Какво е " ИМУЩЕСТВЕНО ЗАСТРАХОВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• property insurance

Примери за използване на Имуществено застраховане на Български и техните преводи на Английски

Защо да изберете имуществено застраховане?
Why Choose Ware Insurance?

Имуществено застраховане и Прекъсване на дейността.
Property and Business Interruption.

Tags: Начало и Имуществено застраховане.
Tags: Home and Property Insurance.

Имуществено застраховане и над 80% от изплатените обезщетения.
Health insurance(over 80% employer paid).

Начало и Имуществено застраховане: Качество и….
Home and Property Insurance: Quality and….

Китайска народна Имуществено застраховане Ко Ltd.
China People 's Property Insurance Co Ltd.

Имуществено застраховане и пропорционално презастраховане срещу пожар и други бедствия.
Fire and other damage to property insurance and proportional reinsurance.

ЗАД Армеец стартира традиционната лятна промоция по имуществено застраховане.
Armeec Insurance JSC launched its traditional summer promotion on property insurance.

Имуществено застраховане през ОББ Застрахователен брокер- информиран избор след обстоен подбор.
Property Insurance through UBB Insurance Broker-an informed choice after a careful selection.

Застрахователна компания„Армеец“ дава старт на традиционната си лятна промоция по имуществено застраховане.
Armeec Insurance JSC launched its traditional summer promotion on property insurance.

Комисия по имуществено застраховане, морско и авиационно застраховане и катастрофични рискове.
Property Insurance Commission, maritime and aviation insurance and catastrophic risks.

Застрахователната сума е сумата, в която застрахователното дружество носи отговорност по договора за имуществено застраховане.
The sum insured is the amount within which the insurance company is liable under the contract for property insurance.

Имуществени застраховки Предмет на застрахователния договор за имуществено застраховане може да бъде всяко право, което за застрахования е оценимо в пари.
Subject of the insurance contract for property insurance may be any right, that the is estimable in money for the insured person.

Статистиката към април тази година е положителна, отчита се ръст от малко под 5% на всички сключени договори по имуществено застраховане.
The statistics for April this year is positive, a growth of just under 5% is reported of all contracts in property insurance.

Цялостното застрахователно покритие трябва да съчетава имуществено застраховане и застраховане на отговорност, свързана със собственост, наем или експлоатация на сгради;
A comprehensive insurance cover must combine property insurance against natural hazard and liability insurance for risks associated with ownership, lease or operation of buildings;

В имуществено застраховане разработваме иновативно решение за дигитализация на ликвидационния про- цес, с което клиентите могат да ни информират за настъпило събитие и да бъде организиран и извършен оглед от наши представители.
In property insurance, we are developing an innovative solution for the digitization of the liquidation process by which our clients can inform us about an event and organize and conduct a survey of our representatives.

Осъществяват консултации и услуги свързани с всички сфери на застраховането- животозастраховане, имуществено застраховане, трудови злополуки, професионална отговорност и други при сключване на застрахователни договори.
They implement consultations and services related to all aspects of insurance- life insurance, property insurance, accidents, professional responsibility and other at the conclusion of the insurance contracts.

Много често застрахователните компании отказват по чисто формални причини изплащането на застрахователни обезщетения по различните видове застраховки- автокаско, гражданска отговорност, живот, имуществено застраховане и други.
Many insurance companies often provide purely formal reasons for refusing payment of insurance compensation as per various types of insurances- motor vehicle insurance, civil liability, life, property insurance and others.

BG е част от голяма корпоративната група, включваща редица успешни компании в областта на недвижимите имоти, управление на имоти, строително предприемачество, имуществено застраховане, кредитни консултации, обзавеждане и интериори, туризъм.
BG is part of large corporate group, which includes a host of successful companies operating in real estate, property management, property development, property insurance, credit counselling, furnishings and interiors, and tourism.

Изпълнителният директор на ЗАД Армеец, Цветанка Крумова коментира в сутрешния блок на телевизия Bulgaria on Air предложените промени в Закона за защита при бедствия и резултатите от въвеждането на задължително имуществено застраховане.
The Executive Director of Armeec Insurance JSC, Tsvetanka Krumova commented in the morning broadcast of Bulgaria on Air TV the proposed amendments to the Disaster Protection Act and the results of the introduction of compulsory property insurance.

