Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА НАЛИЧНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• information about the availability
• information about the disposable balance
• information about the balances

Примери за използване на Информация за наличността на Български и техните преводи на Английски

Информация за наличността по Вашите депозити.
Information about the balances on your deposits.

МЕТЕОР" ЕООД не публикува информация за наличността на продаваните стоки.
METEOR" Ltd. publishes information about the availability of goods sold.

Информация за наличността по Вашите депозити Откривате срочни депозити.
Information about the balances on your deposits.

Тук ще публикувате информация за наличността на която и да е от вашите книги.
Here you will place information about the availability of any of your books.

Магазин„Морски Магазин не публикува информация за наличността на продаваните стоки.
Marine Shop” does not publish information about the availability of the goods.

Ищец получи информация за наличността на земя(първоначалните 7 дни до 3 часа);
Applicant obtain information about the availability of land(the original 7 days to 3 hours);

В рамките на няколко минути с един SMS получавате информация за наличността по всичките Ви абонирани карти.
In several minutes with one SMS you will receive information about the disposable balance on all you subscribed cards.

Информация за наличността и надеждността на ОПЛ, поръчки за услуги устройства.
Information on the availability and serviceability of API, service contracts devices.

Ако описанието не съдържа информация за наличността на даден модел, моля, свържете се с нас.
If the description does not contain information about the availability of a given model, please contact us.

За повече информация за наличността на даден продукт/и може де се свържете с нас на посочените координати за връзка.
For more information on the availability of a product(s), please contact us via phone or e-mail.

Чрез e-asy info можете да получите в избрано от Вас време информация за наличността по картата си по три начина.
With e-asy info you can receive, at time specified by you, information about the disposable balance on your card in three ways.

За повече информация за наличността на даден продукт/и може де се свържете с нас на посочените координати за връзка.
For more information on the availability of a product(s), please contact us at the contact details given.

Моля, свържете се с офиса на университета за информация за наличността на краткосрочно настаняване в Кентърбъри.
Please contact the University's Accommodation Office for information about the availability of short term accommodation in Canterbury.

Информация за наличността и движението по Вашата дебитна карта Visa Electron можете да получите по удобен за Вас начин.
Information about the availability and movements on your Visa Electron debit card you may receive in a way, which is convenient for you.

Само с един SMS получавате информация за наличността по всичките Ви карти от ЦКБ, независимо от това дали са дебитни или кредитни.
Only in one SMS you receive information about the disposable balance on al your CCB cards regardless of whether they are debit or credit cards- Maestro, Visa Electron, Market.

Информация за наличността по картата Ви и за плащанията с нея можете да получите чрез проверка на банкомат както в Кипър, така и в чужбина.
Information about the availability on your card and for the payments with the card you may receive via a check-up at ATM in Cyprus and abroad.

Свържете се с регулаторните власти за лекарствата в тези държави, за да получите повече информация за наличността на лекарствата в тези региони.
Contact the medicines regulatory authorities in these countries to get more information on the availability of medicines in their territories.

Чрезeasy- info получавате информация за наличността по картата си, а чрез SMS известия- за наличността и движенията/постъпления и задължения/ по Вашата сметка.
With e-asy info you receive information about the disposable balance on your card, and with SMS messages- about the disposable balance and movements(incoming flows and debts) on your account.

Но през 2011 г. Съединените щати въведоха нов формуляр за отчитане, който изисква от предприемачите да декларират информация за наличността на акаунти извън САЩ.
But in 2011, the United States introduced a new reporting form, which requires entrepreneurs to declare information about the availability of accounts outside the United States.

В много бизнес модели за платежни услуги ключов елемент е предварителната информация за наличността на средствата, която е необходима за разрешение и/или платежна гаранция на специфична платежна трансакция.
In many business models for payment services, prior information on the availability of funds- necessary for authorisation and/or payment guarantee of a specific payment transaction- is a key element.

Основната част на V-ZAM е продуктов каталог, който включва ценова информация, описания и технически подробности, както и информация за наличността на всеки конкретен продукт.
The main part of V-ZAM is a product catalogue, which includes price information, descriptions and technical details, as well as information about availability of each particular product.

