Какво е " STEPPED UP " на Български - превод на Български

• засили
• активизира
• засилва
• се застъпи
• засилването
• се намеси
• стъпи
• засилиха
• засилени
• засилено
• засилват

Примери за използване на Stepped up на Английски и техните преводи на Български

Well, you stepped up.
Е, ти се намеси.

You stepped up for me, Stone.
Ти се застъпи за мен, Стоун.

Nick's brother stepped up.
Братът на Ник се застъпи.

You stepped up for me.
Ти се застъпи за мен.

Well, at least Hannah stepped up.
Е, поне Хана се застъпи.

Anika stepped up for us.
Аника се застъпи за нас. Да.

The pace must be stepped up.
Според мен темпото трябва да бъде засилено.

Enzo stepped up and helped her out.
Ензо се намеси и й помогна.

So the pace must be stepped up.
Според мен темпото трябва да бъде засилено.

You stepped up, did the right thing.
Ти се намеси, направи правилното нещо.

He would have croaked, but Eric stepped up.
Щеше да умре, но Ерик се намеси.

They really stepped up while you were gone-- both of them.
Наистина се засилиха, докато те нямаше.

Active surveillance has also been stepped up.".
Активното наблюдение също е засилено.”.

He stepped up to accept a plane full of Syrian refugees.
Той се застъпи за приемането на самолета с бежанци от Сирия.

Here you go. Look who stepped up for his wife.
Ето, виж кой се застъпи за жена си.

But then in the aftermath, she really stepped up.
Но след това в резултат, тя наистина засилено.

Porsche stepped up its commitment to social responsibility in May.
Porsche засилва ангажимента си към социална отговорност.

Efforts to conserve it are being stepped up.
Оттогава усилията за тяхното опазване се засилват.

Border police have stepped up controls along the 1,000 kilometre-long border.
Граничната полиция е засилила контрола по дългата 1000 км граница.

Since then, conservation efforts have stepped up.
Оттогава усилията за тяхното опазване се засилват.

The existing legislation must be stepped up because it is not sufficient.
Съществуващото законодателство трябва да бъде засилено, защото то не е достатъчно.

After I told him what happened, he stepped up.
След като му казах какво се е случило, той активизира.

The israeli security force s then stepped up their presence in the occupied territories.
Тогава израелските сили за сигурност засилиха присъствието си в завзетите територии.

Well, the park was open until 9:00, but no one has stepped up.
Е, паркът е отворен до 09:00, но никой не е засилено.

When baseball legend Ted Williams stepped up to the plate at age 41.
Когато бейзболната легенда, Тед Уилямс, стъпи на базата 41-годишен.

What i saw today is everybody out there pushing, everybody stepped up.
Това, което видях днес е всички вън има бутане, всеки засилено.

The housing market in Sofia has stepped up in the last half year.
Пазарът на жилища в София се активизира през последната половин година.

Economic cooperation between Japan and Israel is being stepped up.
Сътрудничеството между Русия и Израел в икономическата сфера се засилва.

Or you, Spence, you really you stepped up when mom needed you.
От теб Спенс, ти наистина ти се застъпи когато мама се нуждаеше от теб.

And they eventually caught me, even out here, but luckily, Cabe stepped up.
И в крайна сметка ме хванат, дори и тук, но за късмет Кейб се намеси.