Какво е " ИМАТЕ ЗАСТРАХОВКА " на Румънски - превод на Румънски

• ai asigurare
• aveţi asigurare
• aveți asigurare

Примери за използване на Имате застраховка на Български и техните преводи на Румънски

Дано имате застраховка.
Sper că ai asigurare.

Надявам се, че имате застраховка.
Sper că aveți asigurare.

Вие… имате застраховка, нали?
Tu… voi au asigurare, nu?

Защо се тревожите? Имате застраховка.
De ce ezitaţi, doar aveţi asigurare.

Имате застраховка против отвличане?
Aveţi asigurare de răpire,?

Предполагам имате застраховка срещу наводняване?
Cred ca nu aveti asigurare pentru fluide?

Би било добре, ако не платите нищо и имате застраховка.
Este bine dacă aveţi asigurare şi nu va costa nimic.

Предполагам имате застраховка срещу наводняване?
Cred că nu aveţi asigurare pentru fluide?

Дано имате застраховка, кмете, защото искам да го видя пак!
Sper ca ai asigurare, primare, pentru ca vreau sa vad asta din nou!

Добре. Остава да ми покажете документи за самоличност и удостоверение, че имате застраховка.
Acum, trebuie sa-mi aratati un act de identitate valabil si o dovada ca aveti asigurare.

Надявам се че имате застраховка за намушкване то скитник.
Sper că aveţi asigurare în caz de înjunghiere de către vagabonzi.

Табелата с регистрационния номер на вашия автомобил е доказателство, че имате застраховка„Гражданска отговорност".
Plăcuţele de înmatriculare reprezintă dovada faptului că deţineţi o asigurare de răspundere civilă.

Трета причина е, че имате застраховка, каквато вашия приятел Егс Бенедикт няма.
Al treilea motiv preferat ar fi că tu ai asigurare dar prietenul tău Eggs Benedict nu are..

Табелата с регистрационния номер на вашия автомобил е доказателство, че имате застраховка„Гражданска отговорност".
Plăcuța de înmatriculare a mașinii dumneavoastră reprezintă dovada că aveți o asigurare de răspundere civilă.

Не знам дали имате застраховка живот. но ако ви трябва информация… това може да помогне.
Nu ştiu dacă ai asigurare de viaţă, Mitch, dar dacă ai nevoie de mai multe informaţii… asta poate fi de ajutor.

Това означава, че обикновено полицията в друга страна няма да ви спре, за да провери дали имате застраховка.
Aceasta înseamnă că poliția din altă țară nu vă va opri, în mod normal, doar pentru a verifica dacă sunteți asigurat.

Вашите банкови и търговски отношения могат да се подобрят, ако имате застраховка на търговски кредит.
Relațiile dumneavoastră bancare și comerciale se pot îmbunătăți atunci când dispuneți de asigurarea de credite comerciale.

Ако имате застраховка живот чрез работата си, вие все още трябва да купи свой собствен живот застрахователна полица.
Dacă aveți asigurare de viață prin munca ta, ar trebui să cumpere în continuare propria poliță de asigurare de viață.

Препоръчително е да проверите добре застрахователните си договори, за да видите дали имате застраховка за правни разноски.
De asemenea, sunteți invitați să vă verificați cu atenție contractele de asigurare pentru a vedea dacă aveți o asigurare de protecție juridică.

Имате застраховка Уверете се, че застраховката за пътуване, която купувате, обхваща действията на Бог като урагани, наводнения и облаци от пепел.
Aveți asigurare Asigurați-vă că polița de asigurare de călătorie pe care o cumpărați acoperă actele lui Dumnezeu cum ar fi uraganele, inundațiile și norii de cenușă.

Имаш застраховка, нали?
Ai asigurare, nu-i aşa?

Виж родителите ми имат застраховка.
Părinţii mei au asigurare completă.

Ти имаш застраховка.
Tu ai asigurare.

Дано имат застраховка за щети или за убийство.
Sper că au asigurare pentru pierdere, deteriorare sau crimă.

Сега имаш застраховка.
Acum ai asigurare.

Нали имаш застраховка?
Ai asigurare, nu?

Хората, които имат застраховка живот с работата си.
Oamenii care au asigurare de viata prin munca lor.

Имаш застраховка, нали?
Ai asigurare, nu?

Скъпа, имат застраховка при лекарска небрежност.
Iubito, ei au asigurare de malpraxis.

Дано имаш застраховка, Марти.
Sper că ai asigurare, Marty.

Как да използвам "имате застраховка" в изречение

d. добре е да имате застраховка „Живот” за сума равна или по-голяма от размера на кредита, дори и банката да не го изисква;e. текущите месечни разходи не трябва да надхвърлят 40 до 50 % от приходите ви;