Какво е " HAD AN IMPROVEMENT " на Български - превод на Български

• са имали подобрение

Примери за използване на Had an improvement на Английски и техните преводи на Български

Had an improvement in visual acuity.
Са имали подобрение в зрителната острота.

More patients taking Mirapexin also had an improvement in symptoms.
Повече пациенти, приемащи Mirapexin, също имат подобрение в симптомите.

Had an improvement of glare sensitivity.
Са имали подобрение на чувствителността към отблясъци.

After listening to a Mozart sonata, students had an improvement in their capacity for about fifteen minutes.
След като слушаха соната на Моцарт, учениците имаха подобрение в капацитета си за около петнадесет минути.

And some scientists say kids with the disorder who took zinc supplements along with traditional ADHD treatment had an improvement in their symptoms.
И някои учени казват, че децата с нарушение, които приемали цинкови добавки заедно с традиционното лечение с ADHD, са имали подобрение в симптомите си.

Of patients receiving MabThera had an improvement in symptoms, compared with 18% of the patients receiving placebo.
От пациентите, приемащи MabThera, имат подобрение на симптомите в сравнение с 18% от пациентите, приемащи плацебо.

Studies conducted in 2014 showed that people who followed the suggested diet had an improvement in their health.
Проучванията, проведени през 2014 г., показаха, че хората, които са следвали предложената диета, са имали подобрения в здравето.

In group one 96.6% of the men had an improvement in their penis curvature while just 48.4% of those in group 2 had improved penis curvature.
В група едно 96,6% от мъжете са имали подобрение в пениса си кривина докато само 48,4% от тези в група 2 са подобрили пениса кривина.

Duaklir Genuair was also shown to increase the percentage of patients who had an improvement in breathlessness compared with placebo.
Също така е показано, че Duaklir Genuair повишава процента на пациентите, които имат подобрение на задуха, в сравнение с плацебо.

For BRVO, around 53% of patients given Eylea had an improvement of 15 letters or more in the eye test at week 24, compared with 27% of patients who received laser treatment.
При BRVO около 53% от пациентите, получавали Eylea, имат подобрение от 15 или повече букви при очен тест на седмица 24, сравнено с 27% от пациентите, лекувани с лазер.

Studies conducted in 2014 showed that people who followed the suggested diet had an improvement in their health.
Проучвания, проведени през 2014 година, показват, че при хората, които следват тази препоръчителна диета, се наблюдават подобрения в здравето.

For CRVO, overall about 60% of patients given Eylea had an improvement of 15 letters or more in the eye test at week 24, compared with 17% of those given sham injections.
При CRVO общо около 60% от пациентите, получавали Eylea, имат подобрение от 15 или повече букви при очен тест на седмица 24 в сравнение със 17% от пациентите, получавали псевдоинжекции.

In all three studies, patients who used a combination of pioglitazone and a sulphonylurea had an improvement in the control of their blood glucose.
При всичките три проучвания пациентите, които използват комбинация от пиоглитазон и сулфонилуреен препарат, имат подобрение в контрола на кръвната гликоза.

This study showed that children given Strensiq had an improvement in their joint structure as demonstrated by x-rays and most of them seemed to gain in height.
Проучването показва, че при децата, на които е прилаган Strensiq, има подобрение в ставната структура, както е демонстрирано чрез рентгенографиите, и при повечето от тях изглежда има увеличение на ръста.

In a study of 517 patients with rheumatoid arthritis, MabThera was more effective than placebo: 51% of the patients receiving MabThera had an improvement in symptoms, compared with 18% of the patients receiving placebo.
При 51% от пациентите, приемащи MabThera, има подобрение в симптомите в сравнение с 18% от пациентите, приемащи плацебо.

Change in MELD score: 53%(72/135) and 21%(28/135) had an improvement or no change of MELD score from baseline to post-treatment week 4, respectively; of the 35 patients whose MELD score was≥ 15 at baseline, 63%(22/35) had a MELD score< 15 at post-treatment week 12.
Промяна в оценката по MELD: 53%(72/135) и 21%(28/135) са имали подобрение или са били без промяна в оценката по MELD от изходно ниво до седмица 4 след лечението, съответно; от 35-те пациенти, чиято оценка по MELD е била ≥ 15 на изходно ниво, 63%(22/35) са имали оценка по MELD< 15 в седмица 12 след лечението.

