Какво е " ИМАТ ПОДОБРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• had an improvement
• had improved

Примери за използване на Имат подобрение на Български и техните преводи на Английски

Четирима други възрастни имат подобрение, но не са в пълна ремисия.
Four adults improved, but did not have complete remission.

В тестовете за памет хората, които приемат куркумин, имат подобрение с 28% през 18-те месеца.
In memory tests, those who took curcumin improved by 28 percent in 18 months.

От пациентите, приемащи MabThera, имат подобрение на симптомите в сравнение с 18% от пациентите, приемащи плацебо.
Of patients receiving MabThera had an improvement in symptoms, compared with 18% of the patients receiving placebo.

Повече пациенти, приемащи Mirapexin, също имат подобрение в симптомите.
More patients taking Mirapexin also had an improvement in symptoms.

В някои изследвания около 70% от мъжете имат подобрение в еректилната си функция след приемане на някой от тези медикаменти.
In some studies, up to 70% of men have improvement in erectile function after taking one of these medications.

В тестовете за памет хората, които приемат куркумин, имат подобрение с 28% през 18-те месеца.
In memory tests, the people taking curcumin improved by 28 percent over the 18 months.

Пациентите без предходно лечение(n=189) имат подобрение от 38 m, а предварително лекуваните пациенти(n=191)- 36 m(ITT анализ, вж. таблица 4).
Treatment-naïve patients(n=189) improved by 38 m, and pre-treated patients(n=191) by 36 m(ITT analysis, see table 4).

В тестовете за памет хората, които приемат куркумин, имат подобрение с 28% през 18-те месеца.
Among those taking curcumin, memory improved by 28 percent over the course of 18 months.

Въпреки че някои пациенти имат подобрение още в рамките на първите няколко седмици, за повечето пациенти са необходими няколко месеца или по- продължително лечение, за да се подобрят.
Although some patients have improvement within the first several weeks, most patients require several months or more of treatment to improve.

Също така е показано, че Duaklir Genuair повишава процента на пациентите, които имат подобрение на задуха, в сравнение с плацебо.
Duaklir Genuair was also shown to increase the percentage of patients who had an improvement in breathlessness compared with placebo.

При BRVO около 53% от пациентите, получавали Eylea, имат подобрение от 15 или повече букви при очен тест на седмица 24, сравнено с 27% от пациентите, лекувани с лазер.
For BRVO, around 53% of patients given Eylea had an improvement of 15 letters or more in the eye test at week 24, compared with 27% of patients who received laser treatment.

Някои изследвания показват, че спортистите, на които им е осигурен аромат на канела имат подобрение в когнитивните функции, паметта и нивата на концентрация.
Some research suggests that athletes who took a sniff of cinnamon improved in cognitive functions like working memory and concentration levels.

При всичките три проучвания пациентите, които използват комбинация от пиоглитазон и сулфонилуреен препарат, имат подобрение в контрола на кръвната гликоза.
In all three studies, patients who used a combination of pioglitazone and a sulphonylurea had an improvement in the control of their blood glucose.

При CRVO общо около 60% от пациентите, получавали Eylea, имат подобрение от 15 или повече букви при очен тест на седмица 24 в сравнение със 17% от пациентите, получавали псевдоинжекции.
For CRVO, overall about 60% of patients given Eylea had an improvement of 15 letters or more in the eye test at week 24, compared with 17% of those given sham injections.

Въз основа на промените от началната точка по EASI скора и засегнатите повърхности на тялото пациентите независимо от възрастта си имат подобрение на атопичния дерматит във всички последователни точки от времето.
Based on changes from baseline in EASI score and body surface area affected, patients regardless of age had improvement in their atopic dermatitis at all subsequent time points.

След 28 дни на лечение пациентите, приемащи Quinsair, имат подобрение на ФЕО1 от 1,73%, докато при пациентите, приемащи плацебо, подобрението на ФЕО1 е около 0,43%.
Following 28 days of treatment, the patients taking Quinsair had an improvement in FEV1 of 1.73%, while for patients taking placebo the improvement in FEV1 was of around 0.43%.