Bulgaria Insurance- дъщерна фирма на BULGARIAN PROPERTIES, занимаваща се с всички видове застрахователни услуги, включително имуществено застраховане, пенсионни, застраховки„Живот” и всички други застрахователни продукти известни на българския пазар.
Bulgaria Insurance- a subsidiary company of BULGARIAN PROPERTIES dealing in all types of insurance services including property insurance, pensions, life insurance and all other insurance products on the Bulgarian market.

Задължителните имуществени застраховки са негатив за пазара Изпълнителният директор на ЗАД Армеец, Цветанка Крумова коментира в сутрешния блок на телевизия Bulgaria on Air предложените промени в Закона за защита при бедствия и резултатите от въвеждането на задължително имуществено застраховане.
The Executive Director of Armeec Insurance JSC, Tsvetanka Krumova commented in the morning broadcast of Bulgaria on Air TV the proposed amendments to the Disaster Protection Act and the results of the introduction of compulsory property insurance.

Дружеството е основано през 1961г. и вече петдесет и пет години успешно развива всички видове застраховане и презастраховане- авиационно и морско застраховане, карго и имуществено застраховане, застраховане на моторни превозни средства и строително-монтажни рискове, лично застраховане и други.
The company was founded in 1961 and already 55 years had been successfully developing all types of insurance and reinsurance- air and sea insurance, cargo and property insurance, automotive insurance and construction risks, individual insurance, etc.

Осигуряване на комплексна услуга, включваща потребителско финансиране и имуществено застраховане, разширяване на застрахователния асистанс„Доверен майстор“ с включване на други водещи застрахователи и допълнително разширяване на услугите с посредничество за покупко-продажба на недвижими имоти, управление на инвестиционни строителни проекти и фасилити мениджмънт.
Provision of complex service comprising consumer financing and property insurance, extending of the insurance assistance"Trusted Master" with inclusion of other leading insurers and additional expanding of the brokerage services for sale and purchase of real estates, management of construction investment projects and facility management.

В допълнение към професионалните услуги в областта на строителството, ремонтните и двършителните работи, управлението и поддръжката на недвижимата собственост, Хаусмайстер АД може да осигури на своите клиенти подходящи решения за пълно или частично ипотечно и потребителско финансиране и имуществено застраховане т, като спести неговото време и усилия за намиране на цялостно оптиламно решение за покупко-продажба, строителство, ремонт или поддръжка на търсени или притежавани от клиентите имоти.
In addition to the professional services in the field of building, repair and finishing works, management and maintenance of real estates, Hausmeister AD can procure for its customers appropriate solutions for full or partial mortgage or consumer financing and property insurance by saving customers' time and efforts for finding overall optimal solution in respect of sale and purchase, construction, repair or maintenance of real properties that the customers look for or own.

Имущественото застраховане там е по-добре развито.
Property insurance is better.

Имущественото застраховане покрива застрахования срещу.
Property insurance covers the insured against.

Какво покрива имущественото застраховане.
What Property Insurance Covers.

Като високорисково, то изкривява резултатите на имущественото застраховане.
Prohibitive, then, as the ripple effect of the property insurance.

Отделяне на животозастраховането от имущественото застраховане.
The elimination of VAT on residential property insurance.

Как да използвам "имуществено застраховане" в изречение

начало статии продукти,промоции ЗАД „Армеец“ със специална великденска промоция по имуществено застраховане

Интересува се от световните социално-осигурителни системи, лично и имуществено застраховане и финанси.

Имуществено застраховане (вкл. всички имуществени рискове, прекъсване на дейността и авария на машини)

• Имуществено застраховане при пожар, природни бедствия и допълнителни рискове на движимо и/или недвижимо имущество;

Наградата връчва: Илиян Миленов, Директор Имуществено Застраховане AIG и Валерий Тодоров – генерален директор на БНР

Какво трябва да знаем, ако се наложи да искаме повече от едно обезщетение по имуществено застраховане

D&O – отговорност на директори и служители), отговорност/задължения, средно корпоративно и имуществено застраховане (вкл. международни застрахователни програми).

4. Регресни искове на застрахователя по договори за имуществено застраховане "Финансов риск" срещу длъжника по правоотношението, за обезпечение на което е сключен договор за имуществено застраховане "Финансов риск". Лектор

Предмет на договора за имуществено застраховане може да бъде всяко право, което за застрахования е оценимо в пари.