Какво е " ИНТЕЛИГЕНТНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• intelligent use
• smart use
• smart usage

Примери за използване на Интелигентното използване на Български и техните преводи на Английски

Как е това за интелигентното използване на технологиите?
How's that for a smart use of tech?

Интелигентното използване на енергията от движението.
The intelligent use of kinetic energy.

Една отличителна черта на шведския начин на живот е интелигентното използване на мазетата.
One distinctive feature of the Swedish way of life is smart usage of basement areas.

Интелигентното използване на голям обем от данни има решаващо значение в Поръчки 4.
The intelligent use of big data is crucial in Procurement 4.0.

Научете как да получавате бизнес прозрения от интелигентното използване на големи набори от данни.
Learn how to gain business insights from the intelligent use of large data sets.

EUSEW18: интелигентното използване на енергията е повече от енергийна ефективност.
EUSEW18: The intelligent use of energy goes beyond energy efficiency.

Тя е специализирана в работата с компании, които трябва да растат с мащаб чрез интелигентното използване на облачни технологии.
It specializes in working with companies that need to grow at scale through the smart use of cloud technologies.

Интелигентното използване на емоциите е основен механизъм за психологическа адаптация и благополучие.
The intelligent use of emotions is a fundamental mechanism in psychological adaptation and well- being.

На практика се състои от комбинация от гъвкави мрежи и оформления, изображения и интелигентното използване на CSS медийни запитвания.
It consists of a combination of flexible grids and layouts, images and an intelligent use of CSS media queries.

Интелигентното използване както на вътрешни, така и на външни връзки е от ключово значение за постигане на най-добрите SEO резултати.
Smart use of both internal and external links is the key to achieving the best SEO results possible.

На практика се състои от комбинация от гъвкави мрежи и оформления, изображения и интелигентното използване на CSS медийни запитвания.
It basically consists of a mix of flexible grids and layouts, images and an intelligent use of CSS media queries.

Интелигентното използване на CAD данни е позволило сканираната част да бъде използвана като еталон за да бъдат пресъздадени компонентите в подходящата им форма.
Intelligent use of CAD data allowed us to use the scanned part as a reference, enhancing structural elements as required to recreate the component into its intended form.

На практика се състои от комбинация от гъвкави мрежи и оформления, изображения и интелигентното използване на CSS медийни запитвания.
The practice also consists of a mix of flexible layouts and grids, images and an intelligent use of CSS media queries.

Част от способността да се възползвате от слабостите на чудовището е интелигентното използване на всички инструменти във вашия ловен арсенал, като най-важното е вашето оръжие за избор.
Part of the ability to capitalise on a monster's weakness is the smart use of all the tools in your hunting arsenal, with the most important being your weapon of choice.

Адаптивният web дизайн се състои от комбинация от гъвкави мрежи и оформления, изображения и интелигентното използване на CSS медийни запитвания.
Responsive Design consists of a mix of flexible grids and layouts, images and an intelligent use of CSS media queries.

Изключителното внимание към детайлите, отличителните цветове и интелигентното използване на алуминий, титан и въглерод се превръщат в уникален и незабавно разпознаваем мотоциклет.
Extraordinary attention to detail, distinctive colours and smart use of aluminium, titanium and carbon all come together to make this a unique and instantly recognisable motorcycle.

Най-малкият член на семейство Falcon показва какво може да се случи, когато отличната маневреност и интелигентното използване на пространството могат да покажат истинската си природа.
The smallest member of the Falcon family shows what can happen when excellent driving properties and smart usage of space can show their true colours.

Интелигентното използване на технологиите и оползотворяването на информацията ще ни подпомогнат за справяне с предизвикателствата като изменението на климата и застаряването на населението, пред които е изправено обществото.
Smart use of technology and exploitation of information will help us to address the challenges facing society like climate change and the ageing population.

Най-малкият член на фамилията Falcon показва какво може да се случи, когато отличните характеристики на управление и интелигентното използване на пространството могат да покажат истинските си цветове.
The smallest member of the Falcon family shows what can happen when excellent driving properties and smart usage of space can show their true colours.

Моделът на работа на след-индустриалната революция е вече стар, икономиката се променя към нови начини на работа, при които един от основните фактори за успех на организацията е интелигентното използване на знанията.
The post-Industrial Revolution model is obsolete, the economy is changing to a new ways of working, where one of the major determinants of an organisation's success is the intelligent use of knowledge.