Анонимизираната рангова оценка на некроинфламаторния и фиброзния индекс в началото на проследяването и след 48 седмици показва, че пациентите лекувани с 10 mg aдефoвир дипивoкcил имат подобрение на некроинфламаторния и фиброзния индекс в сравнение с пациентите, приемали плацебо.
Blinded, ranked assessments of both necroinflammatory activity and fibrosis at baseline and week 48, demonstrated that patients treated with 10 mg adefovir dipivoxil had improved necro-inflammatory and fibrosis scores relative to placebotreated patients.

На четвъртата година 74% от пациентите в CARE-MS I и 66% в CARE-MS II имат подобрение или стабилизиране на инвалидизацията, оценено чрез Разширената скала за оценка на инвалидизационния статус(Expanded Disability Status Scale, EDSS).
Through year four, 74 percent of patients in CARE-MS I and 66 percent in CARE-MS II had improved or stable disability as measured by the Expanded Disability Status Scale(EDSS).

От участниците с наблюдавани стойности на Месец 15 по-голям дял от лекуваните със Spinraza имат подобрение(съответно 73% спр. 41%) и по-малък дял от лекуваните със of Spinraza участници имат влошаване(съответно 23% спр. 44%) на общия скор по HFMSE в сравнение с групата с плацебо-контроли.
Of those with observed values at Month 15, a higher proportion of Spinraza treated subjects had improvement(73% vs 41%, respectively) and a lower proportion of Spinraza treated subjects had worsening(23% vs 44%, respectively) in total HFMSE score compared to sham-control.

Четирийсет процента от тях смятат, че има подобрение в икономиката на страната през миналата година.
Thirty-one percent said the state's economy had improved during the past year.

Вчера лекарите са установили, че има подобрение в състоянието на мъжа.
Medics said later that the condition of the man had improved.

Кога ще има подобрение в това отношение?
When will there be an improvement?

Но понякога има подобрение в кръвообращението в белите дробове след такава процедура.
But sometimes there is an improvement in blood circulation in the lungs after such a procedure.

Кога ще има подобрение в това отношение?
Just WHEN will there be an improvement here?

Смятам, че има подобрение от вчера.
I think there has been an improvement since yesterday.

Макар че има подобрение, все още предстои много работа.
Although there have been improvements, there remains a lot to be done.

Кога ще има подобрение?
When will there be an improvement?

Че има подобрение на състоянието от 2014-2015 година.
I must concede there have been improvements from 2012 and 2015.

Разбира се това е процес, който отнема време, но има подобрение, нали?
Of course not. It's a process, it takes time. But there is an improvement, right?

Но и в тази посока има подобрение.
But in this respect also there is an improvement.

Как да използвам "имат подобрение" в изречение

In-Design. Последните версии имат подобрение при работа с шрифтове.

Ново обсервационно пилотно проучване показва, че крави с възпалено виме имат подобрение от комбиниран хомеопатичен препарат Dolisovet.

Може да се проведат най-много до 6 терапевтични сесии. Повечето пациенти имат подобрение след 2 до 4 терапевтични сесии.

В резултата е много по-вероятно клиентите да разпространят новината за новия продукт. Компаниите, които локализират съдържанието имат подобрение в пазарните дялове, ангажираността и приходите.

Така нареченият "натурален калции" се препоръчва и при лечение на остеопороза. Интересното е, че хора със шипове имат подобрение и намаляване на шиповете след приема.

L-карнитина повишава и качеството на сперматозоидите Италианско проучване свързано с безплодието показва, че 78% от мъжете имат подобрение в броя на сперматозоидите и подвижността им с прием от 3 гр.

Част от пациентите имат подобрение дори само след разговор с лекар и уверение, че няма опасност за живота им. Други се научават да контролират и да живеят с леките симптоми.