Какво е " ИМА СПОРАЗУМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• has agreements
• there are agreements
• has arrangements
• has a deal

Примери за използване на Има споразумения на Български и техните преводи на Английски

Сърбия има споразумения за сътрудничество в сектора на отбраната с повече от 50 държави.
Serbia has agreements on co-operation in the defence sector with more than 50 states.

Прехвърлянето е лесно, защото WCC има споразумения с четиригодишни училища в Мичиган.
And transferring is easy because WCC has agreements with four-year schools throughout Michigan.

Ericsson има споразумения с 20 големи оператори по целия свят за съвместна работа по 5G мрежите.
Ericsson has agreements with 38 operators around the world as 5G moves from idea to reality.

Сега университетът има споразумения със 120 университета и научни центрове от 37 държави.
Now the university has agreements with 120 universities and Scientific Centers of 37 countries.

Като член на Европейския съюз Испания има споразумения за признаване на застрахователни системи.
As a member of the European Union, Spain has agreements on the recognition of insurance systems.

EDA също така има споразумения с някои трети държави(Норвегия, Сърбия, Швейцария и Украйна).
The EDA also has agreements with some non-EU countries(Norway, Serbia, Switzerland and the Ukraine).

При положение че ние си плащаме данъците в Швейцария или в държави, в които има споразумения за избягване на двойното данъчно облагане, това е съвсем нормално.
Given that we pay taxes in Switzerland or in countries where there are agreements on avoidance of double taxation, it is quite normal.

KM телевизия има споразумения с доставчици на услуги в Германия, Турция, Казахстан, Грузия, Иран и Кипър.
KM TV has agreements with service providers in Germany, Turkey, Kazakhstan, Georgia, Iran and Cyprus.

В Швейцария или в държави, в които има споразумения за избягване на двойното данъчно облагане, това е съвсем нормално.
Given that we pay taxes in Switzerland or in countries where there are agreements on avoidance of double taxation, it is quite normal.

Ericsson има споразумения с 20 големи оператори по целия свят за съвместна работа по 5G мрежите.
Ericsson has agreements with 20 major operators around the world to work together on 5G- more than any other vendor.

За да работи безпроблемно, Тractive® има споразумения с много оператори на мобилни телефони във всички страни, изброени по-долу.
In order for this to work, Tractive has agreements with many cell phone operators and carriers in all countries listed below.

Тя има споразумения с 120 университета в повече от 30 страни, включително 26 с референтни университети в Бразилия.
It has agreements with 120 universities in more than 30 countries, including 26 with reference universities in Brazil.

Европейският университет в Кипър има споразумения с престижни туристически курорти в Кипър, където учениците са обучени да дават своите услуги в различните сегменти.
The European University of Cyprus has agreements with prestigious Tourist Resorts in Cyprus where students are trained to give their services in various segments.

BLI има споразумения с много начални и средни училища в Монреал и Квебек Сити да предложат програмата за академичната година.
BLI has agreements with many elementary and high schools in Montreal and Quebec City to Offer the Academic Year program.

Че Великобритания няма вече да е част от единния авиационен пазар на ЕС, на което се основават полетите до и от страната в момента, както и до други страни, с които ЕС има споразумения като САЩ и Канада.
The UK would no longer be part of the EU's single aviation market, which currently covers flights to and from the EU, and to other countries with which the EU has a deal, such as the USA and Canada.

Япония има споразумения с 60 държави, които освобождават тези граждани от задължението да кандидатстват за виза за влизане в Япония.
Japan has agreements with 67 countries that exempt these citizens from having to apply for a visa to enter Japan.

Контейнерите за събиране на бутилки се поставят за използване в близост до ресторанти и хотели, които консумират големи количества стъклен амбалаж, поставят се и на границите на общините, с които има споразумения;
Bottle banks are being built for use in restaurants and hotels, which heavily consume glass, that are located within the borders of the municipalities with which there are agreements;

Университетът също има споразумения с редица театри в Рим, предлагащ студенти намаляването на цената на билети или намаления сезонни билети.
The University also has agreements with a number of theatres in Rome, offering students cut price tickets or discount season tickets.

Силната международна програма за обмен увеличава учебния опит и експозицията, тъй като институтът има споразумения с 15 водещи университета в цяла Европа и САЩ за програми за обмен на студенти и двойни програми.
A strong International exchange program augments the learning experience and exposure as the Institute has agreements with 15 leading Universities across Europe and the USA for student exchange and double degree programs.

