Какво е " ИНДИВИДУАЛНОТО ЧОВЕШКО " на Английски - превод на Английски

• individual human

Примери за използване на Индивидуалното човешко на Български и техните преводи на Английски

Нито пък се съобразява с действителността на индивидуалното човешко чувство.
Nor does it recognise the reality of individual human feeling.

Ясно е, че това движение на философията подчертава индивидуалното човешко същество като създател на смисъла на неговия живот.
Existentialism emphasizes the individual human being as a creator of the meaning of his life.

Асоциирането на храма с дома е заложено в естествения ход на индивидуалното човешко изграждане.
Association of the temple with the home lies in the natural course of individual human development.

Ако християнството беше обхванало човешките същества твърде бързо, те положително щяха да бъдат изпълнени с любов, ала нямаше да бъде включено индивидуалното човешко сърце.
Were Christianity to take hold of human beings too quickly, they would certainly become filled with love, but the individual human heart would not become involved.

Изборът, основаващ се на индивидуалното човешко действие от стотици хиляди участници на пазара, е причината цените на биковете да се колебаят, тъй като пазарът се стреми към откриване на цените.
Choices based on individual human action by hundreds of thousands of market participants is the cause for Mynt's price to fluctuate as the market seeks price discovery.

Едва в нашата епоха хората са започнали да придават такава голяма стойност на индивидуалното човешко име.
It is only in our epoch that people have begun to attach such value to an individual human name.

Изборът въз основа на индивидуалното човешко действие от стотици хиляди участници на пазара е причината цената на Биткойн да се колебае, тъй като пазарът се стреми да открие нейната реална стойност….
Choices based on individual human action by hundreds of thousands of market participants is the cause for bitcoin's price to fluctuate as the market seeks price discovery.

Проблемът е, че яйцата представляват емоционалните и инстинктивните нужди на индивидуалното човешко създание.
The problem is that the eggs are the emotional and instinctual needs of individual human beings.

Изборът, основаващ се на индивидуалното човешко действие от стотици хиляди участници на пазара, е причината цените на биковете да се колебаят, тъй като пазарът се стреми към откриване на цените.
Choices based on individual human action by hundreds of thousands of market participants are the cause for cryptocurrency price fluctuations as the market seeks price discovery.

Композицията пресъздава идеята за конфронтация- между подчинените на нормата, дори механизирани действия на представителите на властта и индивидуалното човешко поведение.
The composition recreates the idea of confrontation- between those subordinate to the norm, even mechanized actions of the representatives of the authorities, and the individual human behavior.

Изборът въз основа на индивидуалното човешко действие от стотици хиляди участници на пазара е причината цената на Биткойн да се колебае, тъй като пазарът се стреми да открие нейната реална стойност.
Choices based on individual human action by hundreds of thousands of market participants are the reason why the price of bitcoin fluctuates as the market is looking for a price.

С присъствие в над 80 държави, ТНС общува със световните потребители повече от всяка друга компания, и разбира наистина добре индивидуалното човешко поведение и нагласи във всеки културен, икономически и политически регион в света.
With a presence over 80 countries, TNS has more conversations with the world's consumers than anyone else and understands individual human behaviour and attitudes across cultural, economic and political region of the world.

Изборът въз основа на индивидуалното човешко действие от стотици хиляди участници на пазара е причината цената на Биткойн да се колебае, тъй като пазарът се стреми да открие нейната реална стойност….
On the basis of individual human action by hundreds of thousands of market participants, the option is due to the price fluctuation of Bitcoin because the market wants to search for value.

С присъствие в над 80 държави, ТНС общува със световните потребители повече от всяка друга компания, и разбира наистина добре индивидуалното човешко поведение и нагласи във всеки културен, икономически и политически регион в света.
With a presence in over 80 countries, Kantar has more conversations with the world's consumers than anyone else and understands individual human behaviours and attitudes across every cultural, economic and political region of the world.

Това обяснява факта, че към днешна дата е разработена една цяла"дисциплина" въз основа на изследване на предполагаемите механични връзки между"макроикономическите" съвкупности, и е трудно, ако не и невъзможно, да се разбере нейната връзка с индивидуалното човешко действие0.16.
This explains the fact that, to date, a whole“discipline” based on the study of the mechanical relationships which supposedly exist between macroeconomic aggregates has been developed, the connection of which with individual human action is difficult, if not impossible, to understand.(15).

С присъствие в над 80 държави, ТНС общува със световните потребители повече от всяка друга компания, и разбира наистина добре индивидуалното човешко поведение и нагласи във всеки културен, икономически и политически регион в света.
With a presence in over 80 countries, TNS has more conversations with the world's consumers than any other company, and understands individual human behaviours and attitudes across every cultural, economic and political region of the world.

Вяра, че индивидуалните човешки радости и нещастия нямат значение за висшата сила.
Believing that individual human joys and sorrows do not matter to a higher power.

Гарваните разпознават индивидуални човешки лица.
Crows apparently can recognize individual human faces.

Гарваните разпознават индивидуални човешки лица.
Crows recognize individual human faces.

Това понижаване на индивидуалния човешки дух е далеч от случайно.
This downgrading of the individual human spirit is far from accidental.

По принцип мислите ли, че индивидуалните човешки права са по-важни от националните интереси?
In general, do you think individual human rights are more important than national interests?

Днес индивидуалният човешки разум носи товара на 6, 000 години на грях и тление.
Today, the individual human intellect has suffered from 6,000 years of sin and decay.

Това е в основата на индивидуалния човешки опит.
This is at the level of the individual human experience.

Всички либерали споделят вярата в индивидуалните човешки права.
All liberals share a belief in individual human agency.

Всички тези фактори са резултат от индивидуалните човешки характеристики.
All these factors are the result of individual human characteristics.

За един от своите проекти той събрал 18 установени индивидуални човешки клетъчни линии.
For one of his projects he collected 18 established individual human cell lines.

На Сдружение за защита на основни индивидуални човешки права.
The Association for the Protection of Fundamental Individual Human Rights.

Иновацията се основава на микрочип, който открива отклоненията в индивидуалния човешки геном.
The innovation is based on a microchip that detects deviations in an individual human genome.

Философията на комунизма задушаваше развитието на индивидуалния човешки дух.
The philosophy of communism was stifling the development of the individual human spirit.

За Аюрведа в сърцето се фокусира Атман- индивидуалната човешка душа, съзнанието, същинското Аз на всеки, а мислите са отзвук на чувствата.
According to Ayurveda, Atman is focused in the heart- the individual human soul, the consciousness, the real inner self of everyone, and the thoughts are a reflection of feelings.

Как да използвам "индивидуалното човешко" в изречение

Дали наистина индивидуалното човешко съзнание е съществувало винаги, откакто съществува човечеството?

От философска гледна точка комуникацията е съсубектност, разпростряна вън от индивидуалното човешко съзнание...

Показалецът е свързан с индивидуалното човешко съзнание. Физически е свързан с белите дробове, въздуха и влияе върху властта, целеустремеността и бъдещето.

Но не забравяйте за индивидуалното човешко въздействие върху дните на седмицата, така че да имате един добър ден може да бъде всеки ден от седмицата.

3. (разработване) функция Creative. Според теорията, разработена от IA Arshavsky, YES е водещ фактор в онтогенезата, т.е. индивидуалното човешко развитие от началото до края на живота си.