Какво е " ОТВОРЕНОТО БАНКИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• open banking

Примери за използване на Отвореното банкиране на Български и техните преводи на Английски

Разширяване на отвореното банкиране.
The rise of Open banking.

Сега с отвореното банкиране може да се стигне още по-далеч.
Now, with open banking, this can be taken further.

Разширяване на отвореното банкиране.
Expansion of Open Banking.

Как отвореното банкиране ще трансформира банковия сектор?
How open banking will transform the financial industry?

За незададения въпрос за отвореното банкиране.
The still sticky issue for open banking.

Как отвореното банкиране ще трансформира банковия сектор?
How will Open Banking change the banking industry?

За незададения въпрос за отвореното банкиране.
The unexpected consequences of open banking.

Отвореното банкиране във Великобритания- какво се промени за 10 месеца.
Open Banking in the UK: What has changed so far.

Най-нови заключения относно това как банките и потребителите възприемат отвореното банкиране.
Find out how banks and customers approach open banking.

Как отвореното банкиране ще трансформира банковия сектор?
How will Open Banking change alter the banking landscape?

Какви са предимствата на отвореното банкиране и има ли свързани с тях рискове?
What are the risks of open banking, and what are the potential rewards?

Отвореното банкиране създава възможност за нови играчи да конкурират банките.
Open banking offers new players an opportunity to compete with banks.

Най-нови заключения относно това как банките и потребителите възприемат отвореното банкиране.
Latest insights into how banks and customers embrace open banking.

Отвореното банкиране- риск или възможност за традиционните финансови институции.
Open banking is a challenge and an opportunity for traditional banks.

Но също така наблюдаваме регулаторна промяна по отношение на отвореното банкиране на много пазари.
But we also see a regulatory shift towards open banking in many markets.

Отвореното банкиране- риск или възможност за традиционните финансови институции.
Open Banking- risk or opportunity for traditional financial institutions.

Уведомления Райфайзенбанк стартира API портал за разработчици- стъпка към отвореното банкиране.
Raiffeisenbank launched an API gateway for developers- a step for open banking.

Преуспявайте в ерата на отвореното банкиране чрез стратегически дигитални банкови иновации.
Prosper in the era of open banking through strategic, digital banking innovation.

Секторът на финансовите услуги в Европа беше принуден да приеме отвореното банкиране и споделянето на клиентска информация.
Europe's financial services industry has been forced to embrace open banking and customer data sharing.

Отвореното банкиране има за цел да даде на клиентите достъп до техните данни, за да се подобри балансът на пазара в тяхна полза.
Open Banking is about giving customers access to their data to rebalance the market in their favour.

Разбирането и използването на иновационния потенциал на отвореното банкиране ще позволи на бъдещите организации за финансови услуги да надграждат съществуващите си взаимоотношения с клиентите.
The understanding and leveraging of the innovation potential of open banking will allow legacy financial services organizations to build on their existing customer relationships.

Отвореното банкиране влезе в сила във Великобритания на 13 януари и доведе до реформи в сектора, които драстично ще променят финансовите услуги.
The UK's open banking regulations came into effect on 13th January 2018, bringing changes to the sector that could transform financial services.….

Промяната в правото на Европейския съюз в началото на годината въведе отвореното банкиране, което означава, че чрез него потребителите могат да позволят на компании, различни от тяхната банка, да имат достъп до финансовите им данни.
A change in the law, and the start of the Open Banking system, means people can allow businesses other than their bank to access their financial data.

Отвореното банкиране влезе в сила във Великобритания на 13 януари и доведе до реформи в сектора, които драстично ще променят финансовите услуги.
The UK's open banking regulations came into effect on 13 January, bringing changes to the sector that could drastically transform financial services.

Някои от темите, които се разискваха по време на панелните дискусии, засягат глобалната регулация на криптовалутите, бъдещето на отвореното банкиране, влянието на биометричните данни върху финтех индустрията и много други.
Some of the discussed topics were about the global regulation of cryptocurrencies, the future of open banking, the influence of the biometric data on the FinTech industry, and so on.

Отвореното банкиране, блокчейн и киберсигурността допринасят за ненадминати равнища както на риска, така и на възможностите в сферата на финансовите услуги.
Open Banking, Blockchain and Cybersecurity are all contributing to unprecedented levels of both risk and opportunity within the financial services landscape.

Най-общо казано, това е добра новина за почитателите на отвореното банкиране, което позволява на разработчиците от трети страни да изграждат приложения и услуги около дадената финансова институция- в нашия случай TBI Bank.
Crudely summarised, this is good news for open banking, which enables third-party developers to build applications and services around the given financial institution- in our case TBI Bank.

Отвореното банкиране влезе в сила във Великобритания на 13 януари и доведе до реформи в сектора, които драстично ще променят финансовите услуги.
On January 13th the UK's open banking regulations came into effect and this is likely to bring changes to the banking sector that could see a total transformation of financial services.

Фокусът ще бъде върху подпомагането на стартиращи бизнеси, които предлагат решения в областта на отвореното банкиране, и тези, които използват нововъзникващи технологии и имат потенциала да създават нови, също толкова сигурни търговски преживявания.
We are focused on FinTechs who are innovating in the area of open banking and those using emerging technologies that have the potential to create new secure, commerce experiences.

Така че с PSD2 и отвореното банкиране банките губят монопола върху данните, но имат предимство по отношение на възприятието за сигурност и надеждност", каза Рангелов.
Although banks will lose a monopoly over data by applying PSD2 and open banking, they have an advantage with regard to the feeling of security and reliability', Mr. Rangelov said.