As long as you pay your premium, you have insurance.
Надявам се, че имате застраховка, люцерна.
Hope you have insurance, Alfalfa.
Като притежател на къща, вие също имате застраховка за този имот.
As a property owner, you have insurance on your property.
Ето защо, ако имате застраховка, няма от какво да се притеснявате.
But if you have an insurance policy, then you need not worry.
Подайте застрахователна претенция, ако имате застраховка за пътуване.
Make an insurance claim if you have insurance.
Трета причина е, че имате застраховка, каквато вашия приятел Егс Бенедикт няма.
Third favorite reason is, you have insurance, but your friend eggs benedict doesn't.
Остава да ми покажете документи за самоличност и удостоверение, че имате застраховка.
Now, I need to see some valid identification and something showing you have insurance.
Дори ако имате застраховка, все още трябва да плащат пари да отидеш на лекар.
Even if you have insurance, you might still have to pay some money to see a doctor.
Вашата здравноосигурителна информация(Ако имате застраховка) е на вашата здравноосигурителна карта.
Your health insurance information(if you have insurance) is on your health insurance card.
Ако имате застраховка за безплатна пътна помощ, всички тези услуги, ще ви излязат напълно безплатно.
If you have an insurance policy for road assistance, all the services will be completely free of charge.
Ако имате катастрофална злополука или заболяване,вашият джобен бележник може да бъде засегнат- дори ако имате застраховка.
If you have a catastrophic accident or illness,your pocketbook could be affected- even if you have insurance.
Ако имате застраховка, уведомете своя застраховател за произшествието колкото е възможно по-скоро след инцидента.
If you have insurance let your insurer know about the accident as soon as possible after the accident.
Получавате по-бърз достъп до физиотерапевтични сесии, ако имате застраховка, отколкото бихте направили чрез лечението на националната здравна каса(NHS).
Physiotherapy- You get quicker access to physiotherapy sessions if you have insurance than you would through NHS treatment.
Ако имате застраховка, уведомете своя застраховател за произшествието колкото е възможно по-скоро след инцидента.
If you have insurance, you should report the accident to your insurance company as soon as you can after the accident.
За 2019 г. Вие или Вашият работодател може да допринесете до$ 3500 на HSA, ако имате застраховка само за себе си, или до$ 7, 000, ако имате план за семейство.
For 2019, you can contribute up to $3,500 if you have insurance for just yourself, or up to $7,000 if you have a family plan.
Ако имате застраховка, първото нещо, което ще искате да направите, е да се свържете с Вашия доставчик, за да се види дали те обхващат тази операция.
If you have insurance, the first thing you're going to want to do is ask your dealer to see if they cover this operation.
За 2019 г. Вие или Вашият работодател може да допринесете до$ 3500 на HSA, ако имате застраховка само за себе си, или до$ 7, 000, ако имате план за семейство.
For 2019, you or your employer can contribute a total of up to $3,500 to an HSA if you have insurance just for yourself, or up to $7,000 if you have a family plan.
A1: Ако имате застраховка, предоставена от нашия партньор Експресбанк, на Вас ще Ви бъде възстановена сумата от 120 лв за подмяна на мобилния телефон и неоторизирани обаждания, направени 48 часа след кражбата му.
A1: If your insurance has been provided by our client Expressbank you will be compensated with a sum of up to 120 BGN for the replacement of your employee's stolen mobile phone and any unauthorized calls made 48h after the theft.
A1: Ако имате застраховка, предоставена от нашия партньор Сосиете Женерал Експресбанк, на Вас ще Ви бъде възстановена сумата от 380 лв за подмяна на мобилния Ви телефон и неоторизирани обаждания, направени до 48 часа след кражбата на телефона.
A1: If your insurance has been provided by our client Expressbank you will be compensated with a sum of up to 380 BGN for the replacement of your stolen mobile phone and any unauthorized calls made 48h after the theft.
A1: Ако имате застраховка, предоставена от нашия партньор Сосиете Женерал Експресбанк, на Вас ще Ви бъде възстановена сумата от 120 лв за подмяна на мобилния телефон и неоторизирани обаждания, направени 48 часа след кражбата му.
A1: If your insurance has been provided by our client Société Générale Expressbank you will be compensated with a sum of up to 120 BGN for the replacement of your employee's stolen mobile phone and any unauthorized calls made 48h after the theft.
9 Причини за застраховка живот Защо е добре да имате застраховка живот ? Често хората подхождат внимателно...
Мария Велева, собственик на Балкан брокер, пред exporter.bg за това какво се прави, ако имате застраховка срещу земетресение
Ако имате застраховка за подобно събитие, то следва да се обадите на компанията, с която имате сключен договор.
Ако имате застраховка „Гражданска отговорност“ (Third party), тогава щетите по вашия автомобил няма да бъдат покрити от застрахователя ви.
Ето защо не приемам “Нали имате застраховка каско? Ами напишете, че щетата е станала на паркинг!“ като аргумент да влезем в положение:
Ако имате застраховка "Злополука" или "Живот" трябва да се обърнете към своя застраховател с уведомление за застрахователно събитие и евентуално получаване на обезщетение.
Полицията може да засече, че сте без MOT посредством същите камери - ANPR камери, които веднага й дават информация дали имате застраховка и MOT.
– ако имате застраховка за риска „трудова злополука“ обезщетението по нея зависи от Вашата брутна заплата и времето, през което сте във временна неработоспособност, по-точно:
Зелена Карта - След като имате застраховка Гражданска отговорност, обикновено трябва да си извадите и допълнителен сертификат (самата зелена карта), която да покажете на излизане от България.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文