Какво е " ИНТЕНЗИФИЦИРАНА " на Английски - превод на Английски

• intensified
• intensive

Примери за използване на Интензифицирана на Български и техните преводи на Английски

Интензифицирана терапия(ICT).
Intensified Therapy(ICT).

Балонно оток на ректума, промяна в интензифицираната перисталтика на изчезване на червата;
Balloon-shaped bloating of the rectum, a change in the intensified peristalsis of extinctions of the intestine;

Интензифицирана инсулинова терапия.
Intensified Insulin Therapy.

Рядко, инсулин може да предизвика оток, особено ако предишния лош метаболитен контрол се подобри чрез интензифицирана инсулинова терапия.
Rarely, insulin may cause oedema particularly if previously poor metabolic control is improved by intensified insulin therapy.

Интензифицирана инсулинова терапия(ICT)- многократни инжектирания на инсулин в рамките на денонощието, съчетани със съответно измерване на кръвната захар.
Intensified insulin therapy(ICT)- multiple injections per day require frequent blood glucose tests per day.

Треосулфан се прилага в комбинация с флударабин, с тиотепа(интензифицирана схема; схема FT10-14TT) или без тиотепа(схема FT10-14).
Treosulfan is given in combination with fludarabine, with thiotepa(intensified regimen; FT10-14TT regimen) or without thiotepa(FT10-14 regimen).

Инсулинът може да предизвика натриева задръжка и едем, особено ако лошия преди това метаболитен контрол е подобрен чрез интензифицирана инсулиновата терапия.
Insulin may cause sodium retention and oedema, particularly if previously poor metabolic control is improved by intensified insulin therapy.

При интензифицирана инсулинова терапия суспензията може да се използва като основен инсулин(вечерна и/или сутрешна инжекция) с прилагане на бързодействащ инсулин при хранене.
In intensive insulin therapy the suspension may be used as basal insulin(evening and/or morning injection) with fast-acting insulin given at meals.

Замяната е инсценирана като процес на фрагментиране и пренареждане на Реалността, една силно интензифицирана игра на подобни/различни езикови игри.
The substitution is staged out as a process of fragmentation and rearrangement of Reality, a highly intensified play of similar/different language games.

Интензифицирана терапия с инсулин, могат да изпитат промяна в обичайните предупредителни симптоми на хипогликемия и трябва да бъдат съответно предупредени..
Ris Patients whose blood glucose control is greatly improved e. g. by intensified insulin therapy, may experience a change in their usual warning symptoms of hypoglycaemia and should be advised.

Рядко, инсулин може да предизвика задръжка на натрий и оток, особено ако предишния лош метаболитен контрол се подобри чрез интензифицирана инсулинова терапия.
Rarely, insulin may cause sodium retention and oedema particularly if previously poor metabolic control is improved by intensified insulin therapy.

Винаги съм бил напълно убеден, че насилието принадлежи към някакъв вид извратена сакралност, интензифицирана от действието на Христос, поставил Себе Си в центъра на жертвоприносителната система.
I have always been utterly convinced that violence belongs to a form of corrupted sacred, intensified by Christ's action when he placed himself at the heart of the sacrificial system.

Но следствието може да се превърне в причина, усилвайки първоначалната причина и постигайки същия ефект в интензифицирана форма и т. н. до безкрай.
But an effect can become a cause, reinforcing the original cause and producing the same effect in an intensified form, and so on indefinitely Sale Come Up Original Thesis.

Пациенти със значително подобрен контрол на кръвната захар, напр. чрез интензифицирана терапия с инсулин, могат да изпитат промяна в обичайните предупредителни симптоми на хипогликемия и трябва да бъдат съответно предупредени.
Patients whose blood glucose control is greatly improved e.g. by intensified insulin therapy, may experience a change in their usual warning symptoms of hypoglycaemia and should be advised.

Натриева задръжка 194 Инсулинът може да предизвика натриева задръжка и едем, особено ако лошият преди това метаболитен контрол е подобрен чрез интензифицирана инсулиновата терапия.
Insulin may cause sodium retention and oedema, particularly if previously poor metabolic control is improved by intensified insulin therapy.

