Какво е " ИНТЕНЗИФИЦИРА " на Английски - превод на Английски

• intensifies
• intensified
• stepped up its

Примери за използване на Интензифицира на Български и техните преводи на Английски

Гърция интензифицира усилията си за завършване на олимпийските обекти.
Greece Intensifies Efforts to Finish Olympic Projects.

Движена от манихейски импулси и имперско високомерие, тя интензифицира регионалната нестабилност.
Manichean impulses and imperial hubris, it is intensifying regional.

Атина интензифицира усилията си за завършване на проектите преди старта на Лятната Олимпиада на 13 август.
Athens is intensifying efforts to complete all projects before the start of the Summer Olympics on 13 August.

Като следва решението на Съда, Комисията интензифицира диалога си с всички страни членки.
Following this judgment, the Commission has intensified its dialogue with all Member States.

Централната банка интензифицира опитите си да подкрепи юана, след изненадващата девалвация от август.
The central bank has intensified efforts to prop up the yuan after it staged a surprise devaluation in early August.

Движена от манихейски импулси и имперско високомерие, тя интензифицира регионалната нестабилност.
Driven by Manichean principles and imperial hubris, it is intensifying regional instability.".

Интензифицира се сушилния процес, особено през първия период на сушене, когато скоростта на въздуха е основен режимен параметър;
Drying process is intensified especially in the first drying period when air speed is main conditional variable;

Така, движена от манихейски импулси и имперско високомерие, тя интензифицира регионалната нестабилност.
(It's) driven by Manichean impulses and imperial hubris, it is intensifying regional instability.”.

Сръбската полиция интензифицира издирването на един от най-търсените от Трибунала в Хага заподозрени във военни пресътпления Ратко Младич.[Архив].
Serbian police stepped up the search for one of The Hague tribunal's most wanted war crimes suspects, Ratko Mladic.[File].

Докато парламентарните избори в Ирак наближават, Иран интензифицира усилията си за създаване на далекоидущи политически партньорства в страната.
As the Iraqi parliamentary elections approach, Iran is intensifying its efforts to cultivate wide-ranging political partnerships in the country.

Хърватия интензифицира напоследък усилията си за издирване и арестуване на беглеца, но твърди, че той не е в страната и местонахождението му остава неизвестно.
Croatia recently stepped up its efforts to track down and arrest the fugitive, but maintains that he is not in the country and his whereabouts remain unknown.".

Реч на омразата: Парламентът изразява загриженост, че в последно време се интензифицира тази форма на насилие и особено сексистката и ЛГБТИ-фобската реч.
Hate speech: the Parliament is concerned that this form of violence has recently intensified, especially sexist and LGBTI-phobic hate speech.

(г) Основното образование да се стимулира и интензифицира, доколкото е възможно, за онези лица, които не са получили или завършили целия период на своето основно образование.
Fundamental education is encouraged or intensified as far as possible for those persons who have not received or completed their primary education.

Отразявайки своите по-големи регионални амбиции,„Ал Кайда в Ирак“ промени името си през 2013 година на„Ислямска държава в Ирак и Леванта“ и интензифицира атаките в Сирия и Ирак.
Reflecting its greater regional ambitions, al-Qaida in Iraq changed its name in 2013 to the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) and stepped up its attacks across Iraq.

Русия, чрез това силно провокативно действие, интензифицира нападението си върху суверенитета и териториалната цялост на Украйна", заяви говорител на Държавния департамент.
This highly provocative act, Russia intensifies its Assault on the sovereignty and territorial integrity of Ukraine”,- said in a statement, the U.S. state Department.

Самата турска дума идва от стар турски корен, Yog, което означава нещо като“кондензира” или“интензифицира”, което всъщност е това, което се случва с млякото, когато го оставяте да се забърква в кисело мляко.
The Turkish word itself comes from an Old Turkish root, yog, meaning something like“condense” or“intensify,” which is pretty much what happens to milk when you let it curdle into yogurt.

Русия, чрез това силно провокативно действие, интензифицира нападението си върху суверенитета и териториалната цялост на Украйна", заяви говорител на Държавния департамент.
Russia, through this highly provocative action, is intensifying its assault on Ukraine's sovereignty and territorial integrity,” a State Department spokesperson said.

Прилагането на съвременните средства на информационните и комуникационни технологии(среди за визуално програмиране) интензифицира обучението по електроника и го прави атрактивно и желано сред младите хора.
The application of modern information and communication technology tools(visual programming environments) intensifies electronics education and makes it attractive and desirable among young people.

(г) Основното образование да се стимулира и интензифицира, доколкото е възможно, за онези лица, които не са получили или завършили целия период на своето основно образование.
(d) Fundamental education shall be encouraged or intensified as far as possible for those persons who have not received or completed the whole period of their primary.