In a clinical study, 68% of the patients treated with laser for nail fungi had an improvement in the percentage of nails cleared from the infection.
В клинично изследване, при 68% от пациентите, третирани с лазер, е настъпило подобрение в процента на ноктите, изчистени от инфекцията.

An IBS degree of relief responder was a patient that was considerably or completely relieved for at least 50% of the treatment period; an abdominal pain/discomfort responder was a patient that had an improvement of 30% or more for at least 50% of the treatment period.
Отговорил със степен на облекчаване на СРЧ е пациент, който получава значително или пълно облекчение през 50% от лечебния период; отговорил с коремна болка/дискомфорт е пациент, който е имал подобрение от 30% или повече през наймалко 50% от лечебния период.

Following 28 days of treatment, the patients taking Quinsair had an improvement in FEV1 of 1.73%, while for patients taking placebo the improvement in FEV1 was of around 0.43%.
След 28 дни на лечение пациентите, приемащи Quinsair, имат подобрение на ФЕО1 от 1,73%, докато при пациентите, приемащи плацебо, подобрението на ФЕО1 е около 0,43%.

In all three studies, patients who used a combination of pioglitazone and a sulphonylurea had an improvement in the control of their blood glucose.
Във всичките три проучвания при пациентите, на които се прилага комбинация от пиоглитазон и сулфанилурейно производно, се наблюдава подобрение в контрола на кръвната глюкоза.

In early-stage disease, 48 to 52% of the patients using Leganto had an improvement in symptoms, compared with 19 to 30% of those using placebo.
При ранен стадий на заболяването 48 до 52% от пациентите, приемащи Leganto, показват подобрение на синдромите в сравнение с 19 до 30% от приемащите плацебо.

In one study, 15% of women who took a supplement containing hydrolyzed Type I collagen(a type present in bovine collagen), had fewer facial lines and wrinkles after 60 days, 32% of the women had an improvement in the level of photoaging(skin damage caused by prolonged sun exposure), and 39% had enhanced skin moisture.
В едно проучване 15 процента от жените, приемали добавка, съдържаща колаген, са имали по-малко линии на лицето и бръчки след 60 дни, 32 процента от жените са имали подобрение в нивото на стареене(увреждане на кожата, причинено от продължително излагане на слънце), а 39 процента са имали подобрена влажност на кожата.

It is not been explored to a great degree as a treatment for Peyronie's disorder but there was a report in a 1993 that was given at the US National Institute of Health conference which said that around at 99% of individuals that took vitamin E had an improvement in pain but around 70% of more than 100 men that took part in the study didn't have any changes in symptoms after they used vitamin E.
Той не е проучен в голяма степен като лечение за разстройство на Пейрони, но имаше доклад в 1993, който беше даден на Националния институт по здравна конференция на САЩ, който каза, че около 99% от индивидите, които са взели витамин е, са имали подобрение в болката, но около 70% от повече от 100 мъже, участвали в проучването, не са имали никакви промени в симптомите, след като са използвали витамин е.

And let's say that it actually has an improvement.
И нека кажем, че тя всъщност има подобрение.

With treatment, many people with BDD will have an improvement in their symptoms.
При лечението много хора с BDD ще получат подобрение в симптомите си.

Now, they are powered and within a few days is expected to have an improvement in their condition.
Сега, те се захранват и до няколко дни се очаква да има подобрение в състоянието им.

From a fundamental point of view we have an improvement and promising prospects for the development of the company.
От фундаментална гледна точка имаме подобрение и обещаващи перспективи за развитие на компанията.

It has an improvement effect on myocardial strain, left ventricular hypertension and myocardial insufficiency caused by hypertension.
Той има подобряващ ефект върху миокардния щам, лявата камерна хипертония и миокардната недостатъчност, причинени от хипертония.

That's why, every time when they have an improvement, they can easily get back to their old habits and the extremes.
Затова, винаги, когато имат подобрение и ножа не опира в кокала, лесно се завръщат към старите навици и към крайностите.

This means when it is taken together with levodopa(as levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa) you should have an improvement in the symptoms of your Parkinson's disease.
Това означава, че когато го приемате заедно с леводопа(под формата на леводопа/бензеразид или леводопа/карбидопа), трябва да има подобрение на симптомите на болестта на Паркинсон.