Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОЦЕДУРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• information on the procedures

Примери за използване на Информация за процедурите на Български и техните преводи на Английски

Специализирана информация за процедурите за Вашия бизнес.
Specialized Information on Procedures for Your Business.

Информация за процедурите, по които са определени условията за участие на заетите лица, съгласно Директива 2001/86/ЕО.
(i) information on the procedures by which arrangements for employee involvement are determined pursuant to Directive 2001/86/EC.

За допълнителна помощ и информация за процедурите, свържете се с нашия проектантски екип.
For additional assistance and information about procedures, contact our team.

Повече информация за процедурите по издаваенто на български визи от Изнесения визов център може да намерите тук.
More information about the procedures for the issuing of Bulgarian visas through the visa outsourcing centre is available at.

Моля, посетете страницата, съдържаща информация за процедурите за изпълнение на съдебно решение.
Please visit the page containing information on Procedures for enforcing a judgment.

Правни съвети: Информация за процедурите за стартиране на бизнес в социалната икономика.
Legal Advice: Information on the procedures for starting a social economy business.

Улесняваме достъпа до лечение чрез информация за процедурите, административно и техническо съдействие.
We facilitate access to treatment through information on procedures, administrative and technical assistance.

Допълнителна информация за процедурите по този закон, публикувана в Търговския закон;
Further information on the procedures under this law published in the Commercial Journal;

За всяка категория мигранти сайтът предоставя конкретна информация за процедурите за миграция във всяка една от 27-те държави-членки.
It provides specific practical information about procedures in all 27 EU States for each category of migrants.

Този раздел осигурява обща информация за процедурите и правилата, които са от значение за сертифицирането на SNI в Индонезия.
This section provides general information about procedures and regulations that are relevant to Indonesia SNI certification.

Информация за процедурите, съгласно които условията за участие на работниците и служителите се определят по силата на Директива 2003/72/ЕО.
(k) information on the procedures by which arrangements for employee involvement are determined pursuant to Directive 2003/72/EC.

Предоставя се също така практическа информация за процедурите във всяка държава членка за всяка една категория мигранти.
It provides specific practical information about procedures in all 28 EU States for each category of migrants.

Да се осигури информация за процедурите за обезвреждане на микроорганизма в околната среда(т.е. води или почви) в случай на инцидент.
Information on procedures for rendering the micro-organism harmless in the environment(e.g. water or soil) in case of an accident must be provided.

Гарантира, че Сертифициращият орган получава цялата необходима информация за процедурите и проверките на извършените разходи за целите на сертифицирането;
Ensuring that the certifying authority receives all necessary information on the procedures and verifications carried out in relation to expenditure for the purpose of certification;

За по-подробна информация за процедурите и сроковете за изпращане на документи за пътуване, моля свържете се с Вашия туристически агент.
For further information about the procedures and timing of sending your travel documents, please contact your travel agent.

Ако се интересувате и бихте искали да допринесете за определени медицински или научни изследвания, можете да намерите повече информация за процедурите, възможните рискове и клиничните изпитвания на нашия уебсайт, преди да се регистрирате.
If you're interested, and you would like to contribute to medical or scientific research, you can find more information about the procedures, possible risks and clinical trials, on our website prior to registering.

Когато е уместно, информация за процедурите, по които са определени условията за участието на работниците и служителите и техните права за участие в компанията, в резултат от сливането;
Where appropriate, information on the procedures by which arrangements for the involvement of employees in the definition of their rights to participation in the company resulting from the cross border merger are determined;

Бих искала също така да бъде повдигната завесата на секретност, която до голяма степен скри същината на този въпрос, и на членовете на Парламента да бъде предоставена много повече информация за процедурите, заложени в това споразумение, в сравнение с получената досега.
I would also like the veil of secrecy that has to a large extent shrouded the heart of this issue to be lifted and we MEPs to be given far more information about the procedures laid down in this agreement than we have so far received.

Предоставяне на информация за процедурите и необходимите документи и оказване на съдействие за репатриране в България или за извършване на погребение/ служебно погребение в тези държави в случай на смърт на български гражданин;
Provision of information on the procedures and necessary documents and rendering of assistance for repatriation to Bulgaria or for the execution of funeral/ official funeral in these countries in case of death of a Bulgarian citizen;

Комисията гарантира, че има функционална пощенска кутия на уебсайта си, с цел оказване на подкрепа на малките и средните предприятия(МСП) в Съюза и извън него, за да защитават и прилагат правата си срещу нелоялни търговски практики, като се предоставя информация за процедурите.
The Commission shall ensure that it has a functional mailbox available on its website to support small and medium-sized enterprises(SMEs) both inside and outside of the Union to protect and enforce their rights against unfair trading practices, by providing information about the procedures.

Когато е уместно, информация за процедурите, при които съгласно член 133 се регулират условията за включване на работниците или служителите в процеса на дефиниране на правото им да участват във формираното в резултат на презграничното сливане дружество;
Where appropriate, information on the procedures by which arrangements for the involvement of employees in the definition of their rights to participation in the company resulting from the cross-border merger are determined pursuant to Article 133;

За да помогнат на по-малките платформи, евродепутатите решиха, че когато една компания никога преди това не е получавала заповед за премахване, компетентният орган трябва да се свърже с нея, за да ѝ предостави информация за процедурите и сроковете, най-малко 12 часа преди издаването на първата заповед за премахване на съдържанието.
To help smaller platforms, MEPs propose a sort of prior notice: companies that have never received a removal order should be contacted 12 hours before the first order to remove content is issued and be given information on procedures and deadlines from the competent authority.

