Какво е " ИМА КОНСЕНСУС " на Английски - превод на Английски

• there is a consensus
• there was a consensus
• there's a consensus
• have reached a consensus
• consensus exists

Примери за използване на Има консенсус на Български и техните преводи на Английски

По предложенията има консенсус.
There is consensus on guidelines.

При това има консенсус за нуждата от промяна.
There is a consensus on the need for change.

До тук между нас има консенсус.
Up to this point, there is consensus among us.

При това има консенсус за нуждата от промяна.
It seems that there is a consensus on the need for change.

Това не значи, че зад него има консенсус.
That doesn't mean there's a consensus.

По този въпрос има консенсус сред политическите сили.
There is consensus on this issue among the political class.

Лъжа е също това че има консенсус.
The problem is that there is a consensus.

В никакъв случай не мога да се съглася, че има консенсус.
I absolutely don't agree that there is a consensus.

При положение че има консенсус за проблемите, пред които сме изправени.
Have reached a consensus regarding the problems we face.

Това не значи, че зад него има консенсус.
This does not, however, mean that there was a consensus on this.

Според нея има консенсус в комисията това да се случи от.
There is a consensus within the community that this is the.

Що се отнася до останалото, аз считам, че има консенсус.
For the rest, I believe that there is a consensus.

Това са нещата, по които има консенсус в международната научна общност.
These are things that, there's a consensus in the international scientific community.

Това е от малкото неща, за които има консенсус.
There are only few issues, about which there's a consensus.

Има консенсус между партиите в парламента за присъединяването ни към еврозоната.
There was a consensus among the parliamentarians on the entry to the Eurozone.

Това е от малкото неща, за които има консенсус.
There are few things, about which there is a consensus.

Въз основа на сравнителната анатомия днес има консенсус, че змиите произхождат от гущери.
Based on comparative anatomy, there is consensus that snakes descended from lizards.

За това има консенсус във всички български институции, увери държавният глава.
All Bulgarian institutions have reached a consensus in this respect, the Head of State was adamant.

С изключение на по-крайните партии, има консенсус за засилване на властта на ЕС на геополитическата сцена.
Except for more extreme parties, there is a consensus on strengthening the EU's power on the geopolitical scene.

След като има консенсус за това какво се случва и как, проектът ще протича по-гладко.
Once there is a consensus as to what is happening and how, the project will run more smoothly.

Според мен не е достатъчно да се каже, че има консенсус относно изменението на климата и че това е достатъчно, за да председателства Съвета.”.
In my opinion, it is not enough to say that there is a consensus on climate change and that this is enough to chair the Council.

Има консенсус, че хората вече страдат достатъчно, за да понасят допълнителни трудности," коментира опозиционният лидер Камхави.
There is a consensus that people are suffering already without having to bear added hardships,” says opposition leader Kamhawi.

Дори и в страни, където има консенсус за смяна на часа, няма непременно съгласие дали да се избере лятно или зимно време.
Even in countries where there was a consensus to scrap clock changes, there was not necessarily agreement on whether to pick summer or winter time.

Има консенсус по вземането на ефективни мерки за значителното намаляване на търговския дефицит на Съединените щати в стокооборота с Китай", се казва в изявлението.
There was a consensus on taking effective measures to substantially reduce the United States trade deficit in goods with China,” the statement read.

По-специално, сред хепатолозите има консенсус, че поне в 2 случая се съобщава, че може да се наблюдава връзка с употребата на Esmya.
In particular, there was a consensus among hepatologists that in at least 2 cases reported, a relation with the use of Esmya could be observed.

Има консенсус по вземането на ефективни мерки за значителното намаляване на търговския дефицит на Съединените щати в стокооборота с Китай", се казва в изявлението.
There was a consensus on taking effective measures to substantially reduce the United States trade deficit in goods with China,” the joint statement said.

Потребители, които агресивно и нееднократно нарушават основни правила, могат да бъдат блокирани ако има консенсус измежду незамесените потребители, че това е необходимо.
Users who aggressively and repeatedly violate fundamental policies may be blocked if there is a consensus among uninvolved users that it is necessary.

В научните среди има консенсус, че изменението на климата вероятно ще увеличи честотата и мащабите на екстремните метеорологични явления.
Consensus exists in the scientific community that climate change is likely to increase the frequency and magnitude of extreme weather events.

Ник Данфорт, старши гостуващ сътрудник в германския фонд„Маршал“, заяви, че има консенсус, че гюленистите са замесени и може би са имали ръководна роля.
Nick Danforth, senior visiting fellow at the German Marshall Fund, said there was a consensus that Gülenists were involved and may have had a leadership role.

Има консенсус по вземането на ефективни мерки за значителното намаляване на търговския дефицит на Съединените щати в стокооборота с Китай", се казва в изявлението, предаде Инвестор.
There was a consensus on taking effective measures to substantially reduce the US trade deficit in goods with China," the joint statement said.