Какво е " ИНОВАЦИОННИ КЛЪСТЕРИ " на Английски - превод на Английски

• innovation clusters

Примери за използване на Иновационни клъстери на Български и техните преводи на Английски

Помощи за иновационни клъстери.
Aid for innovation clusters.

Оперативни помощи могат да бъдат предоставени за експлоатацията на иновационни клъстери.
Operating aid may be granted for the operation of innovation clusters.

Помощи за иновационни клъстери(член 27).
Investment aid, operating aid for innovation clusters(Art. 27 GBER).

Инвестиционни помощи могат да бъдат предоставени за изграждането или модернизирането на иновационни клъстери.
Investment aid may be granted for the construction or upgrade of innovation clusters.

За помощи за иновационни клъстери: 7, 5 млн. евро за клъстер;
For aid for innovation clusters: EUR 7,5 million per cluster;.

Интензитетът на помощта на инвестиционните помощи за иновационни клъстери не надхвърля 50% от допустимите разходи.
The aid intensity of investment aid for innovation clusters shall not exceed 50% of the eligible costs;

Подпомагане за иновационни клъстери и бизнес мрежи, основно в полза на МСП.
Innovation cluster support and business networks primarily benefiting SMEs.

Той също така призовава Комисията да продължи да надгражда върху опита на съществуващите иновационни клъстери като фламандския Catalisti(9).
He also calls on the Commission to build further on the experience of existing innovation clusters, such as the Flemish Catalisti(9).

Оперативните помощи за иновационни клъстери следва обаче да се разрешават само за ограничен период от време, който не надхвърля 10 години.
Operating aid for innovation clusters should, however, only be allowed on a temporary basis for a limited period not exceeding 10 years.

Между разнородни действащи лица, включително регионите и градовете, регионалните иновационни клъстери и екосистеми във връзка със стратегиите за интелигентна специализация;
Between a wide variety of stakeholders, including cities and regions, and regional innovation hubs and ecosystems, in relation to RIS3;

Помощите за иновационни клъстери се предоставят изключително на юридическото лице, ръководещо дейността на иновационния клъстер(клъстерна организация).
Aid for innovation clusters shall be granted exclusively to the legal entity operating the innovation cluster(cluster organisation).

Съвместно участие на специализираните форуми, конгреси, симпозиуми и изграждане на съвместни развойни групи с специализираните в сектора иновационни клъстери.
Joint participation at specialized forums, congresses, symposia and creating joint development groups with innovation clusters specialized in the industry;

Допустимите разходи на оперативните помощи за иновационни клъстери включват разходите за персонал и административните разходи(включително режийните разходи), свързани със.
The eligible costs of operating aid for innovation clusters shall be the personnel and administrative costs(including overhead costs) relating to.

Тя ще ги подпомага да идентифицират подходящи ресурси от ЕС, с които да финансират иновационни проекти и да се свързват с други региони с подобни предимства и да създават иновационни клъстери.
It will also help them identify adequate EU resources to finance innovative projects, and pair up with other regions with similar assets to create innovation clusters.

Укрепването на географските иновационни клъстери е един от начините за привличане на талант, а такъв са и програмите за стимулиране на най-добрите изследователи да се завърнат.
Strengthening geographical clusters of innovation is one way to attract talent, and so are programmes to incentivise top researchers to return.

Операцията ще бъде реализирана като процедура за конкурентен подбор на проекти, по която ще могат да кандидатстват висши училища, БАН, други научни институции, НПО, иновационни клъстери и др.
The operation will be implemented as a procedure for competitive selection of projects, which will be eligible for universities, BAS, other scientific institutions, NGOs, innovation clusters and others.

Позитивното влияние от увеличаване на R& D включва подобрени национални иновационни клъстери, създаване на работни места, ефикасно разпределение на ресурси, подобрена конкурентна среда, повече иновации.
Positive effects of a push in R& D include strengthened national innovation clusters, job creation, efficient deployment of resources, increased competitiveness, higher innovation..

Кандидати за асоциирани партньори могат да бъдат научноизследователски институти, висши училища, бизнес организации, предприятия, иновационни клъстери, научно-технологични паркове, общини, агенции и др.
Applicants for associated partners could be research institutes, universities, business organizations, enterprises, innovation clusters, science and technology parks, municipalities, agencies, etc.

Държавните помощи могат да подпомагат инвестициите в отворени и споделени инфраструктури за иновационни клъстери или функционирането на клъстерите, така че да се засилят сътрудничеството, работата в мрежа и обучението.
State aid can either support investment in open and shared infrastructures for innovation clusters, or support the operation of clusters, so that collaboration, networking and learning is enhanced.