ДОСТАВЧИКЪТ прави всичко възможно, за да поддържа вярна, точна и актуална информация за наличността на стоките си без това да изключва възможността инцидентно да възникват обективни несъответствия или пропуски.
The SUPPLIER shall do everything possible to maintain true, accurate and up-to-date information on the availability of the goods without excluding the possibility of incidental quantity mismatch or omissions.

Вместо да се обаждат или дори да посещават, хората могат лесно да поръчват или търсят стоки, които искат, като използват ключови думи, номера на артикули и да получат информация за наличността на продукта в приложението си.
Instead of calling or even visiting, people can easily order or search for goods they want using keywords, item numbers and get the information about availability of the product on their app.

Когато библиотеката е използвала софтуера COBISS за автоматизиране на заемането, чрез COBISS/OPAC може да се получи информация за наличността на всяка библиотечна единица(дали е заета и за какъв срок).
If a library has its loan automated through the use of COBISS software, information on the availability of any item(as to whether an item is on loan or not, loan period) is provided through COBISS/OPAC.

Доставчикът предоставя информация за наличността на стоките в склада, публикува го на вашия сайт и оставя малък депозит на мениджъра, за да извърши сделки за покупка и последваща доставка до клиента.
The supplier provides information about the availability of the goods in the warehouse, you publish it on your site and leave a small deposit to the manager to undertake transactions for the purchase and subsequent delivery to the client.

Би било възможно някои от тези недостатъци да бъдат смекчени с помощта на база данни и система за сертифициране на ЕС, които да предоставят информация за наличността на органи и да гарантират тяхното качество и законност.
It would be possible to ease some of these shortages through an EU database and certification system, which would provide information about the availability of organs and would guarantee their quality and legality.

Управление на потенциални връщания след Вашата покупка и управление на искания на информация за наличността на продукти, запазвания на продукти чрез Платформата, или предоставянето на услугите, свързани с функцията Personal Tailoring, в зависимост от наличността на тези опции във съответния момент.
To manage potential returns after you have purchased and manage requests of availability information for articles, reservations of products through the Platform, depending on the availability of such options from time to.

Управление на потенциални връщания след Вашата покупка и управление на искания на информация за наличността на продукти, запазвания на продукти чрез Платформата, или предоставянето на услугите, свързани с функцията Personal Tailoring, в зависимост от наличността на тези опции във съответния момент. За целите на фактурирането и за предоставянето на разписки и фактури за покупките, които сте направили на Платформата.
To manage potential returns after you have purchased and manage requests of availability information for articles, reservations of products through the Platform, or provide you the services related to the functionality Personal Tailoring, depending on the availability of such options from time to time.

Управление на потенциални връщания след Вашата покупка и управление на искания на информация за наличността на продукти, запазвания на продукти чрез Платформата, или предоставянето на услугите, свързани с функцията Personal Tailoring, в зависимост от наличността на тези опции във съответния момент.
To manage potential returns after you have purchased and manage requests of availability information for articles, reservations of products through the Platform, or provide you the services related to the functionality Personal Tailoring, depending on the availability of such options from time to time.

Информацията за наличността на продуктите са предоставени към момента на подаване на поръчката.
Information on the availability of Products is provided at the time of placing the order.

Как да използвам "информация за наличността" в изречение

Paula Venti не публикува информация за наличността на стоките си.

Получавате актуална информация за наличността по Вашата сметка и последните транзакции, извършени от Вас.

*Наличността варира за различните държави. Повече информация за наличността на Google Play Music може да намерите тук.

(1) Данните са валидни до 15 април 2018 г. За по-точна информация за наличността се обърнете към вашия BMW Partner.

ONYXMAN.bg не публикува информация за наличността на продаваните стоки. Когато обработваме Вашата поръчка, ние ще Ви информираме относно наличността и сроковете за доставка на всеки отделен поръчан артикул.

WAVEEX BULGARIA (УЕЙВЕКС БЪЛГАРИЯ) не публикува информация за наличността на продаваните стоки. Голяма част от артикулите са на склад, но информация за точното количество от даден артикул не се публикува.

Стараем се да поддържаме актуална информация за наличността на продуктите, но не е изключено да има артикули, количествата от които са изчерпани и това все още не е отразено в сайта.