През 1970 г. САЩ интензифицира усилията си по разработката на"етническо биологично оръжие", Което има за цел селективно да унищожава отделни етнически групи, като се из¬ползват особеностите на генетични различия и вариации в ДНК.
United States intensifies its development of the"ethnic weapons"(Military Review, Nov., 1970) designed to selectively target and eliminate specific groups who are susceptible due to genetic differences and variations in DNA.

Русия, чрез това силно провокативно действие, интензифицира нападението си върху суверенитета и териториалната цялост на Украйна", заяви говорител на Държавния департамент.
Russia, through this highly provocative action, is intensifying its assault on Ukraine's sovereignty and territorial integrity,” the US State Department said in a statement.

Трябва да се отбележи, че Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини заяви, че Съюза ще интензифицира ангажимента си да улесни преговорите между Прищина и Белград, за да се нормализират отношенията им под формата на правно обвързващ документ.
It is stressed that the EU high representative will intensify her engagement in facilitating negotiations between Pristina and Belgrade in order to achieve normalization of relations in the form of a legally binding agreement.

Една интерпретация:„това е препятствие за моята практика”, втора:„това интензифицира практиката, тъй като аз съм получил още един опит в остраняването на НЕ; открил съм ситуация, в която както и преди, възникват НЕ; още един път ще породя стремеж кам ОзВ“.
One interpretation:“this is an obstruction for my practice”, another:“it intensifies my practice as I received one more experience of NE eradication; I have revealed a situation causing NEs and generated once again an aspiration towards EP.”.

Докато напрежението между Гърция и Турция в Егейско море се покачва, решението на турския президент Реджеп Таийп Ердоган от сряда да обяви предсрочни избори за 24 юни интензифицира тревогите в двустранните отношения заради все по-осезаемият и надигащ се национализъм в Турция, пише електронното издание на гръцкия вестник Кathimerini.
Amid rising tensions between Greece and Turkey in the Aegean, Wednesday's decision by Turkish President Recep Tayyip Erdogan to call snap elections for June 24 intensified concerns for bilateral ties against a backdrop of growing nationalist fervor in Turkey.

Но ако новата живопис заличава делението между делник и празник, между труд и почивка, то е не само, за да гради ретро-утопични митове(както в някои етнографски платна на Мърквичка, напр.„Пашкулочистачки“), а защото трудът е деятелността, която интензифицира материалните стихии на света- неговите форми, довеждайки ги до ниво на напрегнато, извънредно съществуване, съществуване, което е в основата си празнично.
But if modern Bulgarian painting erases the line between everyday and holiday, between work and rest, it does so not just in order to build retro-utopian myths, but because work is the activity that intensifies the material elements of the world- its forms, reducing them to the level of tense, exceptional existence, an existence that is essentially festive.

Докато напрежението между Гърция и Турция в Егейско море се покачва, решението на турския президент Реджеп Таийп Ердоган от сряда да обяви предсрочни избори за 24 юни интензифицира тревогите в двустранните отношения заради все по-осезаемият и надигащ се национализъм в Турция, пише електронното издание на гръцкия вестник Кathimerini.
Amid rising tensions between Greece and Turkey in the Aegean, Wednesday's decision by Turkish President Recep Tayyip Erdogan to call snap elections for June 24 intensified concerns for bilateral ties against a backdrop of growing nationalist fervor in Turkey, Ekathimerini reports.

Как да използвам "интензифицира" в изречение

Cotrimoxazole може да интензифицира ефекта от аититромботичните лекарствени продукти до степен, налагаща намаляване на дозата.

• Co-trimoxazole може да интензифицира ефекта от антитромботичните лекарствени продукти до степен, налагаща промяна на дозата.

PROMVEG (ПРОМВЕГ) е течна формулация на високо концентрирани аминокиселини. Дава ни бърз агрономически ефект. Интензифицира метаболитните...

Home > Terms > Bulgarian (BG) > Експериментиране на интензифицира бързо циклони над в Атлантическия океан (ЕРИКА)

Група дискусия. Група дискусия като метод за колективно обсъждане и решение problemispolzuetsya за интензифицира информационен активност на учениците ;

Експериментиране на интензифицира бързо циклони над в Атлантическия океан (ЕРИКА) – Termwiki, millions of terms defined by people like you

Комисията счита за необходимо да се интензифицира процеса на преструктуриране, така че компаниите бенефицие ри да постигнат жизнеспособност през 2008 г.

Компютърната лаборатория на Колежа по енергетика и електроника към Техническия университет-София е предназначена да подпомага, разширява, интензифицира и издига качеството на учебния процес.

По думите му процесът на разпространение на грипните вируси ще се интензифицира през декемви, а през януари ще достигне в някои райони епидемични нива.