Какво е " ИМАТ СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• have the condition
• have a state

Примери за използване на Имат състояние на Български и техните преводи на Английски

Рискът е по-висок, ако и двамата родители имат състояние.
The risk increases if both parents have the condition.

Тези полета имат състояние на минимална енергия- подобно на ябълка, лежаща в купа.
These fields have a state of minimal energy- much like an apple lying in a bowl.

Не е необичайно: например в Обединеното кралство около 20% от децата имат състояние.
It is not uncommon: for instance in the UK about 20% of children have the condition.

Когато приемате зайци и ги поставяте по гръб, те имат състояние, наречено тонична неподвижност.
When you take rabbits and lay them on your back, they have a condition called tonic immobility.

Да живееш със спонгиозен дерматит може да бъде продължаващо предизвикателство за тези, които имат състояние.
Living with spongiotic dermatitis can be a continuing challenge for those who have the condition.

В повечето случаи хората с остеопороза не знаят, че имат състояние, докато костта не се счупи.
In most cases, people with osteoporosis do not know that they have the condition until they have a fracture.

Хората могат да го изискват, ако те имат състояние, което причинява или води до ниски нива на кислород в кръвта им.
People may require it if they have a condition that causes or results in low levels of oxygen in their blood.

Но хората, които имат състояние, наречено alopecia universalis, губят цялото си окосмяване, а не само косата на главата.
But people who have a condition called alopecia universalis lose all their hair, not just hair on the head.

По-вероятно е да развиете социално тревожно разстройство, ако вашите биологични родители или братя и сестри имат състояние.
You're more likely to develop social anxiety disorder if your biological parents or siblings have the condition.

Въпреки това, някои хора имат състояние, наречено тих рефлукс, и може да забележите хронично, сърбящо гърло като симптом.
However, some people have a condition called silent reflux and may only notice a chronic, itchy throat as a symptom.

По-вероятно е да развиете социално тревожно разстройство, ако вашите биологични родители или братя и сестри имат състояние.
Some research indicates that you're more likely to develop social anxiety disorder if your biological parents or siblings have the condition.

Повечето жени откриват, че имат състояние, когато се опитват за бебе, защото са имали няколко неуспешни опита.
Most women discover they have the condition when they are trying for a baby because they have had several unsuccessful.

Един от 100 души във Великобритания е засегнат, но изследванията показват, че до 90% от тях не знаят, че имат състояние, според групата пациенти Celiac UK.
One in 100 people in the UK are affected, but research suggests up to 70% of them don't know they have the condition, according to patient group Coeliac UK.

Те могат да ви свържат с други хора, които имат състояние, за да можете да споделяте опит и да си оказвате подкрепа един на друг.
They can also put you in touch with other people who have the condition so you can share experiences and provide support to one another.

Ягуарите, които имат състояние, наречено меланизъм, изглеждат напълно черни- въпреки че все още можете да видите петна, ако се приближите и ги разгледате.
Jaguars that have a condition called melanism appear entirely black-- although you can still see spots upon close inspection.

Хората, които имат проблеми, обикновено откриват, че имат състояние през юношеството и са го лекували преди зряла възраст, казва Скипитарис.
People who do have problems usually discover they have the condition during adolescence, and have it treated before adulthood, Skipitaris said.

Трудно е да се посочи точно колко хора страдат от недостиг на витамин В12, но това е безопасно да се каже, че много хора имат състояние, без да е знаел за него.
It is hard to pin down exactly how many people suffer from vitamin B12 deficiency, but it's safe to say that a lot of people have the condition without being aware of it.

До 30% от хората над 50-годишна възраст имат състояние, наречено атрофичен гастрит, което затруднява тялото ви да абсорбира витамина от храните.
About 30% of people over 50 have a condition called atrophic gastritis that makes it harder for their bodies to absorb B12 from foods.

Грозде, добито ръчно в кутии от 14 кг, се управляват избата и след като там, избран ръчно, бране само тези клъстери, които имат състояние на зрелостта и здраве право.
Grapes, harvested manually in boxes of 14 Kg, are driven to the winery and once there, selected manually, picking only those clusters that have a State of maturity and health right.

До 30% от хората над 50-годишна възраст имат състояние, наречено атрофичен гастрит, което затруднява тялото ви да абсорбира витамина от храните.
As many as 30% of people over 50 have a condition called atrophic gastritis that makes it harder for your body to absorb it from foods.

Милиона американци имат състояние, което често се свързва с наднормено тегло, тъй като след като човек натрупа тегло в талията и шията, дихателната функция незабавно страда.
Around 18 million Americans, they say, have the condition, which is often associated with being overweight, because as a person gains weight in the trunk and neck area, respiratory function suffers.

Вие имате състояние на уплътняване на артериите(известно също като атерoсклероза).
You have a condition of hardening of arteries(also known as atherosclerosis).

Преживели сте инфаркт, инсулт или имате състояние, наречено периферно артериално заболяване;
You have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease;

Вие имате предхождащ сърдечен пристъп, мозъчен удар, или имате състояние известно.
You have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral.

Пеги има състояние наречено"визуално пренебрегване.".
Peggy has a condition called"visual neglect.".

Той има състояние от над $40 млрд.
He has a fortune of more than $40 billion.

Защото емоционално или физически стресови ситуации човек има състояние на изтощение или глад.
Because emotionally or physically stressful situations a person has a state of exhaustion or starvation.

Даян, само защото той има състояние.
Diane, just because he has a condition.

Аз разбирам езика му: няма време и пространство, но има състояния.
I understand his language: there is no time and space but there are states.

Ако имате състояние, наречено„консумативна коагулопатия”, при което кръвта в цялото тяло започва да се съсирва.
Have a condition called‘consumption coagulopathy' where blood in the whole body starts to clot.

Как да използвам "имат състояние" в изречение

React компонентите могат да имат състояние чрез инициализирането на “this.state” в своите конструктори.

Всички обекти имат състояние (определяно от стойностите на данните), поведение (определяно от методите си) и идентичност (определяно от уникален адрес на паметта).

22-ма все още имат състояние с 9 нули, но дори двамата най-заможни турци са загубили по 1,4 млрд. Авер от 35 г. на президента Реджеп Ердоган е сред турските милиардери,