При пациентите на възраст ≥60 години Rydapt трябва да се прилага само ако пациентите са подходящи да получават интензифицирана индукционна химиотерапия, имат задоволителен функционален статус и са без значими съпътстващи заболявания.
In patients aged≥60 years, Rydapt should be used only in patients eligible to receive intensive induction chemotherapy with adequate performance status and without significant comorbidities.

Пациенти, чийто гликемичен контрол е съществено подобрен(напр. в резултат на интензифицирана инсулинова терапия), могат да почувстват промяна в своите обичайни предупредителни симптоми на хипогликемия и трябва да бъдат съответно посъветвани.
Patients whose blood glucose control is greatly improved(e.g. by intensified insulin therapy) may experience a change in their usual warning symptoms of hypoglycaemia and must be advised accordingly.

Ефикасността и безопасността при пациенти на възраст 60-70 години са оценени в инициирано от изследователя проучване фаза II с едно рамо на мидостаурин в комбинация с интензифицирана индукция, консолидация, включваща алогенна ТСК и поддържаща фаза с едно средство при пациенти с ОМЛ с FLT3 ITD мутация.
Efficacy and safety in patients 60-70 years old were evaluated in a phase II, single- arm, investigator- initiated study of midostaurin in combination with intensive induction, consolidation including allogenic SCT and single-agent maintenance in patients with FLT3-ITD mutated AML.

Пациенти, при които гликемичният контрол е съществено подобрен, например в резултат на интензифицирана инсулинова терапия, могат да усетят промяна в обичайните предупредителни симптоми на хипогликемия и трябва да им се дадат съответните препоръки.
Patients, whose blood glucose control is greatly improved, e.g. by intensified insulin therapy, may experience a change in their usual warning symptoms of hypoglycaemia and should be advised accordingly.

Които могат да променят или направят предупредителните симптоми на хипогликемията по- слабо изразени включват голяма продължителност на диабета, интензифицирана инсулиновата терапия, диабетно увреждане на нервите, лекарствени продукти като бета- блокери или след преминаване от животински инсулин на човешки инсулин.
Conditions which may make the early warning symptoms of hypoglycaemia different or less pronounced include long duration of diabetes, intensified insulin therapy, diabetic nerve disease, medicinal products such as beta blockers or after transfer from animal-source insulin to human insulin.

За да оцени ефикасността при пациенти в старческа възраст, ПРУ трябва да подаде окончателните резултати от проучването фаза II ADE02T на мидостаурин в комбинация с интензифицирана индукция, консолидация, включваща алогенна ТСК и поддържаща терапия с едно средство при пациенти на възраст 18-70 години с ОМЛ и FLT3 ITD мутация.
PAES: In order to investigate the efficacy in elderly patients, the MAH should submit the final results of a phase II ADE02T study of midostaurin in combination with intensive induction, consolidation including allogenic SCT and single agent maintenance in patients aged 18-70 with FLT3 ITD mutated AML.

Интензифициран диалог.
An Intensified Dialogue.

И всички тези оценки се интензифицират, когато осъзнаем неговата непоклатимост.
And all these appreciations are intensified as we realize His unchangeableness.

Нашата препоръка би била интензифицирани преговори чрез дипломация.
We would advise intensified negotiations through diplomacy.

И нещо по-важно- търговското и геополитическо напрежение се интензифицират.
Most importantly, trade and geopolitical tensions have intensified.

Той е фокусиран и интензифициран….
It is focused and intensified….

И нещо по-важно- търговското и геополитическо напрежение се интензифицират.
The important issue is that trade and geopolitical tensions have intensified.

Интеркурентните заболявания налагат интензифицирано метаболитно проследяване.
Intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring.

Гърция интензифицира усилията си за завършване на олимпийските обекти.
Greece Intensifies Efforts to Finish Olympic Projects.

Движена от манихейски импулси и имперско високомерие, тя интензифицира регионалната нестабилност.
Driven by Manichean principles and imperial hubris, it is intensifying regional instability.".

Как да използвам "интензифицирана" в изречение

Хората, които страдат от диабет тип1 често биват лекувани с интензифицирана конвенционална инсулинова терапия (ICT)

Теменужка Петкова ги е информирала, че през последните месеци работата по проекта за изграждане на интерконектора Гърция-България е интензифицирана и това е основен приоритет на правителството.