Какво е " ИСЛЯМСКОТО БАНКИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• islamic banking
• islamic finance

Примери за използване на Ислямското банкиране на Български и техните преводи на Английски

Ислямското банкиране финанси.
Islamic Banking Finance.

Така работи напр. ислямското банкиране.
Thats what islamic banking money does.

Ислямското банкиране и финанси.
Islamic Banking and Finance.

Така работи напр. ислямското банкиране.
So that is driving the Islamic banking.

Ислямското банкиране предлага различен модел.
Islamic banking offers a different model.

Южна Африка може да бъде център на ислямското банкиране в Африка.
South Africa can be the hub of Islamic Banking in Africa.

Няколко страни се борят да станат африкански хъбове на ислямското банкиране.
Several countries are vying to become African hubs for Islamic finance.

Основен принцип на ислямското банкиране е забраната да се изплащат лихви според повелята на пророка Мохамед.
The underlying concept of the Islamic banking business is the Prophet Muhammad's prohibition of interest.

От 2004 г. в Турция се наблюдава стабилен растеж на ислямското банкиране.
Since 2004, Turkey has scene a steady rise in Islamic banking.

Това довежда до сериозна работа по ислямското банкиране, което все още е в основата на съвременните ислямски банки.
This led to a major work on Islamic banking that still forms the basis for modern Islamic banks.

Няколко страни се борят да станат африкански хъбове на ислямското банкиране.
Several countries are racing to become fintech hubs for Islamic banking.

Това довежда до сериозна работа по ислямското банкиране, което все още е в основата на съвременните ислямски банки.
This led to a major work on Islamic banking[title missing], which still forms the basis for modern Islamic banks.

Няколко страни се борят да станат африкански хъбове на ислямското банкиране.
Several African countries are vying to become regional hubs for Islamic finance.

UNIRAZAK признава нарастващото значение на ислямското банкиране и финанси, която се очаква да нарасне значително и се превърне в основна сила в световната икономика.
UNIRAZAK recognises the rising importance of Islamic Banking and Finance, which is projected to grow tremendously and become a major force in global economics.

Няколко страни се борят да станат африкански хъбове на ислямското банкиране.
Some countries are competing for the opportunity to become an African hub for Islamic finance.

Ислямското банкиране забранява плащането или приемането на лихви и инвестирането в бизнес начинания, които са"харам"(забранени), т.е. противоречат на принципите на исляма.
Islamic banking prohibits the payment or acceptance of interest and investing in businesses, which are haram[forbidden], that is contrary to the principles of Islam.

За няколко години германската банка се превърна в основен играч в ислямското банкиране.
Within a few years, the German bank has become one of the major players in the Islamic banking business.

Съгласно изискванията на ислямското банкиране, във финансовите операции е забранено използването на заемен процент, а получаването на кредита предполага всъщност обмен на една стока с друга.
According to the requirements of Islamic banking, it is prohibited to charge interest while lending, while receiving credit essentially implies exchanging one commodity for another.

Участниците ще имат основни знания и умения, за да им позволи да имат познания в областта на ислямското банкиране, финанси и право.
Participants will have the basic knowledge and skills to enable them to have insights into the area of Islamic Banking, Finance and Law.

В модела на ислямските финанси се предполага, че банките трябва да пускат пари в обръщение чрез концепцията за управление на активи"- казва Рафе Ханеф-. ръководител на Ислямското банкиране за Citigroup Азия".
In the Islamic finance model, the banks are supposed to mobilize funds through a fund management concept,” said Rafe Haneef, head of Islamic banking in Asia for Citigroup.

Дейността на банката в региона ще се съсредоточи върху търговското финансиране, финансирането на проекти, ислямското банкиране и капиталовите пазари.
The activity of the bank in the region will focus on commercial financing, project financing, Islamic banking and capital markets.

Тази програма е предназначена да предложи на студентите достатъчно покритие на теоретичните рамки, приложните изследвания и институционалната и регулаторна рамка, в рамките на която индустрията оперира, за да завършат висшите ръководни длъжности в ислямското банкиране и финанси, както в частния бизнес, така и в централни банки и регулаторни органи.
This programme is designed to offer students a sufficient coverage of theoretical frameworks, applied research, and the institutional and regulatory framework within which the industry operates for graduates to proceed to executive and senior managerial positions in Islamic banking and finance, both in private business and in central banks and regulatory authorities.

Ислямско банкиране и финанси.
Islamic Banking and Finance.

В действителност, ислямски банкиране трябва да работи по-скоро като частни фирми с дялово участие, а не като обикновени банки.
Indeed, Islamic banking is supposed to function more like private equity firms than conventional banking..

Концентрацията на ислямската Банково дело и финанси има за цел да даде възможност на студентите да разберат операционната система ислямски банкиране и концепциите на ислямската финансите.
The Islamic Banking and Finance concentration aims at enabling students to understand the Islamic Banking operating system and the concepts of Islamic Finance.

Online университет Ислямската представя Степен програма първо обучение без бакалавърска в света в ислямско банкиране и икономика.
The Islamic Online University presents the Bachelor's Degree program in Islamic Banking and Economics.

Online университет Ислямската представя Степен програма първо обучение без бакалавърска в света в ислямско банкиране и икономика.
The Islamic Online University presents the world's first tuition-free Bachelor's Degree program in Islamic Banking and Economics.

Сред разглежданите по време на конференциите теми бяха„Глобалните тенденции на пазара за хелял продукция“,„Предизвикателства пред хелял туризма“,„Ислямско банкиране и хелял финансиране“ и много други.
Among the discussed during the conferences topics were“Global Tendencies at the halal production market”,“Challenges to the halal tourism”,“Islamic banking and halal financing” and many others.

Тя е и многофункционална институция, предлагаща сертификационни курсове на практика Ислямски субекти, като Корана на арабски език и Ислямска банкиране, Да не говорим, че току-що стартира значителна нова програма за обучение Мюсюлмански учени за Запада.
It is also a multi-faceted institution, offering certificate level courses in practical Islamic subjects, such as Qur'anic Arabic and Islamic Banking, not to mention having just launched a momentous new program to train Muslim scholars for the West.

Тя е и многофункционална институция, предлагаща сертификационни курсове на практика Ислямски субекти, като Корана на арабски език и Ислямска банкиране, Да не говорим, че току-що стартира значителна нова програма за обучение Мюсюлмански учени за Запада.
It is also a multi-faceted institution, offering certificate level courses in practical Islamic subjects, such as Qur'anic Arabic and Islamic Banking, not to mention having just launched a momentous new programme to train Muslim scholars for the West.