Какво е " ИМАШЕ ПРЕКАЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• there were too
• had too
• there were way too
• there was too
• there's too
• it was too

Примери за използване на Имаше прекалено на Български и техните преводи на Английски

Той имаше прекалено много власт.
He had too much power.

Навсякъде имаше прекалено много хора.
There were too many people everywhere.

Имаше прекалено много полиция.
There were too many cops.

Аз съм… просто имаше прекалено много кофеин.
I'm… just had way too much caffeine.

Имаше прекалено много от тях.
There were too many of them.

Но между тях вече имаше прекалено много стени.
But there were too many walls between them.'.

Имаше прекалено много хора тук.
There was too many people.

Няма да отричам, че имаше прекалено много тайни.
I won't deny there have been too many secrets.

Имаше прекалено много увреждания.
There was too much damage.

Според мен във филма имаше прекалено много такива неща.
I just feel that in this film there were too much things.

Имаше прекалено много щети.
There was too much collateral damage.

Исках да го премахна, но имаше прекалено много свидетели.
I wanted to take him out, but there's too many witnesses.

Имаше прекалено много възможности.
There were too many possibilities.

Но в живота му имаше прекалено много хора, които искаха да го убият.
There were too many people who wanted him dead.

Имаше прекалено много място между нас.
There's too much real estate between us.

Пуших много хашиш, който имаше прекалено много тютюн в себе си.
Smoked a lot of hash that had too much tobacco in it.

Тя имаше прекалено много проблеми в живота си.
She had too much shit in her life.

Стори ми се много объркана и имаше прекалено много герои!
I was super confused and there were too many characters!

Имаше прекалено много неща за вършене сега и тук.
There's too much to do in the here and now.

Не намирах думите, пък и имаше прекалено много хора около нас.
We couldn't find those same elevators and there were too many people around.

Просто имаше прекалено много неща за обясняване.
Because there were too many things to explain.

Тя ми купи кафе-машина от Исландия, която имаше прекалено много екстри.
She bought me a coffeemaker from Iceland, which had way too many bells and whistles.

Имаше прекалено много за вършене и недостаъчно време.
It was too much to get done and not enough time.

В миналото имаше прекалено много тайни, прекалено мног шпионаж.
In the past there's been too many secrets, too much espionage.

Имаше прекалено много съвпадения и въпроси без отговор.
There have been too many coincidences too many unanswered questions.

Не са задържахме и при лагера ни- по нас имаше прекалено много привличащ светкавиците метал.
We didn't stay long at our camp either- we had too much lightning-attracting metal.

Имаше прекалено много пари наоколо, за да страда някой.
There was too much money around for anybody to fall without a nice soft cushion.

Но металният мир не ни пасваше, дъщерята имаше прекалено тънка коса и не можеха да го изгорят.
But the scallop metal did not fit us, the daughter had too thin hair, and they could not comb it out.

По пътя имаше прекалено много коли и те се движеха прекалено бързо.
There were too many cars and they were going too fast.

В допълнение, зеленчуковото пълнеж имаше прекалено много сок, което изтече на основата на системата за хранене.
In addition, The vegetable stuffing had too much juice, which leaked on feeding system base.