Какво е " ИНСТРУМЕНТ ЗА НАМАЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

tool to reduce
инструмент за намаляване
tool to mitigate
инструмент за смекчаване
instrument for reducing
tool to cut

Примери за използване на Инструмент за намаляване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато се използва правилно, системата е много ефективен инструмент за намаляване на грешките.
When correctly implemented it is a very effective tool to reduce errors.
Free Видео Кътър е инструмент за намаляване на видео, ще ви помогне да направите добри клипове.
Free video cutter is a tool to cut videos, will help you make good videos.
По този начин Програмата ще бъде основен инструмент за намаляване на броя на преждевременно напусналите училище.
The program will thus be a key instrument for reducing the share of early school leavers.
Многостранна рамка за насърчаване на достойния ичестен труд, като ключов инструмент за намаляване на бедността;
A multilateral framework to promote dignified andfair work as a key tool for reducing poverty.
Също така, бакопа е изследвана като инструмент за намаляване на неврологичната клетъчна смърт в допаминовата система.
Most importantly, bacopa has been investigated as a tool to reduce neurological cell death in the dopamine system.
Списъкът е инструмент за намаляване на различията между уязвимите и по-добре функциониращите райони.
The ghetto list is a tool to reduce the difference between the vulnerable residential areas and the more well-functioning residential areas.
Също така следва да се насърчава по-доброто управление на трафика като съвременен,далновиден инструмент за намаляване на емисиите на CO2.
Better traffic management should also be promoted as a modern,forward-looking tool to cut CO2 emissions.
Те служат като инструмент за намаляване на риска, изразяващ се в процес на поетапно изследване и анализ при сделки за покупка или продажба.
They serve as a tool to reduce the risk in buy/sell transactions through a step-by-step process of research and analysis.
Схемата на ЕС за търговия с емисии(СТЕ на ЕС) е основен инструмент за намаляване на емисиите на парникови газове от промишлеността при възможно най-ниски разходи.
The EU's emissions trading system is the key tool for reducing greenhouse gas emissions from the industry at the lowest cost.
Това е инструмент за намаляване на част от негативните ефекти върху рентабилността на банките, когато лихвените проценти са под нулата- каквито са в момента.
This is a tool to mitigate part of the negative effects on a bank's profitability when interest rates are below zero- which they currently are.
Много специалисти са на мнение, че поемането на храни с влакнеста тъкан е инструмент за намаляване на риска от няколко свързани със здравето проблеми, в това число и от раковите заболявания.
Many professionals say that taking food with fiber tissue is a tool to reduce the risk of several health problems, including breast cancer.
Биогоривата се разглеждат като инструмент за намаляване на парниковите газове, но това зависи от начина, по който се произвеждат и какви растителни материали използват те.
Biofuels are seen as a tool to reduce greenhouse gases but this depends on the way they are produced and what plant material they use.
Изтъква, че държавите-членки на ООН следва да насърчават независимостта по отношение на храните ипродоволствената сигурност като инструмент за намаляване на бедността и безработицата;
Points out that the Member States of the UN should promote food sovereignty andfood security as an instrument for reducing poverty and unemployment;
Световната здравна организация стартира глобална кампания, призоваваща правителствата да приемат инструмент за намаляване на разпространението на антимикробната резистентност, нежеланите събития и разходите.
It is a global campaign urging governments to adopt a tool to reduce the spread of antimicrobial resistance, adverse events and costs.
Важен инструмент за намаляване на майчината смъртност е здравната култура, съчетана с бързата комуникация между здравните съветници и болницата при настъпили усложнения при раждане.
The most important tool to reduce the maternal mortality rate is health education combined with a system between health advisors and hospitals for complications during pregnancy or birth.
Световната здравна организация стартира глобална кампания, призоваваща правителствата да приемат инструмент за намаляване на разпространението на антимикробната резистентност, нежеланите събития и разходите.
WHO has launched a global campaign urging governments to adopt a tool to reduce the spread of antimicrobial resistance(AMR), adverse events and costs.
Тя е ключов инструмент за намаляване на световната корупция, тъй като всички 41 държави, които са я подписали, генерират около две трети от световния износ и близо 90% от общите директни чуждестранни инвестиции.
The Convention is a key instrument for curbing global corruption because the 41 signatory countries account for approximately two-thirds of the world's exports.
Световната здравна организация стартира глобална кампания, призоваваща правителствата да приемат инструмент за намаляване на разпространението на антимикробната резистентност, нежеланите събития и разходите.
The WHO today launched a global campaign urging governments to adopt a tool to reduce the spread of antimicrobial resistance, adverse events and costs.
Тя е ключов инструмент за намаляване на световната корупция, тъй като всички 41 държави, които са я подписали, генерират около две трети от световния износ и близо 90% от общите директни чуждестранни инвестиции.
The Convention is a key instrument for curbing global corruption because the 41 signatory countries are responsible for approximately two-thirds of world exports and almost 90 per cent of total foreign direct investment outflows.
СТЕ на ЕС е крайъгълен камък от политиката на Европейския съюз за борба с изменението на климата и основен инструмент за намаляване на промишлените емисии на парникови газове по икономически ефективен начин.
The EU ETS is a cornerstone of the European Union's policy to combat climate change and its key tool for reducing industrial greenhouse gas emissions cost-effectively.
Добре знаем историческите,икономическите основания- това е инструмент за намаляване не просто на разликите като моментна снимка, а директно адресиране на структурните предпоставки една държава да бъде по-бедна или по-богата от другата.
We well know the historical andeconomic reasons- it is a tool to reduce the differences not just as a snapshot, but directly addressing structural prerequisites for a country to be poorer or richer than another.
Световната здравна организация стартира глобална кампания, призоваваща правителствата да приемат инструмент за намаляване на разпространението на антимикробната резистентност, нежеланите събития и разходите.
The World Health Organization(WHO) has launched a global campaign urging governments to adopt a tool to reduce the spread of antimicrobial resistance, adverse events and costs.
Плановете за управление на отпадъците са основен инструмент за намаляване на отрицателните последици, които генерирането на отпадъци и управлението им имат върху човешкото здраве и околната среда, и за по-ефективно използване на ресурсите.
Waste management plans are a key instrument to reduce the adverse impacts of the generation and management of waste on human health and the environment and to improve resource efficiency.
Световната здравна организация стартира глобална кампания, призоваваща правителствата да приемат инструмент за намаляване на разпространението на антимикробната резистентност, нежеланите събития и разходите.
The World Health Organization on June 19 is launching a global campaign that urges governments to adopt a tool to reduce the spread of antimicrobial resistance, adverse events, and costs.
В дневния ред е предвидено Съветът да приеме три проекта на Заключения по темите: Бъдещето на труда, Свободно движение на работници иИнтегрирани политики за ранно детско развитие като инструмент за намаляване на бедността и насърчаване на социалното приобщаване.
Ministers are expected to adopt conclusions on the future of work, the free movement of workers andearly childhood development policies as a tool to reduce poverty and promote social inclusion.
В град Оукланд футболът, се използва като съзнателен и стратегически инструмент за намаляване на социалната изолация на младите бежанци и им помога да усетят чувство за връзка и принадлежност- както помежду си, така и към по-широката общественост.
Soccer is being used as a deliberate and strategic tool to reduce the social isolation of young refugees and to help them feel a sense of connection and belonging- both with each other and to the wider community.
Правото на стачка е основно социално право на човека,което се разглежда като необходим елемент за успешното решаване на колективните трудови спорове и като инструмент за намаляване на неизменното неравенство в отношенията между работодатели и работници.
The right to strike is a basic, social,human right which is seen as a necessary element for successful collective bargaining and as a tool to mitigate the inherent inequality in the employer- employee relationship.
В град Оукланд футболът, се използва като съзнателен и стратегически инструмент за намаляване на социалната изолация на младите бежанци и им помога да усетят чувство за връзка и принадлежност- както помежду си, така и към по-широката общественост.
In the city of Auckland, soccer is being used as a deliberate and strategic tool to reduce the social isolation of young refugees and to help them feel a sense of connection and belonging- both with each other and to the wider community.
Очаква се министрите на ЕС по заетост и социална политика да приемат три проекта на Заключения по темите Бъдещето на труда, Свободно движение на работници иИнтегрирани политики за ранно детско развитие като инструмент за намаляване на бедността и насърчаване на социалното приобщаване.
Ministers are expected to adopt conclusions on the future of work, the free movement of workers andearly childhood development policies as a tool to reduce poverty and promote social inclusion.
(16б) Коефициентът на първичната енергия(PEF)следва да се използва като инструмент за намаляване на потреблението на изкопаеми горива и на зависимостта от тях и за увеличаване на енергийната ефективност, както и за допълнително разширяване на използването на възобновяемите източници на енергия.
(16b) The primary energy factor(PEF)should be used as a tool to reduce the consumption of and dependency on fossil fuels and increase energy efficiency as well as the further expansion of renewable energy resources.
Резултати: 48, Време: 0.1124

