Какво е " ИНФИЛТРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• infiltration

Примери за използване на Инфилтрацията на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте инфилтрацията на външен въздух.
Eliminated external air infiltration.

Защото тази форма не е характерна за инфилтрацията.
For this form is not peculiar to infiltration.

Да улесним инфилтрацията на водата в почвата.
To facilitate its infiltration into the ground.

Роксан ще бъде единственият ми контакт по време на инфилтрацията.
Roxane will be my sole contact during the infiltration.

То намалява инфилтрацията с левкоцити във възпалената тъкан.
It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.

Инфилтрацията сред Позитивните Военни е напълно премахнатa.
The infiltration of the Positive Military group has been completely removed.

Естествено охлаждане в пещта след завършване на инфилтрацията система.
Natural cooling in the furnace after completion of infiltration system.

Инфилтрацията е процес на проникване и абсорбиране на водата в почвата.
Infiltration is the process of water entering and being absorbed by soil.

Ендофичното поникване се характеризира с подуване заедно с уплътненията и инфилтрацията.
Endophytic sprouting is characterized by swelling along with seals and infiltration.

По периферията на пъпа се отбелязва зачервяване, се определя инфилтрацията на меките тъкани, палпацията е болезнена.
In the circumference of the navel, redness is noted, infiltration of soft tissues is determined, palpation is painful.

Инхибира движението на макрофагите, което намалява възпалението, инфилтрацията, гранулирането.
Inhibits the movement of macrophages, which reduces inflammation, infiltration, granulation.

Инфилтрацията на Шотландския ритуал на масонските ложи предизвика доминацията на по-Юдейско-Християнския Йоркски ритуал.
The Scottish Rite's infiltration of the Masonic lodges challenged the domination of the more Judeo-Christian YORK Rite.

Ако отговаря на всички изисквания на обществото, тогава ще може да премине през инфилтрацията.
If it meets all the requirements of society, then it will be able to pass through infiltration.

Инфилтрацията, която е във всяко общество, премахва хората, които не са направили достатъчно усилия, за да променят социалния слой.
Infiltration, which is in every society, removes people who have not made enough effort to change the social stratum.

Качеството е най-препоръчва за покриви, мазе, склад за защита на вашата структура от инфилтрацията на водата.
Quality is most recommended for roofing, basement, warehouse to protect your structure from water infiltration.

Защитете системите и софтуера от злонамерен софтуер и инфилтрацията с онлайн MS в киберсигурността от университета в Делауеър.
Protect systems and software from malware and infiltration with the online M.S. in Cybersecurity from the University of Delaware.

Инфилтрацията, която настъпва под въздействието на топлинното и вятърното налягане, може да доведе до създаване на негативни условия.
The infiltration that occurs under the influence of heat and wind pressure can lead to the creation of negative conditions.

Покривните култури предпазват почвата от ерозия и като подобряват инфилтрацията, свеждат до минимум риска от формирането на повърхностен отток.
Cover crops protect the soil against erosion and minimise the risk of surface run-off by improving the infiltration.

Инфилтрацията и постепенното разяждане на статуквото са основните тактики възприети от видовете комунизъм без насилие.
The infiltration and gradual erosion of the status quo are the main tactics adopted by communism's nonviolent strains.

Интраваскуларното налягане(70-90 mm Hg.) стимулира инфилтрацията на течната част на кръвта в капсулата на нефрона.
Intravascular pressure(70-90 mm Hg.) promotes the infiltration of the liquid part of the blood into the capsule of the nephron.

Че прозорците, направени с висококачествени профили и уплътнения, монтирани от квалифицирани специалисти, намаляват значително инфилтрацията и осигуряват добра плътност.
That the windows made of quality profiles and fillings and installed by qualified specialists considerably reduce the infiltration and ensure good density.

Местна инфилтрация Анестезията е инфилтрацията(импрегнирането) на кожата, подкожната тъкан, мускулите с локален анестетичен разтвор със спринцовка и игла.
Local infiltration Anesthesia is the infiltration(impregnation) of the skin, subcutaneous tissue, muscles with a local anesthetic solution with a syringe and a needle.

