Какво е " ИМАТ ПРЕДПОЧИТАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• have a preference
• they prefer

Примери за използване на Имат предпочитания на Български и техните преводи на Английски

Имат предпочитания към хляб.
They prefer bread.

Децата си имат предпочитания.
And kids have a preference.

Имат предпочитания към сладки храни.
They prefer sweet food.

Това определено свидетелства, че имат предпочитания".
They definitely have a preference.”.

Имат предпочитания към сладки храни.
They prefer sweet foods.

Обикновено имат предпочитания към лица и ярки цветове.
Typically, they prefer faces and bright colors.

Но някои бхакти казват, че самите те имат предпочитания.
Yet some devotees say they have a preference.

Различните типове комари имат предпочитания към кръвта на различни животни или хора.
There are many species of mosquitoes that prefer the blood of birds or other animals.

Гирилите и шимпанзетата ги показват; пеперудите имат предпочитания;
Gorillas and chimpanzees display them; butterflies have preferences;

Някои предпочитат по-горещо време, други имат предпочитания към по-хладен климат.
Some prefer hot weather, others have a preference for cooler climates.

Знаем, че много хора имат предпочитания по отношение на външния вид на своя донор.
We know that many people have preferences in regard to their donor's physical appearance.

Изберете подходяща категория- това ориентира дарителите, които търсят и имат предпочитания.
Choose a suitable category- this guides the donors who are looking for and have preferences.

Имат предпочитания към ръчно изработени, екологични продукти и ги използват, за да подобрят жизнената си среда.
They prefer handmade eco-friendly products and use them to enhance their living environment.

Няма нищо задължително лошо с които имат предпочитания, но ние трябва да ги държи с отворена ръка.”.
There's nothing necessarily wrong with having preferences, but we have to hold them with an open hand.

Тарпаните обитават доста разнообразни естествени местообитания, но имат предпочитания към обширни открити тревисти местности.
Tarpans can be found in a variety of natural habitats but they prefer wide open grasslands.

Няма нищо задължително лошо с които имат предпочитания, но ние трябва да ги държи с отворена ръка.” Голям цитат във всяка вена на живот!
There's nothing necessarily wrong with having preferences, but we have to hold them with an open hand.” Great quote in every vein of life!

Повечето потребители са се научили да разпознават кафето по сорт, произход, марка и имат предпочитания за начина на приготвяне и консумиране.
Most consumers have learned to recognise Coffee variety, origin, brand and have a preference for the method of preparation….

Австралийски учени откриха, че пчелите имат предпочитания към ляво или дясно, което се отразява на решенията им как да заобикалят препятствията,….
Scientists in Australia found that individual bees have a preference of flying to the left or the right when faced with an obstacle in their path.

В по-голямата си част и собственикът на дома, и евентуалният наемател постоянно имат предпочитания, които могат да уведомяват агента на vhodcompany.
The most part, both the owner of the house and the would-be tenant always has preferences which they will tell the company representative.

Често рисковите капиталисти имат предпочитания за различни фази на инвестициите, обема на инвестицията, секторите на икономиката или географско местонахождение.
Often venture capitalists have preferences for particular stages of investment, amount of investment, industry sectors, and geographical location.

В голямата си част както всеки, който е собственик на дома, така и бъдещият наемател винаги имат предпочитания, които ще кажат на консултанта на vhodcompany.
The most part, both the owner of the house and the would-be tenant always has preferences which they will tell the company representative.

Често рисковите капиталисти имат предпочитания за различни фази на инвестициите, обема на инвестицията, секторите на икономиката или географско местонахождение.
It has been seen that venture capitalists have preferences regarding particular stages of investment, amount of investment, industry sectors and geographical location.

В по-голямата си част, както всеки, който е собственик на къщата, така и бъдещият наемател винаги имат предпочитания, които ще кажат на агента на vhodcompany.
Both the proprietor of your house and the would-be occupant always has preferences which they will certainly tell the firm representative.

Това изследване показва, че кучетата имат предпочитания към образите на други свои родственици- но проучванията също така са установили, че звукът е това, което на първоначално привлича кучетата към телевизора и други устройства.
This research indicates that dogs have a preference towards watching other canines- but our studies have also discovered that sound often initially attracts dogs towards television and other devices.

Руснаците си имат предпочитания и ще направят каквото могат, за да наклонят(резултата) в своя полза, особено ако процентите са близки“, каза Джеймс Никси, ръководител на програмата за Русия и Евразия в лондонския мозъчен тръст„Чатъм хаус“.
Russians have a preference and they will do what they can to swing(the result) in their favor, especially if margins are tight," said James Nixey, head of the Russia and Eurasia program at the London-based think tank Chatham House.

Освен черно-белите образи, бебетата имат предпочитания към кръглите форми и към лицата на хората, като дори се смята, че очите предизвикват особен интерес тъкмо заради контраста създаван между зеницата и склерата(бялото на окото.).
Besides black and white images. Babies have a preference for circular shapes and to the faces of people even there are believes that the eyes produce particular interest because of the contrast created between pupil and sclera(white of the eye.).

Виждаме че монарсите имат силни предпочитания към лековитата Асклепиас.
What we find is that the monarchs strongly prefer the medicinal milkweed.

Пълнолетните пушачи имат различни предпочитания към вкусовете и силата на цигарите.
Adult smokers prefer many different tastes and strengths of cigarettes.

Макар че хората от различните държави членки и възрастови групи имат широки предпочитания за вид транспорт, личните автомобили очевидно са най-честият избор.
Although Europeans across Member States and age groups prefer a wide range of transport modes, cars appear to be the most popular option.

Основната разлика в ситуацията: Русия и Западът имат еднакви предпочитания, защото алтернативата е по-лоша- управление на олигарх, който ще действа само за себе си.
The main difference: Russia and the West prefer the same one, because the alternative is worse- blatant state capture by an oligarch who is only in this for himself.

Как да използвам "имат предпочитания" в изречение

"Жените след 40 категорично имат предпочитания към по-млади мъже", обяснява Трейси Кокс, специалист по сексология.

Black point е предзначена за мъже, които имат предпочитания към спортно-елегантни облекла изработени от висококачествени материали.

Проучванията показват, че жените имат предпочитания към различен тип мъже в зависимост от периода, в който се намират. Например:

Птиците и пчелите имат предпочитания към цветовете Цветята изпълват света ни с прекрасни цветове. Но не винаги е било така.

Black point е предзначена за мъже, които имат предпочитания към спортно-елегантни облекла изработени от висококачествени материали.admin office@bgtextile.euAdministratorБългарският каталог за текстил

Някои харесват и им понасят всички млека, други имат предпочитания към определени, трети реагират със запек или друг проблем на определени марки.

Save my name, марка имат предпочитания за начина на приготвяне и консумиране, че кафето премахва мускулните болки след тежки и продължителни тренировки?

Бебетата често имат предпочитания от коя гърда да се хранят. Може ли обаче желанията да станат трайни и какво да правиш в подобна ситуация?

състезанията са толкова различни, че самите деца би трябвало да имат предпочитания вече-такива за бързина, или такива за много мислене и писане с много време.

През изминалата седмица в бюлетина на МВР изпъкна интересен факт свързан с домовите кражби. Излиза, че местните апаши си имат предпочитания към лаптопите и към... ракията.