Какво е " ИНДИВИДУАЛНИТЕ ЧОВЕШКИ " на Английски - превод на Английски

• individual human

Примери за използване на Индивидуалните човешки на Български и техните преводи на Английски

Всички либерали споделят вярата в индивидуалните човешки права.
All liberals share a belief in individual human agency.

Вяра, че индивидуалните човешки радости и нещастия нямат значение за висшата сила.
Believing that individual human joys and sorrows do not matter to a higher power.

Всички тези фактори са резултат от индивидуалните човешки характеристики.
All these factors are the result of individual human characteristics.

Развитието на индивидуалните човешки права и свободи на много места е от особена важност.
The advancement of individual human rights and liberties in many places is a special concern.

Демокрацията на мнозинството трябва да се комбинира с гарантиране на индивидуалните човешки права и правата на малцинствата.
In a democracy majority rule must be combined with guarantees of individual human rights and the rights of minorities.

По принцип мислите ли, че индивидуалните човешки права са по-важни от националните интереси?
In general, do you think individual human rights are more important than national interests?

Дискриминирането на инфектирани хора или такива, за които се смята, че са подложени на риск от инфектиране, нарушава индивидуалните човешки права.
Discriminating against people who are infected with HIV/AIDS or anyone thought to be at-risk of infection violates individual human rights and endangers public health.

Праксеологията почива върху фундаменталната аксиома, че индивидуалните човешки същества действат, т.е. върху първичния факт, че хората се впускат в съзнателни действия към избраните от тях цели.
Praxeology rests on the fundamental axiom that individual human beings act, that is, on the primordial fact that individuals engage in conscious actions toward chosen goals.

То съдържаше 18 конституционни изменения, които станаха дял от нашата Конституция и допринесоха за това албанците като малцинство да са уникални по отношение на индивидуалните човешки права.
It contained 18 constitutional amendments, which became part of our Constitution and contributed to the Albanians as a minority to be unique in terms of individual human rights.

Изглежда причината за това е, че респондентите се фокусират върху индивидуалните човешки животи в сценарий номер 2, т.е. как смъртта ще се отрази на тези, които останат живи, а не върху загубата на човечеството като цяло.
It seems, is that survey respondents focused a lot on the individual human lives lost and how the deaths might affect those left behind, rather than on the loss of humanity as a whole.

Европейският съд по правата на човека потвърди френския закон през 2014 г., когато постанови, че отхвърля аргументи, според които ограниченията нарушават религиозната свобода и индивидуалните човешки права.
The ECHR had already ruled on a challenge to the French law in 2014 when it also rejected arguments that the restriction breached religious freedom and individual human rights.

Праксеологията почива върху фундаменталната аксиома, че индивидуалните човешки същества действат, т.е. върху първичния факт, че хората се впускат в съзнателни действия към избраните от тях цели.
Praxeology rests on the fundamental axiom that individual human beings act[Mises claims that only human beings act], that is, on the primordial fact that individuals engage in conscious actions toward chosen goals.

Моята позиция тук е не да споря относно съществуването на метафизични единици, а просто да подчертая колко преждевременно и опасно е да се понижават очакванията ни относно индивидуалните човешки интелекти.
My point here is not to argue about the existence of Metaphysical entities, but just to emphasize how premature and dangerous it is to lower the expectations we hold for individual human intellects.

Изповядва основна философия на живота, която поставя на висок пиедестал индивидуалните човешки ценности на всеки и въплъщава великите знания от векове, които стимулират индивидуалното изучаване и размисъл.
Confesses the basic philosophy of life, which places the individual human values of everyone on a high pedestal and embodies the great knowledge of centuries that stimulate individual study and reflection.

При проекта за обществен интериор концептуалната цел е постигане на утилитарна среда, която да е благоприятна, както за индивидуалните човешки качества, така и за човешките взаимоотношения в широк социален аспект.
When designing a public interior, the conceptual goal is achieving a utilitarian environment that is beneficial for both- individual human qualities, and human relationships in a broad social aspect.

Нека съм напълно ясна: Босна и Херцеговина може да се присъедини към Европейския съюз единствено като една държава, която говори с един глас и която уважава индивидуалните човешки права и различните култури на съставните си народи".
Let me be clear: Bosnia and Herzegovina can only join the European Union as one country, by speaking with one voice, and by respecting individual human rights and the different cultures of the constituent peoples".

Гарваните разпознават индивидуални човешки лица.
Crows apparently can recognize individual human faces.

Гарваните разпознават индивидуални човешки лица.
Crows recognize individual human faces.

Това понижаване на индивидуалния човешки дух е далеч от случайно.
This downgrading of the individual human spirit is far from accidental.

Днес индивидуалният човешки разум носи товара на 6, 000 години на грях и тление.
Today, the individual human intellect has suffered from 6,000 years of sin and decay.

Това е в основата на индивидуалния човешки опит.
This is at the level of the individual human experience.

За един от своите проекти той събрал 18 установени индивидуални човешки клетъчни линии.
For one of his projects he collected 18 established individual human cell lines.

На Сдружение за защита на основни индивидуални човешки права.
The Association for the Protection of Fundamental Individual Human Rights.

Иновацията се основава на микрочип, който открива отклоненията в индивидуалния човешки геном.
The innovation is based on a microchip that detects deviations in an individual human genome.

Философията на комунизма задушаваше развитието на индивидуалния човешки дух.
The philosophy of communism was stifling the development of the individual human spirit.

Нито пък се съобразява с действителността на индивидуалното човешко чувство.
Nor does it recognise the reality of individual human feeling.

Във всеки от случаите налице е предпоставката, че нещо доста сродно с индивидуалния човешки интелект или ще се появи всеки момент, или вече се е появило.
In each case, there's a presumption that something like a distinct kin to individual human intelligence is either about to appear any minute, or has already appeared.

Зачитането на интелектуалния потенциал и достойнството на учениците като индивидуални човешки същества без оглед на расова, етническа или културна принадлежност, трябва да бъде от първостепенно значение.
Respect for the intellectual potential and dignity of students as individual human beings, without regard to age, sex, race, color, cultural background, national origin, or disability, shall be paramount.

Зачитането на интелектуалния потенциал и достойнството на учениците като индивидуални човешки същества без оглед на расова, етническа или културна принадлежност, трябва да бъде от първостепенно значение.
Respect for the intellectual potential and dignity of students, as individual human beings, without regard for racial, ethnic, or cultural background, shall be paramount.

Те са две напълно индивидуални човешки същества със собствени мисли, идеи, подаръци, таланти, предпочитания, мечти и цели.
They are two perfectly individual human beings with their own thoughts, ideas, gifts, talents, preferences, dreams, and goals.

Как да използвам "индивидуалните човешки" в изречение

P Redmet - развитието на индивидуалните човешки общества и човечеството в неговата конкретност и разнообразие

– съчувствие към другите хора, места или неща; грижа за равенството на всички хора; грижа за индивидуалните човешки права.

Индивидуалните човешки права са фундаментът, върху който се гради европейската цивилизация, към която България принадлежи. Не за първи път се

Затова имаме и алтернатива - измисляте по-добра система за оценяване на индивидуалните човешки способности да приема информация от типа "18+", или се съобразявате със сегашното статукво.

б) Вапцаров интерпретира и сюжета за търсене на индивидуалните човешки ценности – въпросът за Човека, за човешкото стои над хляба, над мизерията, над тъмните страни на всекидневието

Неизброими са формите на индивидуалните човешки биографии. Те са сложни, динамични и изпълнени с възможности. Всъщност мотивът на всяка индивидуална биография е вариант на архетипа на кой да е човешки живот.