Инфилтрацията на лигавицата в областта на образуване на дълбоки язви, фистули и абсцес разработен, последвано от образуване на белези и стесняване на чревния лумен.
The infiltration of the mucosa in the area of formation of deep ulcers, fistulas and abscess developed, followed by scarring and narrowing of the intestinal lumen.

Висококачествена токсична безмолекулна смола и без мирис, лесен за смесване на кварцов пясък, не е лесно да се счупи или да излезе от форма и може да избегне инфилтрацията на каквото и да било вещество.
High quality toxic-free resin and no smell, easily to mix quartz sand, not easy to break or be out of shape and it can avoid the infiltration of any substance.

Също така поддържат почвената структура, като по този начин подобряват инфилтрацията на водата, намаляват изпаренията, повишават капацитета за задържане на вода и предотвратяват уплътняването на почвата.
It also maintains soil structure, thereby improving water infiltration, decreasing evaporation, increasing water-holding capacity and avoiding soil compaction.

Преди време слушах обикновено, че сме сребролюбци и користолюбиви търговци, а сега се мълви обвинението, че няма изкуство или професия защитени от инфилтрацията на евреите.
Not so many years ago I used to hear that we were money-grubbers and commercial materialists; now the complaint is being whispered around that no art andno profession is safe from Jewish invasion….

След като боклукът се разгражда с дни или дори години, заедно с инфилтрацията на валежите, повърхностните и подземните води, ще се образуват кафяви и черни депа за отпадъци, обикновено известни като"боклукова супа".
After garbage decomposes for days or even years, along with the infiltration of precipitation, surface water and groundwater, brown and black landfill leachate will be produced, commonly known as"garbage soup".

Преди време слушах обикновено, че сме сребролюбци и користолюбиви търговци, а сега се мълви обвинението, че няма изкуство или професия защитени от инфилтрацията на евреите.
Not so many years ago I used to hear that we were money-grubbers and commercial materialists; now the complaint is being whispered around that no art and no profession is safe from Jewish invasion….

След инфилтрацията, могат да се появят едематозни(оточни) реакции, малки повърхностни хематоми или лека или умерена еритема на кожата, което следва да се счита за нормално, имайки предвид типа на проведеното лечение.
Following the infiltration, edematous reactions, small superficial hematomas or mild or moderate erythema of the skin may occur which should be considered normal for the type of treatment carried out.

Визитата на Бакери се провежда само една седмица, след като Турция започна да строи стена по границата си с Иран, която има за цел да подобри сигурността ѝ, да спре инфилтрацията на бойци на ПКК и контрабандата.
Baqeri's visit comes only a week after Turkey started building a wall along its border with Iran with the objective of improving security, halting the infiltration of Kurdistan Workers' Party(PKK) militants, and illegal smugglers.

Как да използвам "инфилтрацията" в изречение

Оценка на въздействието на притока и инфилтрацията върху преливниците на санитарни канализации (СОП);

CIPP може ефективно да понижи инфилтрацията и течовете в тръбни системи без копаене.

VC е 25-50% от нормата. Размерът на инфилтрацията в изображението съответства на облъчената област.

Депигментиран невродермит - инфилтрацията и лихенификацията се съчетават с витилигоподобни петна и депигментирани участъци на инфилтрация.

28.12.2013 17:23 - Неземна атака срещу Христос и Великата Борба днес - Инфилтрацията на сатана в движението "Истина"

Активацията на макрофагите и инфилтрацията им в съответните тъкани предизвикват локално възпаление и са характерни за МС [2, 7].

- ограничаване в максимална степен на ерозионно въздействие на атмосферните валежи и инфилтрацията им към долулежащите пластове от покритието.

-отрицателните йони действат за дълбокото подхранване на кожата, подпомагат инфилтрацията на ценните съставки от разтвора и ускоряват тяхната абсорбация.

(3) Инфилтрацията може да се приеме за нулева, когато според хидроложките проучвания канализационната мрежа се проектира над нивото на подземните води.

Инфилтрацията в политически партии е важен инструмент за Кремъл, но другият сериозен лост е силната зависимост на енергийния сектор от Русия.