Какво е " ИМАМ НЕПРИЯТНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• in trouble
• i'm in trouble

Примери за използване на Имам неприятности на Български и техните преводи на Английски

Имам неприятности.
I got trouble.

Найджъл, имам неприятности.
Nigel… I'm in trouble.

Имам неприятности.
I'm in trouble.

Слушай, имам неприятности.
Listen, I'm in trouble.

Имам неприятности.
I got trouble here.

Сержант, имам неприятности.
Sarge, I'm in trouble.

Имам неприятности, Макс.
I'm in trouble, Max.

Аз винаги имам неприятности.
I'm always in trouble.

Ще имам неприятности.
I'm gonna get in trouble.

Оттогава имам неприятности.
Since then I have trouble.

Имам неприятности заради пещерата.
I'm in trouble about the cave.

Да, когато имам неприятности.
Yes, when I'm in trouble.

Трябва да тръгна, иначе ще имам неприятности.
I must leave.I will be in trouble.

Момче, сега имам неприятности.
Boy, am I in trouble now.

Ако тръгна срещу него, ще имам неприятности.
If I take him on I will be in trouble.

Сър, все още имам неприятности.".
Sir, still I am in trouble.".

Трябва да ми помогнеш, имам неприятности.
Ninni! You have to help me. I'm in trouble.

Уверен съм, че ще имам неприятности с работниците.
I think I am going to be in trouble with my patrons.

Аз съм бял измет и си имам неприятности.".
I'm white trash, and I'm in trouble.".

Побързайте, ако закъснея за погребението ще имам неприятности.
Hurry up, if I'm late for the funeral, I'm gonna get in trouble.

Ако си Кира, ще имам неприятности.
If you were Kira, I would be in trouble.

Ако не бъда в Сеул навреме, ще имам неприятности.
If I didn't reach Seoul on time, I will be in trouble.

Каза ми, че ще имам неприятности, ако не се отърва от тялото?
You told me I would get in trouble remember? If I didn't get rid of the body?

Ако го докладвам аз също ще имам неприятности.
If I reported him, I would be in trouble too.

Въпреки, че аз обичам страни и социални събития, но имам неприятности в приятелските отношения, защото моето поведение понякога шокира хора.
Although I love parties and social events, I have trouble keeping friends because my behavior sometimes shocks people.

Лельо, ако г-н Коте разбере, ще си имам неприятности.
Aunt, if Mr. Khote finds out, I will be in trouble.

Ако лейтенантът те види тук, ще си имам неприятности.
If my Lieutenant saw you here, I would be in trouble.

Чакайте, аз ли съм бял измет и имам неприятности?
Wait a minute. I'm white trash, and I'm in trouble?

Той изтръгна кабела на телефона! И аз имам неприятности?
He pulled the phone out of the wall, and I'm in trouble?

Имах неприятности, когато го срещнах.
I was troubled when i met him.

Как да използвам "имам неприятности" в изречение

По реакцията на джедая разбрах,че може би с него ще имам неприятности или при най-добрият случей само сдърпвания .

42. Когато имам неприятности аз се стремя да се заема с някаква друга работа за да мога да се разсея и забравя.

Не му запомних физиономията, защото бях доста почерпен. Но понеже не искам да си имам неприятности с историята, реших да публикувам съдържанието на флашката.

– Тази униформа на мъжа ти ли е? Махни я оттук, че ме е страх да не я оплескам. Три години съм търкал наровете и не ми се иска да си имам неприятности с началството.