Какво е " ИРЛАНДСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• irish government
• irish governments
• government of ireland

Примери за използване на Ирландското правителство на Български и техните преводи на Английски

Ирландското правителство.
The Irish Government.

Очаква се да се включи и Ирландското правителство.
The Irish government is also believed to be involved.

Ирландското правителство трябва да се събуди.
The Irish government must wake up.

Както Apple, така и ирландското правителство обжалват установеното.
Both Apple and the Irish government are appealing the ruling.

Ирландското правителство е на ръба да падне.
Irish government on brink of collapse.

Санкцията бе наложена с цел да компенсира ирландското правителство.
The company could be required to reimburse the Irish government.

И ирландското правителство би постъпило така.
An Irish government would be the same.

През 2018-а година ирландското правителство издаде повече от 822 хиляди паспорта.
The Irish government issued more than 822,000 passports in 2018.

Ирландското правителство трябва да се събуди.
The Irish government should take heed.

Сега е необходимо последователно ръководство от ирландското правителство в тази връзка.
Cohesive leadership is now needed from the Irish Government in this regard.

Ирландското правителство се е фокусирало точно върху това.
The Irish government should be focusing on that.

Европейският съюз принуждава ирландското правителство да прилага тези нови данъци.
The European Union is forcing the Irish Government to apply these new taxes.

Ирландското правителство се е фокусирало точно върху това.
The Irish Government have lent themselves to this.

Брекзит без сделка ще е провал, за който отговорност ще носят британското и ирландското правителство.
A no-deal Brexit would be a failure that both the British and Irish governments would be responsible for.

Ирландското правителство се съгласи да продаде дела си в Aer Lingus.
Irish government to sell Aer Lingus stake.

Това допълнително ще изостри отношенията между британското и ирландското правителство и би вбесило националистите в Северна Ирландия, където настроенията за противопоставяне с Лондон се увеличават.
That would further exacerbate relations between the British and Irish governments, and would infuriate nationalists in Northern Ireland, where anti-London sentiment is running high.

Ирландското правителство се е фокусирало точно върху това.
The Irish Government wants to engage in exactly that way.

Следователно изведените от Съда критерии в решение DRI са релевантни за преценката на разглежданите в настоящите дела режими, както изтъкват по-специално датското и ирландското правителство и Комисията.
Therefore, the criteria identified by the Court in Digital Rights Ireland are relevant in the assessment of the national regimes at issue in the present cases, as the Danish and Irish Governments and the Commission in particular have argued.

Ирландското правителство се съгласи да им даде гражданство.
The Irish government have agreed to grant them citizenship.

Министър на правосъдието(1993 г.), член на екипа на ирландското правителство, договорил Съвместната декларация на британското и ирландското правителство от декември 1993 г. относно мира и помирението в Ирландия.
From 1993 to 1994, she served as Minister for Justice and was a member of the Irish Government team which negotiated the Joint Declaration of December 1993, by the British and Irish Governments, on Peace and Reconciliation in Ireland.

Ирландското правителство осигурява безплатно образование на основно и средно ниво.
The Irish government provides free education at both primary and secondary level.

Рискът от излизане без споразумение е очевидно далеч по-малко желан, отколкото възможността да напуснем блока плавно и без хаос и, ако няма сделка, очевидно ще трябва да се извършат проверки от страна на ирландското правителство“.
The risk of not having an agreement is obviously much less favorable than the exit in an orderly and smooth way and if there is no agreement, obviously the controls will have to be put on the part of the Government of Ireland.

Apple и ирландското правителство се противопоставят на решението.
Apple and the Irish government are fighting the decision.

Редица въпроси са били повдигани в цялата област на интелектуалната собственост и в Парламента, и в Съвета на министрите, и по времето ми като член на Комисията, и по времето преди, когато бях министър в ирландското правителство, а някои от тези въпроси се обсъждат от 20-30 години.
There have been a number of issues raised in this whole area of intellectual property in Parliament and the Council of Ministers, both in my time as Commissioner and in my time previously as an Irish government minister, and some of these issues have been around for 20/30 years.

Apple и ирландското правителство се противопоставят на решението.
Both Apple and the Irish government are contesting the ruling.

Ирландското правителство осигурява безплатно образование на първично и вторично ниво.
The Irish government provides free education at both primary and secondary level.

Има сигнали от страна на британското и ирландското правителство, че сделката по Брекзит е много близо след серия от срещи от двете страни на ирландската граница и положително изявление от страна на Демократичната юнионистка партия.
The British and Irish governments have signalled that a Brexit deal is very close after a flurry of official talks and visits on both sides of the Irish border, and a positive statement from the Democratic Unionist party after a separate meeting with the Brexit secretary.

Ирландското правителство има 74 мисии по целия свят, които включват 55 посолства, 8 многостранни мисии, 8 генерални консулства, както и други офиси.
The Government of Ireland has 75 missions across the world- including 62 embassies, eight multilateral missions, and nine Consulates General, as well as other offices.

Британското и ирландското правителство обявиха подновяване на преговорите за възстановяване на самоуправлението в Северна Ирландия.
The British and Irish governments are considering the next steps to restore power-sharing in Northern Ireland.

Apple и ирландското правителство се противопоставят на решението.
Both Apple and the Irish government are appealing that decision.

Как да използвам "ирландското правителство" в изречение

Ирландското правителство набляга на спешната нужда от парламентарно законодателство за подобряване на положението.

Стресът и депресивните състояния у родителите могат да навредят на бебетата, алармира проучване на ирландското правителство

Неговите коментари бяха направени, след като източници от ирландското правителство предложиха, че споразумението е "много близко".

Ирландското правителство трябва да регулира рекламата на компаниите за продажба на имоти в чужбина, които гарантират голяма ...

Британската звукозаписна компания EMI e завела дело срещу ирландското правителство заради забавянето на антипиратските закони в страната, предаде сайтът NME.com.

Eдва ли също британското и ирландското правителство ще бъдат толкова твърди към двете арабски държави. Очевидно е, че същуствува явен двоен стандарт.

"Разбираме, че това се дължеше отчасти на отлаганията, предизвикани от ирландското правителство и преговарящия екип на Европейския съюз", изтъкна Додс пред журналисти.

Комисията официално решава да отхвърли молбата на ирландското правителство за освобождаване от задължението за прилагане на закона за еднакво заплащане на жени и мъже.

Ирландският млечен сектор заплашен от правилата за емисиите Ирландското правителство може да бъде принудено да ограничи разширяването на млекопроизводителните ферми, за да избегне огромните глоби...

Най-малко 10 000 души протестираха в Дъблин в неделя срещу плановете на ирландското правителство да смекчи едни от най-строгите в света закони против абортите, предаде "Ройтерс".