Какво е " ИНВЕСТИРАЛИ МНОГО " на Английски - превод на Английски

• invested a lot
• invested heavily
• invested so much
• spent so much

Примери за използване на Инвестирали много на Български и техните преводи на Английски

Някои предприятия инвестирали много.
Some enterprises invested a lot.

Знаеш, те са инвестирали много пари в това.
You know, they have invested a lot of money in it.

Вие сте инвестирали много пари, докато закупувате своето ново място.
You have invested a lot of money while buying a new place.

Стефанов и Даритков са инвестирали много в своята визия.
Stefanov and Daritkov have invested a lot into their dream.

Тези казина са инвестирали много в научноизследователска и развойна дейност.
These casinos have invested heavily into research and development.

Аз играя тази игра са силно отдадени на това и аз инвестирали много пари в тази игра.
I play this game are intensely passionate about it and I invested a lot of money in this game.

Вие сте инвестирали много пари и много работа в изграждането на….
You have invested a lot of money and hard work into building the perfect web….

Натрапчивата мисъл, че сме инвестирали много в тази връзка, ни пречи да я прекратим.
The recurring thought that we have invested a lot in the relationship makes it hard for us to give up.

Когато сте инвестирали много време, енергия и ресурси в нещо, става много по-трудно да се откажете(3).
When you have invested a lot of time, energy, and resources into something, it gets much harder to quit 8.

За да се даде възможност на нашите ученици да осъзнаят техния дневен ред живота си, сме инвестирали много в съоръжения и персонал.
To help you realize your life-time agenda, we have invested heavily in facilities and staff.

Разработчиците са инвестирали много време и усилия в извършването на тази мулти-плеър игра.
People have invested a lot of time and accomplishment into these games.

За да се даде възможност на нашите ученици да осъзнаят техния дневен ред живота си, сме инвестирали много в съоръжения и персонал.
To enable our students to realize their lifetime agenda, we have invested heavily in facilities and staff.

Освен това сме инвестирали много в бързата и ценово-ефективна система на дистрибуция.
In addition, we have invested a lot in a fast and cost-efficient distribution system.

Когато купувате нова кола, вие искате тя да издържи възможно най-дълго, тъй като вероятно сте инвестирали много пари в нея.….
When you buy a new car, you want it to last as long as possible as you have probably invested a lot of money in it.

През последните години сме инвестирали много време и усилия в стремежа да се развиват все повече природни продукти.
During the last years we have invested much time and many efforts in an attempt to develop more and more natural products.

Прекрасно е да се намери продукт, който действа за мен, защото аз всъщност са инвестирали много средства по формула коса, които са били неефективни.
It is fantastic to find a product that helps me because I had actually spent so much money on hair solutions that were ineffective.

Искам да подчертая много ясно, че сме инвестирали много да направим политиката на сближаване по-ориентирана към екологията.
I would like to underline very strongly that we have invested a lot in greening the European cohesion policy.

С нарастващото търсене някои чуждестранни компании като France Telecom са инвестирали много в телекомуникационната индустрия на различните страни.
With the growing demand, some foreign companies such as France Telecom have invested heavily in different countries' telecommunication industry.

За сметка на това сте инвестирали много в книги и конструктори- два предмета, които са помогнали за разширяването на творческия му ум.
However, we have invested heavily in books and Legos- two types of items that have helped expand his creative mind.

И ако сте като много от нашите читатели, най-вероятно са инвестирали много време, енергия, усилия и доходите на констатацията, че PERFECT диета….
And if you, like many of our readers, you have probably invested a lot of time, energy, power and income, seeing that the PERFECT diet….

Дамите инвестирали много време и търпение в разкрасяването си и експериментирали с всевъзможни продукти докато получат желаната консистенция.
Ladies invested a lot of time and patience in their beautification and experimented with different ingredients until they get the desired consistency.

Той е отличен, за да намерите продукта, който ме е от полза, тъй като аз всъщност са инвестирали много пари в брой на продукти за коса, които са били недостатъчни.
It is wonderful to find a product that helps me since I had actually invested so much fund on hair products that were ineffective.

Кажете например, ако сте инвестирали много във Франция и следите CPI, тогава може да забележите, че инфлацията в тази страна се увеличава.
Say for example, if you had invested heavily in France and are keeping track of the CPI, then you may notice that the inflation in that country is rising.

Той е отличен, за да намерите елемент, който да ми е от полза, защото аз всъщност са инвестирали много в заплащането на решения за коса, които са били неефективни.
It is wonderful to discover an item that helps me since I had actually spent so much fund on hair formulations that were ineffective.

Тя ви помага да намерите проблеми и нови подходи(дори алтернативни или по-добре дизайни) към вашата идея(може да са инвестирали много пари в по-малко предпочитан дизайн);
It helps you find problems and new approaches(even alternative or better designs) to your idea(you might have invested a lot of money in a less-preferred design);

Той е отличен, за да намерите елемент, който да ми е от полза, защото аз всъщност са инвестирали много в заплащането на решения за коса, които са били неефективни.
It is terrific to find a product that performs for me because I had actually invested so much pay on hair products that were ineffective.

Международните предприятия, които са инвестирали много, както в ЕС, така и в Обединеното кралство, призовават за спешен напредък по ключовите нерешени въпроси, останали в преговорите".
International businesses who are heavily invested in both the EU and the UK are calling for urgent progress on the key outstanding issues remaining in the talks.

Той е отличен, за да намерите елемент, който да ми е от полза, защото аз всъщност са инвестирали много в заплащането на решения за коса, които са били неефективни.
It is excellent to locate an item that benefits me because I had actually invested a lot pay on hair solutions that were inefficient.

Освен това, ние сме инвестирали много в осигуряването на нашите продукти са щателно тествани и сертифицирани безопасни от водещ независим орган за сертифициране на софтуер TRUSTe.
Furthermore, we have invested heavily in ensuring our products have been rigorously tested and certified safe by leading independent software certification authority TRUSTe.

Причината био сектора да е толкова голям в Дания е броя ритейлърите инвестирали много през 90-те и след 2000 г."- казва изпълнителен директор на Netto Claus Juel-Jensen.
The reason organic is so big in Denmark is a number of big retailers invested heavily in the 1990s and 2000s,” says Netto chief executive Claus Juel-Jensen.