Какво е " ИМИТИРАЩО " на Английски - превод на Английски

• imitating
• mimic

Примери за използване на Имитиращо на Български и техните преводи на Английски

Познато ли ти е това"живото- имитиращо изкуство"?
You know that whole"life imitates art" thing?

Упражнение, имитиращо колоездене, а след това същият друг крак.
Exercise, imitating cycling, then the same other foot.

Нещо ново: боди изработено от дантела и тюл имитиращо корсет.
Something new: bodysuit made of lace and tulle imitating corset.

Подовете са дървени или с покритие, имитиращо цвета и зърно от дърво.
The floors are wooden or coated, imitating the color and grain of wood.

Значи, като махнем изтръгването на косата, убийството на Вероника Хуарес е било"изкуство, имитиращо живота".
So apart from having her hair removed, Veronica Juarez's murder was"life imitating art"*.

Скоро след това правят шествие, имитиращо това на погребението на Исус.
Soon after, a procession mimicking that of Jesus' funeral takes place.

Ако майката яде с апетит, тогава детето, имитиращо я, също ще яде.
If the mother eats with appetite, then the child, imitating her, will also eat.

Колкото по-често правите това, толкова по-скоро детето ще има желание да говори, имитиращо възрастни.
The more often you do this, the sooner the child will have the desire to speak, imitating adults.

Също така, подът може да има ламинирано покритие, имитиращо стара дървена дъска.
Also, the floor can have a laminate covering, imitating an old wooden board.

Огледалото, оформено от багета, имитиращо дървени платна, е подходящо за таванско помещение и истински руски стил.
The mirror framed by a baguette imitating wooden platbands is appropriate for a loft and a real Russian style.

Този глагол се отнася до представяне на нещо, имитиращо или претендиращо за това, което не е.
This verb refers to the action of represent something imitating or claiming what is not.

Спомням си като дете, имитиращо процеса на измерване и смесване и колко развълнуван бях, когато му предложих възможност да разбъркам тестото.
I remember as a child mimicking the process of measuring and mixing and how excited I was when offered the chance to stir the batter.

Само за периода 2010- 2012 г. веществото, наречено 4-МА, имитиращо амфетамина, е причинило смъртта на 21 души в четири държави от ЕС.
A substance which imitates amphetamine, was associated with 21 deaths in four EU countries in 2010-2012 alone.

Китай планира да създаде собствена национална система за паркове до 2020 г., като задели земя от Тибетското плато, имитиращо Йелоустоун.
China plans to create its own national parks system by 2020 and aiming to set aside land on a Tibetan plateau that mimics Yellowstone, The….

Когато се регистрирате, трябва да проверите профила си по един от различни начини, например чрез изпращане на селфи, имитиращо определена поза, което се надява да ограничи и измамниците.
When signing up, you have to verify your profile in one of various ways, for example by sending a selfie mimicking a certain pose, which hopefully limits scammers too.

Китай планира да създаде собствена национална система за паркове до 2020 г., като задели земя от Тибетското плато, имитиращо Йелоустоу.
China plans to create its own national parks system by 2020 and aiming to set aside land on a Tibetan plateau that mimics Yellowstone, The Associated Press reported.

Въпреки че започва като движение, имитиращо мисленето и начина на живот на древна Гърция и Рим, то скоро прераства в по-широко движение, което преобразява средновековния начин на живот.
Though it began as a movement imitating the thought and life of ancient Greece and Rome, it soon developed into a wider movement which transformed the medieval way of life.

От ранна възраст неговият идол е Майкъл Джексън и често чувайки звуците на някоя от песните му, момчето започва да танцува, имитиращо прочутата"лунна разходка" на поп-царя.
From an early age, his idol was Michael Jackson, and usually, having only heard the sounds of any of his songs, the boy started to dance, imitating the famous“moonwalk” of the pop king.

Това, че нормалните ползотворни ефекти на ендогенните канабиноиди върху сперматогенезата могат да бъдат стимулирани допълнително от химическо вещество, имитиращо агонист, е потенциално обещаваща нова идея за лечение на безплодието при мъжете”- казва Thoru Pederson, главен редактор на The FASEB Journal.
That the normal beneficial effects of endogenous cannabinoids on spermatogenesis can be stimulated further by a chemical mimic, an agonist, is a potentially promising new idea for treating male infertility,” Thoru Pederson, editor in chief of The FASEB Journal.

Силата на Крушево е в неговото историческо значение, което нараства с включването на традиционно облекло, което се носи от жителите, имитиращо различните класи хора от онова време, и което прилича на повторение на историята.
The power of Krushevo is in its historic meaning, and the influence is greater with the involvement of different traditional clothing worn by citizens, imitating various classes of people from the time, which looks like history repeating itself all over again.

Тапет под дървото, имитиращ структурата и цвета на дървото.
Wallpaper under the tree, imitating the structure and color of wood.

Имитирайки Кришна, толкова много негодници обявяват:"Аз съм Бог.".
Imitating Kṛṣṇa, so many rascals declaring that"I am God.".

Килим, имитира животински кожи- най-много го.
Carpet, imitating animal skins- the most it.

Имитирайки Бил Мъри Хей, Лиса!
Imitating bill murray hey, lisa!

Имитирайки Лео.
Imitating Leo.

Джими Хендрикс как имитира бомбите във Виетнам с китарата.
Jimi Hendrix imitating bombs falling on Vietnam with his guitar.

Имитира Electroplate алуминиева паста.
Imitating Electroplate Aluminum Paste.

Имитиращи продукти, съдържащи в състава си мляко.
Imitating products containing milk in their composition.

Рокля имитираща пола и блуза.
Dress imitating skirt and blouse.

Просто имитират дейност?
Only imitating work?

Как да използвам "имитиращо" в изречение

Fetish Fantasy Gold kit Целокупно боди имитиращо две половини

Технологичният процес при производство на имитиращо бяло саламурено сирене включва следните процеси:

Mюре JACK PYKE Мюре гълъб Пружиниращо колче, имитиращо движение,възможност за подреждане едно върху друго.

Shimano Stinger Butterfly Sardine Waver предлага неповторимо падащо действие перфектно имитиращо уплашено бягаща стръв.

Мъжки часовник с олекотена метална каишка , имитиращо стъкло на диамант (разчупено) 15 лева!0988886872

Пуканки – функционалното упражнение за цялото тяло, имитиращо ежедневните ви движения | Спорт Framar.bg

Стенно огледало, имитиращо прозорец с извита дървена рамка в естествен цвят и декоративни метални дръжки.

Еротично боди Obsessive имитиращо корсет с жартиери и чорапи. Изработено е от нежна еластична черна ..

Изложението, имитиращо едно типично английско градинско парти, събра невероятна колекция от суперавтомобили, луксозни, класически и екзотични автомобили.

Топката е изработена с качествено PVC покритие имитиращо кожа и е подходяша за игра на естествена ил..