Как да използвам "инструмент за намаляване" в изречение

Ако имате нужда от безплатен инструмент за намаляване големината на изображение.
Годжи бери има големи количества линолова киселина, което го прави незаменим инструмент за намаляване на теглото по естествен път.
Fair-trade е много прост, но могъщ инструмент за намаляване на бедността. Нашият доставчик на чай е сертифициран за Fairtrade производство и търговия.
"Надявам се, че с VAR даваме на съдиите инструмент за намаляване на грешките. Това е особено важно за мачове от световното първенство.
Според него новият орган за безопасността на пътя, който ще бъде създаден, не е панацея, но е инструмент за намаляване на риска.
Един добър инструмент за намаляване на апетита . Ето Как Можете Да Отслабнете Пиех по една чаша сода в продължение на един Може ли да.
В България крайно десните участници в управлението са и най-яростните защитници на офшорния бизнес и вноса на работници от чужбина като инструмент за намаляване на заплатите.
– ЗА или ПРОТИВ участието на неполитически лица в управлението като инструмент за намаляване на политическото противопоставяне и възможност за прагматично решаване на управленски въпроси във всички сектори.
Съставки 1 2 Новини Новини 24 7 Съставки 1 2 Новини от България и Света Новини 24 7. но то също е чудесен инструмент за намаляване на теглото.
Но дори и да приемем по-нисък процент на загуби от режим на престой (например 10%), е ясно, че използването на автоматизиран инструмент за намаляване на загубите от режим на изчакване е удобство.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски