Какво е " ИМА ЗНАЧИТЕЛНИ РАЗЛИЧИЯ " на Английски - превод на Английски

• there are significant differences
• has significant differences
• there is considerable variation
• there is significant variation

Примери за използване на Има значителни различия на Български и техните преводи на Английски

Населени места има значителни различия.
Population there are important differences.

Природата на отклоняването на вода също има значителни различия.
The nature of water diversion also has significant differences.

Има значителни различия в заплащането между отделните икономически дейности.
There are significant differences in pay between different ethnic groups.

Ако се вгледаме по-добре обаче, ще видим, че има значителни различия.
But looking closer we will see there is a significant difference.

Може да има значителни различия между хората на една и съща възраст.
There can be considerable differences between individuals of the same age.

Но всъщност тези две думи не са синоними и има значителни различия между тях.
The two are certainly not synonymous and have significant differences.

Между отделните държави членки има значителни различия в управлението на отпадъците.
There are significant differences in waste management between Member States.

Но всъщност тези две думи не са синоними и има значителни различия между тях.
These terms are not synonyms and there are important distinctions between them.

Сред младите в Европа има значителни различия по отношение на достъпа до здравеопазване.
Among young people in Europe there are significant differences in access to healthcare.

Постиндустриалното общество, което се появява в момента, има значителни различия от индустриалното.
The postindustrial society that emerges at the moment has significant differences from the industrial one.

В гръцката литература има значителни различия относно това къде е бил прострелян Ахил.
There is considerable variation in the Greek literature about where Achilles' skin was perforated.

Филмът е фокусиран върху детска аудитория, има значителни различия с реалната версия на събитията;
The film is aimed at the children's audience, it has significant differences with the real version of events;

Между Русия и СССР има значителни различия и те трябва да се имат предвид.
There are, of course, some important differences between Russia and the USA and these should not be overlooked.

Факт е, че много страни показват много силен растеж, но все още има значителни различия.
The fact is that a number of countries are showing very strong growth but there are still major differences.

Възможно е обаче да има значителни различия между рекламираната скорост и действителната скорост, която получават потребителите.
But there may be significant differences between the advertised speed and the actual speed consumers receive.

Много е важно да има по-евтина и по-скъпа версия на този телефон и има значителни различия между тях.
It is very important that there is a cheaper and more expensive version of this phone, and there are significant differences between the two.

Също така, има значителни различия в докладваните половин живот на анаболни стероиди между различни Културизъм сайтове.
Also, there is considerable variation in reported half lives of anabolic steroids between different bodybuilding websites.

По своето същество механизмът за ГМСП функционира като набор от национални гаранционни схеми, тъй като има значителни различия между националните дългови пазари73.
In essence the SMEG facility operates as a set of national guarantee schemes, because there are significant differences between the national debt markets73.

На практика винаги има значителни различия в видовете преводи, създадени от различни преводачи на определен текст.
In practice, there's always significant variation in the forms of translations produced by several translators of a certain text.

Има значителни различия между крайбрежните територии и тези във вътрешността, както по отношение на географските характеристики, така и в икономически и социален аспект.
There are significant differences between the coastal areas and inland, regarding both geographical features and economic and social aspects.

На практика винаги има значителни различия в видовете преводи, създадени от различни преводачи на определен текст.
In practice, there is always considerable variance in the types of translations made by various translators of the particular text.

Има значителни различия между крайбрежните територии и тези във вътрешността, както по отношение на географските характеристики, така и в икономически и социален аспект.
There are significant differences between the coastal areas and those inland, in terms of both geographical features and economic and social aspects.

На практика винаги има значителни различия в видовете преводи, създадени от различни преводачи на определен текст.
In practice, there's always significant variation in the sorts of translations produced by different translators of a certain text.

Има значителни различия между европейските страни по отношение на броя на новите случаи, начина на предаване и ефекта от миграцията, наред с други фактори".
There are significant differences among European countries regarding the number of new cases, mode of transmission and the effect of migration, among other factors.

На практика винаги има значителни различия в видовете преводи, създадени от различни преводачи на определен текст.
In practice, there is always considerable variation in the types of translations produced by various translators of a particular text.

Гъвкави схеми структури Има няколко основни конструкции на гъвкави схеми, но има значителни различия между различните видове по отношение на тяхното изграждане.
Flexible circuit structures There are a few basic constructions of flexible circuits but there is significant variation between the different types in terms of their construction.

Към настоящия момент има значителни различия между регулаторните системи в САЩ и Европейския съюз както в пре-, така и в постмаркетинговата фаза;
At present, there are significant differences in the regulatory systems between the US and European Union at both pre- and postmarketing stages;

Националното законодателство често съдържа разпоредби относно правото на информация, но на практика има значителни различия в начина, по който децата се информират, кога, от кого, за какво и как.
National legislation often contains provisions on the right to information, but in practice there is significant variation in the way children are informed, when, by whom, about what and how.

Тя има значителни различия от гражданското право, което позволява всяко подходящо съдържание и характер на престъплението да предприеме мерки за прекратяването му.
It has significant differences from civil law, which allows any relevant content and nature of the crime to take measures to terminate it.

Ледовете на Северния полюс са обикновено около 2 до 3 м в дебелина, въпреки че на места има значителни различия, и от време на време на движението на ледени късове става причина на повърхността да избива чиста вода.
The sea ice at the North Pole is typically around two or three meters thick, though there is considerable variation and occasionally the movement of floes exposes clear water.

Как да използвам "има значителни различия" в изречение

Корупцията има значителни различия в проявлението му. Всички сортове корупционни действия са разделени основно в две форми:

По-възрастните работници не са хомогенна група; може да има значителни различия между хората на една и съща възраст.