Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА НАПРЕДЪКА " на Английски - превод на Английски

• information on the progress

Примери за използване на Информация за напредъка на Български и техните преводи на Английски

Информация за напредъка ви се съхранява на мобилния ви телефон.
Your progress information is stored on your mobile phone.

Такива измервания не дават никаква полезна информация за напредъка.
Such measurements do not provide any useful information on progress.

Нов модул"progress", който показва информация за напредъка при четене на файлове.
New'progress' module that shows progress information while reading files.

Липсва информация за напредъка на разследванията по организираната престъпност.
Information on the progress of investigations in organised crime cases is lacking.

Да дава достатъчно прозрачна и навременна информация за напредъка и статуса на проекта;
To give clear and timely information on the progress and status of the project;

Тя представи и информация за напредъка в реформирането на отрасъл ВиК.
She also presented information about the progress in reforming the water supply and sewerage industry.

Ще се създадат повтарящи се Фейсбук събития, съдържащи информация за напредъка и постиженията.
Repeating Facebook event will be created containing information on the progress and achieved goals.

Те имат достъп до актуална информация за напредъка на техните проучвания и нивото на техните умения.
They have access to up-to-date information on the progress of their studies and the level of their skills.

Годишните доклади за изпълнението ще трябва да включват информация за напредъка и финансирането на големите проекти.
Annual implementation reports will have to include information on the progress and financing of Major Projects.

Те имат достъп до актуална информация за напредъка на техните проучвания и нивото на техните умения.
You are given access to up-to-date information on the progress of your studies and the level of your skills.

Информация за напредъка по изпълнението на Стратегията се включва в ежегодните отчети на КЗЛД за нейната дейност.
Information on progress in the implementation of the Strategy will be included in the CPDP's annual activity reports.

По време на своята 37 среща делегатите обсъдиха актуална информация за напредъка на общоевропейските политики за научни изследвания.
During their 37th meeting, delegates discussed up-to-date information on the progress of pan-European research policies.

Тя представи и информация за напредъка в подготовката на Годишния форум на Дунавската стратегия в София през м. октомври 2018 г.
She also presented information on progress in the preparation of the Annual Danube Strategy Forum in Sofia in October 2018.

Канцеларията на съда може да предоставя информация за напредъка на производството и за насрочената дата на съдебното заседание.
The court office may provide information on the progress of proceedings and the hearing date that has been set.

Информация за напредъка към националната индикативна цел за намаляване на броя на домакинствата в положение на енергийна бедност; както и.
Information on progress towards the national indicative objective to reduce the number of households in energy poverty; and.

Въпреки ролята, която има Комисията по цялостната координация, тя не получава непременно пълна и навременна информация за напредъка на проектите.
While the Commission has this overall coordination role, it does not necessarily receive complete and timely information on the progress of projects.

Можете да получите информация за напредъка по вашето дело от Секретариата на съветите и ще бъдете надлежно уведомен за всички решения.
You can get information on the progress of your case from the Secretariat of the Councils and you will be duly notified of any decisions.

Като цяло предста вените показатели предоставят полезна информация за напредъка към постигане на общите цели на политиката на ЕС, както и за мониторинга на изпълнението.
The indicators presented generally provide useful information on progress towards attaining the Commission's overall policy objectives as well as for monitoring performance.

В доклада се дава информация за напредъка на Европейския съюз и страните членки по отношение на постигането на целите във връзка с емисиите на парникови газове.
The Report provides information about the progress made by the European Union and its Member States towards their greenhouse gas emissions targets.

Институциите се насърчават да обменят информация за напредъка и графика на преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура.
The institutions are encouraged to exchange information on the progress and timetable of negotiations in the framework of the ordinary legislative procedure.

В доклада се дава информация за напредъка на Европейския съюз и страните членки по отношение на постигането на целите във връзка с емисиите на парникови газове.
The Commission publishes annually the Kyoto and EU 2020 Progress Report, which provides information about the progress made by the European Union and EU countries towards their greenhouse gas emission targets.

