Какво е " ИНТЕЛИГЕНТНАТА ОТБРАНА " на Английски - превод на Английски

• smart defence
• smart defense

Примери за използване на Интелигентната отбрана на Български и техните преводи на Английски

Интелигентната отбрана и отворени врати.
Smart Defense and Open- Door.

Международна конференция„ Интелигентната отбрана и политиката отворени врати.
The International Conference„ Smart Defense and Open- Door Policy.

Централен военен клуб- София Национална конференция тема„ Интелигентната отбрана.
The Central Military Club- Sofia a National Conference' Smart Defence.

Въпреки всеобщата подкрепа на думи за интелигентната отбрана, скептицизмът е повсеместен.
Despite universal lip service to smart defence, scepticism abounds.

Питаме водещи индустриалци как гледат на взаимоотношенията, как могат да се подобрят те и какво може да допринесе интелигентната отбрана.
We ask industry leaders how they see the relationship, what can be done to improve it and how Smart Defence may make a difference.

Киберсигурността и киберотбраната- елементи на интелигентната отбрана през 21 век.
Cybersecurity and cyberdefence- elements of smart defence in 21st Century In IT4Sec Reports.

Киберсигурността и киберотбраната- елементи на интелигентната отбрана през 21 век. Тенденции и развитие In IT4Sec Reports.
Cybersecurity and cyberdefence- elements of smart defence in 21st Century In IT4Sec Reports.

Г-н Клаудио Бизониеро е на посещение в България в качеството си на специален пратеник на генералния секретар на НАТО по въпросите на интелигентната отбрана.
Mr. Claudio Bisogniero is visiting Bulgaria as a special envoy of the Secretary General of NATO on the issues of Smart Defence.

Събитието имаше за цел да обсъди предизвикателствата пред интелигентната отбрана, кибер-сигурността и бъдещото разширение на НАТО.
The event aimed at discussuing the challenges arising due to use of smart defense, strengthening of cyber-security and possible future expansion of NATO.

Росен Плевнелиев беше категоричен, че настоящите финансови ограничения, които срещат България и съседните й страни, налагат по-активна подкрепа за принципите на интелигентната отбрана.
Rosen Plevneliev was adamant that the current financial restrictions imposed on Bulgaria and her neighboring countries require a more active support for the principles of Smart Defense.

Събитието бе организирано с цел да обсъди предизвикателствата пред интелигентната отбрана, кибер-сигурността и бъдещото разширение на НАТО.
The event aims to establish a discussion regarding the challenges before the smart defense initiative, the cyber-security and the future enlargement of NATO.

PreviousPrevious album: Конференция„Интелигентната отбрана и политиката на отворени врати: Новите синергии за евроатлантическа сигурност” Представителството на Европейската комисия в България, София, ул.
PreviousPrevious album: Conference“Smart Defense and the open door policy: new synergies for Euro-Atlantic security” European Commission Representation in Bulgaria, Sofia, ul.

За това изведохме като национален приоритет включването в концепцията на НАТО за интелигентната отбрана и в концепцията на ЕС за"обединяване на способности и споделяне на разходи".
A national priority is to integrate in the concept of NATO for smart defense and that of the EU for“Pooling and sharing capabilities.”.

Сюзън Сатън също започна своето изложение с подчертаване на значението на интели-гентната отбрана за повишаване на равнището на сигурността, а технологията е само част от окомплектоването на интелигентната отбрана.
Susan Sutton also began her statement with emphasizing on the importance of smart defense for the rise of the security level, and technology is only a part of the formation of smart defense.

НАТО Преглед" разговаря с министъра на отбраната на Турция Исмет Йълмаз за интелигентната отбрана, външната политика на страната и значението на 60-те години членство в НАТО.
NATO Review interviews Turkish Defence Minister Ismet Yilmaz about smart defence, Turkish foreign policy and what being in NATO for 60 years means.

Интелигентната отбрана е в основата на съюзната стратегия и на НАТО, и на ЕС за преодоляване на негативната тенденция на съкращаване на отбранителните разходи чрез премахване на дублиращи се програми и проекти, интегриране и споделяне на ресурси и способности.
Smart defence is the basis of the allied strategy of both NATO and the EU to overcome the negative trend of reducing defence spending by eliminating duplication in programmes and projects, with integration and sharing of resources and capabilities.

България вече е заявила интерес към шест проекта по линията на„интелигентната отбрана” и е водеща по един от тях-„Ролята на жените в областта на сигурността и отбраната”.
Bulgaria is taking part in 6 of the 14 Smart Defense projects but has a leading role in only one project entitled"The role of women at leadership positions in security and defense.".

