Какво е " ИМАШЕ НАДЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• there was hope
• he had hope
• there's hope
• there were hopes

Примери за използване на Имаше надежда на Български и техните преводи на Английски

Ти имаше надежда.
You had hope.

Но с нея имаше надежда.
But with her, he had hope.

Че в неговите очи имаше надежда.
In his eyes there was hope.

Все още имаше надежда за бъдещето.
Still had hope for the future.

Аз му казах, имаше надежда.
I told him there was hope.

Все още имаше надежда за бъдещето.
Yet there was hope for the future.

Поне вчера имаше надежда.
At least yesterday there was hope.

Имаше надежда пред себе си- нейният син.
I had hope in Jesus, her son.

До последния момент имаше надежда.
At long last there was hope.

Ти имаше надежда, и те правеше слаб.
You had hope, and it made you weak.

В началото наистина имаше надежда.
In the beginning there was hope.

Ако имаше надежда, тя беше в пролите!
If there was hope, it lay in the proles!

До последния момент имаше надежда.
In the last minutes, there was hope.

За момент имаше Надежда, но вече я няма.
For a brief moment, you had Hope, but no more.

До последния момент имаше надежда.
Until the last minute there is hope.

Имаше надежда и нови възможности.
There is hope and there are new opportunities.

Бях толкова щастлива- имаше надежда.
I was so happy, I said there's hope.

Имаше надежда за разкриване на 140 000 работни места.
It was hoped that the Games would create 140,000 jobs.

Бях толкова щастлива- имаше надежда.
I was so so happy, I had hope.

В главата ми имаше надежда- аз се отпуснах отчаяно към нея.
There was hope in my head- I clung to her desperately.

Тогава видях, че в неговите очи имаше надежда.
I saw in his eyes that he had hope.

Лош момент, но имаше надежда.
It was a miserable time but there was hope.

Джон може и да беше луд, но поне имаше надежда.
Maybe, John was crazy, but atleast he had hope.

Събков.„В хората имаше надежда, имаше живот.
It was horrible.… But there's hope, there's life.

Даже не е и 1999, когато все още имаше надежда.
Not now, while there was still hope.

Може би още имаше надежда между тях да се случи нещо.
Maybe there was still hope that things were over between them.

Не знаеше как ще стане, но имаше надежда.
He didn't know, but he had hope.

Имаше надежда за използването на аксесоари за конкретен повод, облекло.
There was hope for the use of accessories for a specific occasion, outfit.

Дори с мама, дори в най лошите и дни, имаше надежда.
Even with Mom, on her worst days, you had hope.

Търсенето продължи, докато имаше надежда за оцелели.
The search continued until there was hope to find survivors.

Как да използвам "имаше надежда" в изречение

Жалко. Явно финансовият проблем е натежал. Иначе все имаше надежда да се роди някой хит, веднъж на десет години.

- Не й вярвайте, тя така си говори. - ъгълчетата на устничките й потрепнаха насмешливо - Ако имаше надежда пръстенът да е отровен, щеше нарочно да гледа настрани.

Актрисата влезе в болница преди 6 седмици заради проблеми със сърцето. Въпреки множеството усложнения, състоянието на Тейлър се беше подобрило и имаше надежда тя да се прибере у дома.