Информация за процедурите, при които съгласно член 133 се регулират условията за включване на работниците или служителите в процеса на дефиниране на правото им на информиране, консултиране и участие във формираното в резултат на презграничното сливане дружество;“.
(j) information on the procedures by which arrangements for the involvement of employees in the definition of their rights to information, consultation and participation in the company resulting from the cross-border merger are determined pursuant to Article 133;”.

Комисията гарантира, че ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ има функционална пощенска кутия на уебсайта си, с цел оказване на подкрепа на малките и средните предприятия(МСП) в Съюза и извън него, за да защитават и прилагат правата си срещу нелоялни търговски практики1а, като се предоставя информация за процедурите.
The Commission shall ensure that DG AGRI has a functional mailbox available on its website to support small and medium-sized enterprises(SMEs) both inside and outside of the Union to protect and enforce their rights against unfair trading practices1a, by providing information about the procedures.

За да помогнат на по-малките платформи, евродепутатите са решили, че когато една компания никога преди това не е получавала заповед за премахване, компетентният орган трябва да се свърже с нея, за да й предостави информация за процедурите и сроковете, най-малко 12 часа преди издаването на първата заповед за премахване на съдържанието.
To help smaller platforms, MEPs decided that, when a company has never received a removal order before, the competent authority should contact it, to provide information on procedures and deadlines, at least 12 hours before issuing the first order to remove content that they are hosting.

Експертите от американска и българска страна обмениха информация за процедурите, по които действат двете държави в случай на рискове в морска среда, като същевременно им се даде форум за обмен на идеи и споделяне на добри практики от работата на различните институции в Република България и в САЩ.
The American and the Bulgarian experts exchanged information about the procedures followed by each country in the event of a risk in a maritime environment, and at the same time were given a forum to pick each other's brains and to share good practices and lessons learned from the operations by the different institutions in the Republic of Bulgaria and the United States if America.

За да помогнат на по-малките платформи, евродепутатите решиха, че когато една компания никога преди това не е получавала заповед за премахване, компетентният орган трябва да се свърже с нея, за да й предостави информация за процедурите и сроковете, най-малко 12 часа преди издаването на първата заповед за премахване на съдържанието, което хоства.
To help smaller platforms, MEPs decided that the competent authority should contact companies that have never received a removal order to provide them with information on procedures and deadlines, at least 12 hours before issuing the first order to remove content that they are hosting.

Ако лицето счита, че решението на административния орган е незаконосъобразно или по друг начин е незадоволително, решението може да се обжалва пред по-горестоящия административен орган в рамките на един месец от влизането в сила на решението или до една година от влизането в сила на решението, ако дадена информация за процедурите, приложими за обжалване не е включена в писменото решение.
If the person considers the decision of the administrative institution unlawful or otherwise unsatisfactory, the decision may be appealed to a superior administrative institution within one month from the coming into effect of the decision, or within one year from the coming into effect of the decision if an information on the procedures applied to appeals has not been included in the written decision.

Ако е приложимо, информация за съответните връзки с дейностите, предприемани в рамките на Схемата на Общността за екологично управление и одитиране( EMAS), както и на системи съгласно хармонизирания стандарт ISO 14001: 2004 и други системи за екологично управление, включително информация за процедурите и контролните дейности, свързани с мониторинга и докладването на емисиите на парникови газове;
(i) where applicable, information on relevant links with activities undertaken in the framework of EMAS, systems covered by harmonised standard ISO 14001:2004 and other environmental management systems, including information on procedures and controls with relevance to greenhouse gas emissions monitoring and reporting;

Що се отнася до спазването на правилата за участие на работниците и служителите, предвидени в член 86л, изходната държава членка проверява дали планът за презграничното преобразуване, посочен в параграф 2 от настоящия член, включва информация за процедурите, по които се определят съответните условия, и за възможните варианти за тези условия.
In respect of compliance with the rules concerning employee participation as laid down in Article 86l, the departure Member State shall verify that the draft terms of cross-border conversion, referred to in paragraph 2 of this Article, include information on the procedures by which the relevant arrangements are determined and on the possible options for such arrangements.

Как да използвам "информация за процедурите" в изречение

Проверете наръчника за повече информация за процедурите по изчисляване на времето и опциите на плащане.

Повече информация за процедурите за признаване и подмяна, както и за регистриране на МПС четете тук.

На официалния сайт на дирекцията http://opcompetitiveness.bg/ е събрана цялата необходима информация за процедурите по ОП Конкурентоспособност.

Допълнителна информация за процедурите в Clinic или за записване на час може да получите на следните телефони:

Montana 59030-500. За получаването на каталог с книгите и касетите или информация за процедурите в Самит Юнивърсити. 1994).

• информация за процедурите за плащане и доставка, и по-конкретно за ограниченията, свързани с доставките в определени страни;

Повече информация за процедурите и продуктите ни ще откриете в официалния сайт на „ЕА“ - http://salonea.com/bg/. Очакваме ви!

Допълнителна информация за процедурите и лечението на кожни проблеми предлагани от дерматолог Иванова от Стара Загора можете да намерите на

Изглажда бръчките на кожата на лицето подмладяване на лицето и лазерно третиране. За Най- търсеният. Повече информация за процедурите с Лазер.