В презентацията на двете фирми беше включена и визията им за жизнения цикъл на военните операции, необходимите способности, планирането на ресурсите, силовия елемент, връзките на командване и поддръжка, прозрачност в разпределението на ресурсите и други аспекти в изграждането на интелигентната отбрана.
In the presentation of the two companies was also included their vision for the life cycle of military operations, the required capabilities, the resource planning, the force element, the command and control relationships, total resource visibility and other aspects in the build-up of smart defense.

На срещата на върха ще се потвърди силата на трансатлантическото партньорство, а Расмусен ще настоява, че интелигентната отбрана може да докаже, че циниците грешат и може да утъпка пътя към„вършенето на повече с по-малко“.
The summit will reaffirm the strength of the transatlantic partnership and Mr Rasmussen will insist that smart defence can confound the cynics and pave the way for“doing more with less”.

Експертите от ЦЕР не споделят мнението на генералния секретар на НАТО, че чрез"интелигентната отбрана" съюзниците ще постигнат повече сигурност срещу по-малко средства, но смятат, че"сътрудничеството може да позволи на страните от НАТО да запазят малко повече военна мощ, отколкото биха имали иначе".
Experts from CER do not agree with the Secretary General of NATO, that through Smart Defence the allies will achieve more security for less money, but believe that"collaboration may permit NATO countries to preserve a bit more military power than they would otherwise have.".

По-конкретно, ключови теми бяха настоящите предизвикателства в Черноморския регион, подготовката за заплахи в нови области, включително киберпространството и морската сигурност, интелигентната отбрана и планирането за бъдещето във време на строги икономии, ролята на НАТО като световен участник в сигурността, Русия, ролята на жените в мира и сигурността, войната срещу тероризма и прозрачността и реформите в НАТО.
Specifically, key topics will be current challenges in the Black Sea region, preparing for threats in emergent spaces, including cyber space and maritime security, Smart Defence and planning for the future in times of austerity, NATO's role as a global security actor, NATO-Russia relations, women's role in peace and security, war against terrorism, and NATO transparency and reforms.

Програмата на лятното училище се фокусира върху ключови теми като подготовката за заплахи в нововъзникващи области, сред които кибер-пространството и морската сигурност, интелигентната отбрана и планирането на бъдещето във времена на строги икономии, ролята на НАТО като глобален фактор за сигурността, сътрудничеството НАТО-Украйна през 2015, отношенията НАТО-Русия, ролята на жените в мира и сигурността, войната срещу тероризма, както и прозрачността на реформите на НАТО.
The program of the summer school focused on key topics such as preparing for threats in emergent spaces, including cyber space and maritime security, smart defence and planning for the future in times of austerity, NATO's role as a global security actor, NATO-Ukraine cooperation for 2015, NATO-Russia relations, women's role in peace and security, war against terrorism, as well as NATO's transparency and reforms.

Ключови теми ще бъдат настоящите предизвикателства в Черноморския регион, заплахите в нововъзникващите области, включително киберпространството, военноморската сигурност, интелигентната отбрана и планирането за бъдещето във време на икономии, ролята на НАТО като глобален фактор за сигурността, отношенията НАТО-Русия, ролята на жените в мира и сигурността, войната срещу тероризма, както и прозрачността на реформите в НАТО.
Key topics will be current challenges in the Black Sea region, preparing for threats in emergent spaces, including cyber space and maritime security, Smart Defence and planning for the future in times of austerity, NATO's role as a global security actor, NATO-Russia relations, women's role in peace and security, war against terrorism, and NATO transparency and reforms.

Интелигентна отбрана“.
Smart Defence.

Интелигентна отбрана“.
Smart Defense.

НАТО Интелигентна отбрана.
NATO Smart Defence.

Интелигентна отбрана и сигурност.
Smart Defense and Security.

Това е и същността на т. нар. интелигентна отбрана.”.
This is what I call Smart Defense.”.

Това е и т.н. интелигентна отбрана.
And a defense that is a smart defense.

Това е и т.н. интелигентна отбрана.
This is the smart defense.

Как да използвам "интелигентната отбрана" в изречение

Интелигентната отбрана и политиката на отворени врати: Новите синергии за евроатлантическа сигурност

80 Minchev, Zlatogor. Киберсигурността и киберотбраната – елементи на интелигентната отбрана през 21 век. Тенденции и развитие In IT4Sec Reports. София: Институт по информационни и комуникационни технологии, 2011.

Сред основните теми на срещата бяха изпълнението на съюзническите ангажименти на България в операциите на НАТО и Европейския съюз и инициативите на страната ни в рамките на интелигентната отбрана на НАТО.

Президентът отново призова за засилване на възможностите на НАТО за наблюдение и предупреждение в Черноморския регион и за използване на потенциала на интелигентната отбрана и съвместното финансиране на общи за държавите от региона проекти.