Капацитет NASSAT има споразумения с други спътникови оператори, за да се гарантира качеството на сигнала и оптимално покритие, предвиждат съкращения и позволяват(1+ 1).
NASSAT capacity has agreements with other satellite operators, to ensure signal quality and optimal coverage, provide redundancy and allow(1+ 1).

Че Великобритания няма вече да е част от единния авиационен пазар на ЕС, на което се основават полетите до и от страната в момента, както и до други страни, с които ЕС има споразумения като САЩ и Канада.
The UK would no longer be part of the EU's single aviation market, which is the basis for flights in and out of the country at the moment, not just to the EU itself, but to other countries with which the EU has a deal- such as the United States and Canada.

ЕС също така има споразумения с няколко страни за борба с незаконната сеч и за гарантиране, че внасяният в Европа дървен материал е законно добит.
The EU also has agreements with several countries to fight illegal logging of timber and ensure that timber that is imported to Europe has been legally harvested.

Особеност на китайската Арбитражния рамка е, че има споразумения между континенталната част на Китай, Хонконг, Макао и Тайван, и че изпълнението на решения, постановени в тези региони се уреждат от съответните разпоредби арбитражни.
A particularity of the Chinese Arbitration Framework is that there are agreements between mainland China, Honk Kong, Macau and Taiwan and that enforcement of awards made in these regions are governed by the respective arbitration arrangements.

Medtronic има споразумения с всички нейни офиси и филиали, гарантиращи, че прехвърлянето на лична информация е адекватно защитено, включително и личната информация(която може да включва чувствителна информация) към компанията Medtronic в Съединените Американски Щати.
Syantra has arrangements with all of its offices and affiliates that assure that personal information transferred among Syantra companies is adequately protected, including transfers of personal information(which may include sensitive information) to Syantra companies in the United States of America.

Московския държавен университет има споразумения с водещите международни организации(e.g., ЮНЕСКО, Световната банка), е член на много международни асоциации, и подписан през 300 споразумения с университети от всички континенти.
Moscow State University has agreements with the leading international organizations(e.g., UNESCO, The World Bank), is a member of many international associations, and signed over 300 agreements with universities of all continents.

Посредством своята международна мрежа тя има споразумения и извършва франчайзингови дейности в България, Босна и Херцеговина, Хърватия, Чешката република, Индия, Латвия, Литва, Македония, Полша, Русия, Сърбия, Сингапур, Словения, Турция, Тайланд и Съединените щати.
Through its international network, it has agreements and franchise operations in Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Czech Republic, India, Latvia, Lithuania, Macedonia, Poland, Russia, Serbia, Singapore, Slovenia, Turkey, Thailand, and the United States.

Да, Чарли има споразумение със собственика.
Yeah, Charlie has a deal with the owner.

Швеция има споразумение, конвенция, с редица страни и провинции извън ЕС.
Sweden has an agreement, a convention, with a number of countries and provinces outside the EU.

Бандата има споразумение с шофьорите на фабриката.
The gang has an arrangement with the company truck drivers.

Швейцария има споразумение с ЕС.
Slovenia has an agreement with UNIDO.

Как да използвам "има споразумения" в изречение

Hanyang вече има споразумения за обмен с 146 училища в 20 държави.

Катедрата има споразумения за сътрудничество в областта на образованието, подготовката и реализирането на проекти с:

MoitePari.bg има споразумения за периодично публикуване на статии, анализи и сравнителни таблици със следните печатни издания:

Фейсбук призна, че има споразумения за обмен на потребителски данни с поне четири китайски компании, предаде Ройтерс.

Фирмата, с която Анистън се е свързала има споразумения с много знаменитости, сред които Денис Ричардс и Пола Абдул.

5. контролира успешното разпространение на регулираната информация до медиите, с които има споразумения за предоставяне и разкриване на информация;

3) Преференциални ставки в полза на различни страни. България има споразумения за свободна търговия с ЕС, ЕФТА, ЦЕФТА, Турция и Гърция.

Eurail е агент или фасилитатор, който има споразумения с повече от 32 европейски железници за продажба на пропуски Eurail на бъдещите пътници.

ВВМУ има споразумения за сътрудничество с Института по хидро- и аеродинамика, Института по океанология, заводи от военнопромишления комплекс на Р България и др.

Roketsan също така има споразумения да добави оръжието към хеликоптери H135M и H145M на Airbus Helicopters, както и на самолета C295 на Airbus Defence and Space.