Основен фактор за интелигентното използване на поливната система е добре обмислен и планиран проект, така че да се удовлетворяват не само естетическите нужди на клиента, но и да се използва минимално количество вода.
Leading factor for the intelligent use of irrigation system is the well designed and thought plan, so as to satisfy not only the aesthetic needs of the client, but to use the minimum amount of water.

Основните им принципи са желанието да обедини хората и тяхното жизнено пространство с природата, интелигентното използване на природните ресурси, желанието да се адаптират към ландшафта, а не да изчистят мястото за строеж.
Their main principles are the desire to unite people and their living space with nature, the intelligent use of natural resources, the desire to adapt to the landscape, rather than clearing the site for building.

Екстремно здравите и много големи носещи структури и интелигентното използване на високоякостни и свръх-високоякостни многослойни стомани осигурява максимална здравина на безопасната пътническа клетка при запазване на ниското тегло.
Large and extremely durable supporting structures and the intelligent use of high and ultra-high-tensile multi-phase steels maximize the strength of the safety passenger cell, while keeping weight low.

Интелигентното използване на високоякостни и свръхвисокоякостни многопластови стомани има значителен принос за сигурността на BMW Серия 2 Active Tourer и в същото време се отразява и положително на теглото на автомобила.
The intelligent use of high-tensile and ultra-high-tensile multi-phase steels makes a decisive contribution to safety standards in the BMW 2 Series Active Tourer, while also helping to keep the vehicle's weight down.

В BMW M6 Гран Купе непосредствено ще доловите философията на BMW M GmbH: идеалното разпределение на теглото между осите, трансфера на технологии от моторните спортове и интелигентното използване на олекотени материали обещават максимална динамика.
The BMW M GmbH philosophy has a vibrant presence in the BMW M6 Gran Coupé. An ideal weight distribution, technology transfer from motor racing and the intelligent use of lightweight materials promise maximum dynamic performance.

Интелигентното използване на тези средства ще ни позволи да постигнем целта от 20% за енергийна ефективност, което до голяма степен ще спомогне за изпълнение на целите на Европейския съюз в областта на устойчивото развитие и конкурентоспособността.
The smart use of these funds will enable us to achieve the 20% energy efficiency target, which will help, to a large degree, to meet the European Union's objectives on sustainability and competitiveness.

МНОГОФУНКЦИОНАЛНИ ПРОСТРАНСТВА Пространствата за срещи ще стават погъвкави, придобивайки различни видове функции- от семейни събирания до големи конференции, благодарение на интелигентното използване на roll-up стени и врати, електрически контакти, вградени в подовите настилки.
Meeting spaces will become more flexible, adapting a variety of kinds of purposes, from family parties to big conventions, because of the smart use of roll-up doors, walls, and electrical outlets built to the floorings.

Анализите показват, че интелигентното използване на информационни и комуникационни технологии(ИКТ) може да намали енергопотреблението в сградите, които понастоящем имат дял от 40% от общото европейско потребление на енергия, до 17%.
The analyses show that the smart use of information and communications technology(ICT) can reduce energy consumption in buildings, which currently account for 40% of the total energy consumption in Europe, by up to 17%.

Програмата„Хоризонт 2020“ ще финансира изследвания в областта на управлението на риска, цифровизацията и интелигентното използване на големите информационни масиви в селското стопанство, като проекти в областта на управлението на риска ще могат да се подпомагат и по линия на Европейското партньорство за иновации.
The Horizon 2020 programme will finance research on risk management, farm digitisation and smart use of big data in agriculture, while the European Innovation Partnership(EIP-AGRI) can also support projects in the field of risk management.

Политиката на Комисията е да насърчава интелигентното използване на публични средства в съответствие с насоките за високоскоростен интернет, за да може колкото се може повече европейци да имат достъп до високоскоростен и свръхвисоскоростен интернет и реално да могат се възползват от предимствата на икономиката на знанието.
The Commission will further encourage the smart use of public funds in line with the Broadband Guidelines to bring high speed and very high speed Internet access to as many Europeans as possible, as quickly as possible- to help them benefit from the advantages of a knowledge-based society.

Как да използвам "интелигентното използване" в изречение

EUSEW18: интелигентното използване на енергията е повече от енергийна ефективност – От нас, от вас, за по-добър живот в България

Новият европейски етикет за енергийна ефективност: повишаване на изискванията за енергийна ефективност. Сезонна ефективност - интелигентното използване на енергията » повече

Според дизайнерите най-подходящи се оказват съчетанията на жълтото, зеленото, керемиденочервеното, сивото. За истинска класа и възможности обаче говори интелигентното използване на тъмносиния, червен и изумруден цвят.