Държавите членки изпращат годишен доклад за качеството на изпълнението, който следва да съдържа информация за напредъка в изпълнението на програмата и постигането на междинните цели и целевите стойности.
Member States will also send an annual performance report, which should set out information on the progress in the implementation of the programme and in achieving the milestones and targets.

Документът съдържа подробна информация за напредъка в изпълнението на задачите и показателите за изпълнение, фигуриращи в работната програма за 2011 г.
The document provides detailed information on progress against objectives and performance indicators set in the work programme 2011.

В допълнение към внимателното разглеждане от страна на Европейския парламент и държавите-членки, Комисията осигури достъп до информация за напредъка в преговорите, като публикува редовни доклади от кръговете за преговори, както и предложения.
In addition to close scrutiny from the European Parliament and Member States, the Commission ensured access to information about the progress in the negotiations by publishing regular reports from the negotiating rounds, as well as negotiating proposals.

Да поиска информация за напредъка по дело, разглеждано от съдилищата, прокуратурата и други правоприлагащи структури, и да поиска досиетата да бъдат предадени за проверка в службата на oмбудсмана след приключване на производството и постановяването на решение;
Request information on progress in a case conducted by the courts, the prosecutor's office and other law enforcement agencies, and request that files be submitted for inspection to the Ombudsman's Office after the proceedings have been completed and the ruling issued;

Представителите на държавите членки ще обсъдят актуална информация за напредъка на общоевропейските политики за наука, в т.ч. научни инфраструктури, публично-публично и публично-частни партньорства, отворена наука, ефективност и ефикасност на научната система и др.
The representatives of the EU Member States will exchange information on the progress of the common European research policies including research infrastructures, public-public and public-private partnerships, open science, effectiveness and efficacy of the research system, etc.

Да поиска информация за напредъка по случай, разглеждан от съдилищата, прокуратурата и други правоприлагащи органи, и да поиска досиетата да бъдат предадени за проверка в службата на oмбудсмана по правата на пациентите след приключване на производството и постановяването на решение;
Request information on progress in a case conducted by the courts, the prosecutor's office and other law enforcement agencies, and request that files be submitted for inspection to the Patients' Ombudsman's Office after the proceedings have been completed and the ruling issued;

Българската страна ще разработи детайлна пътна карта за изпълнение на критериите за визова либерализация, която ще бъде поставена на обсъждане възможно най-скоро, а двете страни активно ще обменят информация за напредъка на процеса, стана ясно по време на разговора.
The Bulgarian side will develop a detailed road map for meeting the visa liberalization criteria, which will be put to debate as soon as possible, and the two countries will actively exchange information about the progress of this process, it became evident from the conversation.

Евростат събира също годишна информация за напредъка по прилагането на Кодекса в държавите членки и ще продължи да подобрява и използва тази информация, за да определи напредъка и областите, в които се изпитват трудности, включително чрез партньорски проверки.
Eurostat also collects annual information on progress with the implementation of the code in Member States and will continue to enhance and exploit this information in order to identify progress and areas of difficulty, also through the peer reviews exercise.

Въвеждането на индикатори за интеграция с цел ефективна оценка на процеса, степента на осигурен достъп до образование, обучение, заетост, жилищно настаняване, здравеопазване, социално подпомагане и услуги на основата на количествена и качествена информация за напредъка на всеки етап от интеграционния процес;
The introduction of integration indicators for the effective assessment of the process, the degree of access to education, training, employment, housing, health, social assistance and services on the basis of quantitative and qualitative information on the progress at each stage of the integration process;

Как да използвам "информация за напредъка" в изречение

Информация за напредъка по изпълнението на Оперативна програма „Транспорт и транспортна инфраструктура"

Българската и азербайджанската страна обмениха информация за напредъка по изграждането на Южния газов коридор

4. Комисията гарантира, че държавите-членки получават текуща информация за напредъка и резултатите от тази процедура.

Периодично публикуване на информация за напредъка на проекта за периода от 01.02.2014 - 31.03.2014 г.

Съветът по европейска интеграция обсъди информация за напредъка в програмирането за 2005 г. по ФАР и ИСПА

Вторият Информационен бюлетин на EPC+ предлага актуална информация за напредъка на проекта през първите му 20 месеца.