mean anything to him.
Името Тайлър Берет не би означавало нищо за него.

It wouldn't mean anything.
Това няма да значи нищо за нас.

Or… or maybe you thought it wouldn't mean anything.
Или… може би ти мислеше, че това няма да означава нищо.

That wouldn't mean anything to you.
Това не би означавало нищо за теб.

But you would only have her a night or two. It wouldn't mean much.
Но тогава ще получите само няколко нощи, а това не означава нищо.

High school wouldn't mean anything.
Висшето образование не означава нищо.

On its own, such exposure to foreign culture probably wouldn't mean much.
Само по себе си запознанството с чужди култури вероятно не би означавало чак толкова много.

Beating me wouldn't mean anything now.
Ако ме победиш, няма да значи нищо сега.

Normally, and those who know me or were married to me can attest to this my word wouldn't mean very much.
По принцип, тези, които ме познават или са били женени за мен могат да свидетелстват, че думата ми не значи много.

Which wouldn't mean anything to you, but it is significant.
Което не значи нищо за вас, но е важно.

If I did that, the bet wouldn't mean anything, would it?
Ако го направя, тогава баса няма да значи нищо, нали?

I realized that I could be the absolute best at whatever video game, but in the end it still wouldn't mean much.
Осъзнах, че мога да съм най-добрият на която и да е видеоигра, но в крайна сметка, това няма да означава много.

If I agree, that wouldn't mean I'm working for you.
Ако се съглася, това не означава, че ще работя за теб.

It wouldn't mean anything for me, it would be great for my country but for me as an athlete I cannot entertain the thought.”.
Това няма да означава нищо за мен- би било великолепно за моята страна, но аз като спортистка не мога да се утешавам с идеи.

Even if they were, it wouldn't mean the sea was dying.
Дори да бяха, това не би означавало, че морето умира.

At first thought, this seems pretty inconsequential; caffeine is not a human“need,” and the end of coffee wouldn't mean famine.
На пръв поглед, това не изглежда като световна катастрофа, защото кофеинът не е човешка„нужда“, а краят на кафето не означава глад.

But that wouldn't mean that I had a two-headed coin.
Но това не значи, че в моята монета има две страни ези.

If we all started smoking today but found no measurable increase in lung cancer tomorrow, it wouldn't mean smoking doesn't cause lung cancer- it just takes a while.
Ако всички започнем да пушим днес, но не установим измеримо увеличение на рака на белия дроб утре, това няма да означава, че пушенето не причинява рак на белите дробове- просто отнема известно време.

But that wouldn't mean that NASA would have to bother responding.
Това не значи, че НАСА ще се откаже от Opportunity.

Doing away with property wouldn't mean you would lose your belongings;
Премахването на собствеността не означава да загубиш вещите си;

Extending life wouldn't mean a whole lot if it simply meant living extra years with more disease, increased disabilities, and without much quality to life.
Удължаването на живота не би означавало извънредно много, ако това е просто да живееш допълнително години, с повече болести, увеличаване на безсилието и без много качество на живота.

Adding debt equivalent to almost 70% of GDP in the next five years wouldn't mean a crisis is inevitable, but it would severely reduce the chances of avoiding one.”.
Добавяйки дълг, равен на близо 70% от БВП през следващите 5 години, няма да означава, че кризата е неизбежна, но значително ще намали шансовете за избягване на криза”.

Yeah, but it wouldn't mean anything if you weren't here to watch.
Да, но това няма да означава нищо, ако не си тук, за да ме гледаш.

Tesla could receive a million reservations and it wouldn't mean much in practice since there's no real commitment on the behalf of those who expressed interest.
Tesla може да получи милион резервации и това на практика не би означавало много, тъй като няма реална ангажираност от страна на онези, които изразяват интерес.

Course if maggie loses, wouldn't mean a thing to Sally, might even help him on his card gets another win.
Разбира се ако Маги загуби, това нищо няма да значи за Сал, може дори да му помогне за някоя друга победа.

That would not mean, however, that he is guilty.
Това обаче не означава, че той е виновен.

It would not mean that Peter had been“raised from the dead”;
Това не би означавало, че Петър бил„възкресен от мъртвите”;