Какво е " ИНДУСТРИАЛНОТО ЗЕМЕДЕЛИЕ " на Английски - превод на Английски

• industrial agriculture
• industrial farming

Примери за използване на Индустриалното земеделие на Български и техните преводи на Английски

Индустриалното земеделие използва много машини.
Industrial farming uses heavy machinery.

Основният им бизнес е индустриалното земеделие.
Their core business is industrial agriculture.

Ерата на индустриалното земеделие е към своя край.
We believe that the era of industrial agriculture is coming to an end.

Намаляване на нивата на хранителни вещества в храните, поради индустриалното земеделие.
Declining nutrient levels in foods due to industrial farming.

Проблемите с индустриалното земеделие са добре документирани.
The problems with industrial agriculture are now well-documented.

Намаляване на нивата на хранителни вещества в храните, поради индустриалното земеделие.
Decreased levels of nutrients in food because industrial agriculture.

Това ми помогна да разбера индустриалното земеделие, което, разбира се, е картезианска система.
So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system.

Вероятно ще успеем да се справим с това, няма да минем обаче без индустриалното земеделие.
We can manage this, probably, but we can't do so without industrial agriculture.

Индустриалното земеделие и ГМ култури не са необходимо зло, което да помогне на света да се изхрани.
Industrial agriculture and GM crops are not a necessary evil to help feed the world.

За много хора по цял свят Монсанто днес е символ на индустриалното земеделие.
For an increasing number of people from around the world, Monsanto today is the symbol of industrial agriculture.

В индустриалното земеделие лактоферинът се използва за убиване на бактерии по време на обработка на месо.
In industrial agriculture, lactoferrin is used to kill bacteria during meat processing.

Генното инженерство е корпоративна технология, която се използва предимно от индустриалното земеделие.
Genetic engineering is a corporate technology that is used primarily by industrial agriculture.

През юни миналата година германската партия Зелени обеща да забрани индустриалното земеделие, за да намали глобалното затопляне, ако някога дойде на власт.
The Green party in Germany said it will ban industrial farming to reduce global warming if it comes to power.

Кампанията цели да бъде сложен край на разрушителните въздействия на индустриалното земеделие и ГМО културите.
Greenpeace is campaigning to end the devastating impacts of industrial agriculture and GM crops.

Те обаче са застрашени от постоянното замърсяване с пестициди и загубата на местообитания заради индустриалното земеделие.
Yet they are existentially threatened by constant pesticide-contamination and habitat loss due to industrial agriculture.

Грийнпийс“ води кампания, с която да бъде сложен край на разрушителните въздействия на индустриалното земеделие и генномодифицираните култури.
Greenpeace is campaigning to end the devastating impacts of industrial agriculture and GM crops.

В началото Вандана Шива се бори срещу Първата зелена революция, с която в Индия през 1960 г. навлиза индустриалното земеделие.
In the beginning, Vandana Shiva's battle was against the first green revolution, which brought industrial agriculture to India in the 1960s.

През юни миналата година германската партия Зелени обеща да забрани индустриалното земеделие, за да намали глобалното затопляне, ако някога дойде на власт.
Last June, Germany's Green party vowed to ban industrial farming to reduce global warming if it ever were to come to power.

По същото време фермерската мрежа е въвела 2.1 милиона нови растителни сортове, докато индустриалното земеделие е въвело само 100 000.
The peasant web has introduced 2.1 million new plant varietieswhere industrial agriculture has only introduced 100,000over the same time frame.

Индустриалното земеделие, с тежката си употреба на химически пестициди, замърсява нашата вода и почва и води до загуба на местообитания и биоразнообразие.
Industrial agriculture, with its heavy use of chemical pesticides, pollutes our water and soil and leads to loss of habitats and biodiversity.

По същото време фермерската мрежа е въвела 2.1 милиона нови растителни сортове, докато индустриалното земеделие е въвело само 100 000.
At the same time, the farm network has introduced 2.1 million new plant varieties, while industrial farming has introduced only 100,000.

Някои изследователи се аргументират с това, че индустриалното земеделие намалява хранителната стойност на реколтата, като по този начин увеличава риска от скрит глад.
Some researchers argue that industrial agriculture reduces the nutrient content of crops, thus escalating the risk of hidden hunger.

Според експерти по физиология, нивата на минералите в нашата храна са намалели драстично в продължение на много години, поради индустриалното земеделие.
According to physiology expert Rune Eliasson, the mineral levels in our food have dropped dramatically over many years because of industrial farming.

Пестициди и хербициди: индустриалното земеделие замърсява въздуха, водата, почвата и животните на дъното на хранителната верига с токсични химикали.
Pesticides and Herbicides: Industrial farming practices have loaded our produce, air, water, soil and animals at the bottom of the food chain with noxious chemicals.

От Кореалния триъгълник и Сиера Мадре до Амазонка и Западна Африка Савана те са заловени в борбата срещу незаконния риболов, индустриалното земеделие, бракониерите, замърсителите и миньорите.
From the Coral Triangle and the Sierra Madre to the Amazon and the Western African Savannah, they are caught up in struggles against illegal fishing, industrial farming, poachers, polluters and miners.

В тропиците, където индустриалното земеделие често все още не е налице, повишаващите се температури заради климатичните промени се смятат за значим фактор за упадъка на популациите на насекоми.
In the tropics, where industrial agriculture is often not yet present, the rising temperatures due to climate change are thought to be a significant factor in the decline.“.

От планетарното унищожаване на почвата, водата, биологичното разнообразие и 50% от емисиите на парникови газове идват от индустриалното земеделие, което също допринася за 75% от хроничните заболявания, свързани с храната.
Seventy five percent of the planetary destruction of soil, water, biodiversity, and 50 percent of greenhouse gas emissions come from industrial agriculture, which also contributes to 75 percent of food-related chronic diseases.

Докладът на световната консултантска компания AT Kearney, който е написан на основата на интервюта с експерти, изтъква тежкото въздействие на конвенционалното производство на месо върху околната среда, както и опасенията на хората за хуманното отношение при индустриалното земеделие.
The report by the global consultancy AT Kearney, based on expert interviews, highlights the heavy environmental impacts of conventional meat production and the concerns people have about the welfare of animals under industrial farming.

Всъщност, индустриалното земеделие прави лова безполезен, и е премахнало човека толкова на далеч от естествените процеси(дори и процеса на намиране на храна), че той е изгубил всички здравословни и нормални връзки с природата- а човек без тези връзки ще унищожава всичко естествено.
In fact, industrial farming even makes hunting obsolete, and has removed man so much from the natural processes(even the process of feeding himself) that he has completely lost all healthy and normal links to nature- and the man with no such links to nature will easily destroy everything natural.

По същия начин, както би било абсурдно да използвате фразата"Просто мислете положително!" като съвет към хероинозависим, също толкова абсурдно е да се смята, че то предлага каквото и да е решение на важни глобални въпроси като изменението на климата, бедността, индустриалното земеделие и екзистенциалните рискове.
In the same way that it would seem absurd to offer a heroine addict the phrase“Just think positive!” as a solution to their problem, it is absurd to believe that positive thinking offers any kind of solution to major global issues such as climate change, poverty, industrial farming, and existential risks.

Как да използвам "индустриалното земеделие" в изречение

С тежката употреба на химически пестициди индустриалното земеделие замърсява водите и почвите и унищожава биоразнообразието в Европа. Тези изводи са направени в доклад на „Грийнпийс“,... Прочети повече »