Помощите за иновационни клъстери имат за цел да отстранят пазарните неефективности, свързани с координационни проблеми, които пречат на развитието на клъстерите или ограничават взаимодействието и обмена на знания в тях.
Aid for innovation clusters aims at tackling market failures linked with coordination problems hampering the development of clusters, or limiting the interaction and knowledge flows within clusters..

Бизнес инкубаторите, технологичните паркове и офисите за технологичен трансфер играят ключова роля в процеса на комерсиализация на науката и са от основно значение за развитието на национални и регионални иновационни клъстери.
Business incubators, technology/science parks and technology transfer offices play a key role in the processes of commercialization of science and are crucial for development of national and regional innovation clusters.

Отбелязва, че развитието на цифровия единен пазар може да бъде подпомогнато чрез наличието на иновационни клъстери в рамките на ЕС, тоест на географски райони, които се характеризират с висока концентрация на цифрови предприятия и умения;
Notes that the development of the Digital Single Market could be helped by the presence of innovation clusters within the EU, that is to say, geographical areas with a high concentration of digital enterprise and skills;

Участниците изразиха интерес към проекта Agrolabs, споделиха своите основни проблеми и предизвикателства и желанието да сътрудничат с община Разлог за създаване на иновационни Клъстери в агро-хранителния сектор в региона.
The participants expressed their interest in the Agrolabs project, share their main problems and challenges and their willingness to cooperate with the Municipality of Razlog towards the creation of Clusters in the Agro-Food Sector in the area.

Това ще бъде постигнато чрез разработването на иновационни клъстери AgroFood- място, където научните среди, индустрията и властите могат да се срещнат, за да създадат промени в областта на иновациите в сектора на хранително-вкусовата промишленост.
This will be achieved through the development of Agro Food innovation clusters, a place where research, industry and authorities can meet to co-create the Balkan Med area's competences in innovation of agrofood sector.

За асоциирани партньори могат да кандидатстват всички юридически лица, подпомагащи изпълнението на проекта( научноизследователски институти, висши училища, бизнес организации, предприятия, иновационни клъстери, научно-технически паркове, общини, агенции и други).
All legal entities supporting the project implementation may apply for associated partners(research institutes, universities, business organizations, enterprises, innovation clusters, scientific and technological parks, municipalities, agencies and others).

Целите са да се насърчи въвеждането най-напред или разработването в научноизследователски инфраструктури на нови авангардни технологии, да се подпомогнат партньорствата за НИРД с промишления сектор, да се улесни промишленото използване на научноизследователските инфраструктури и да се стимулира създаването на иновационни клъстери.
The goal is to encourage research infrastructures to act as early adopters of technology, to promote R&D partnerships with industry, to facilitate industrial use of research infrastructures and to stimulate the creation of innovation clusters.

Повече от 18 години динамичният международен екип предоставя услуги, които свързват предприемачи, корпорации, рисков капитал и бизнес ангели с изследователи и университети, както и регионални центрове и иновационни клъстери. Основната цел е да се създаде мрежа от стратегически партньорства за иновации в цяла Европа.
Over 18 years, its dynamic international team has been delivering services that connect entrepreneurs, corporations, venture capitalists and business angels with researchers and universities as well as regional centers and innovations clusters to create networks of strategic partnerships for innovation across Europe.

Кандидатите могат да бъдат български или европейски организации- академични институции, научноизследователски институти, съществуващи Центрове за компетентност, други публични и частни научни организации, юридически лица с нестопанска цел и/ или иновационни клъстери или бизнес организации.
Candidates may be Bulgarian or European organizations- academic institutions, research institutes, existing centers of competence other public and private research organizations, legal non-profit and/ or innovation clusters or business organizations.

Опростяването на европейските процедури за получаване на финансиране, повече и по-добра информация, предоставяна на малките и средните предприятия, за оперативните програми, създаването на иновационни клъстери и мрежи, както и по-голяма подкрепа от страна на Европейската централна банка, са ключови инициативи за успеха на европейската промишлена политика.
The simplification of European procedures for obtaining funding, more and better information given to the SMEs about operational programmes, the creation of innovation clusters and networks, as well as greater support on the part of the European Central Bank, are key initiatives for the success of European industrial policy.

В този смисъл иновационните клъстери решават няколко проблема: изразяват състоянието на регионалната икономика и спецификата на нейния иновационен потенциал;
In this sense, innovation clusters solve several problems: expressing the state of the regional economy and the specifics of its innovation potential;

Как да използвам "иновационни клъстери" в изречение

До края на 2018 г. ще бъде обявена още една схема за внедряване на иновации, както и за развитие на иновационни клъстери