Какво е " ИСТЕРИКАТА " на Английски - превод на Английски

• hysterics
• tantrum

Примери за използване на Истериката на Български и техните преводи на Английски

Прекрати истериката!
Quit hysterics!

И така, какво трябва да направите, за да спрете истериката?
So what do you need to do to stop the hysterics?

Как да реагираме на истериката на децата?
How to react to children's hysterics?

Как истериката по време на бременност засяга плода и майката.
How hysterics in pregnancy affect the fetus and mother.

Как се проявява истериката при бременни жени?
How is hysterics manifested in pregnant women?

И една от тези черти на характера на детето е истериката.
And one of such traits of the child's character is hysterics.

Ето защо истериката при децата се случва внезапно и често неоправдана.
Therefore, hysterics in children happen sudden and often unjustified.

Разбираме много по-бързо това, което детето иска да каже, помага да се избегне разочарованието и истериката.".
We understand much faster what the child wants to say, it helps to avoid frustration and hysterics.".

Да успокоиш човек в истериката помага не толкова на семантични, а по-скоро на афективно наситени фрази. Т.е.
To calm a person in hysterics help not so much semantic, but rather affectively saturated phrases.

Всичко е досадно, главата е разкъсана, истериката на истерия, от себе си показва дори случайно казана дума….
Everything is annoying, the head is torn, the hysterics on hysterics, from itself displays even an accidentally said word….

Няма съмнение, че истериката е форма на изразяване, която нашият син използва, за да изрази разочарованието си.
There is no doubt that tantrum is a form of expression that our son uses to express his frustration.

Действителната класация на защитниците на глобалното затопляне, наслагвана върху истериката за„изменението на климата“ през последните 120 години.
The actual Global Warming Advocates' chart, overlaid on the“climate change” hysterics of the past 120 years.

В случай, че истериката не може да бъде избегната, е важно да се помни, че плаченето на детето облекчава натрупания стрес.
In the event that hysterics could not be avoided, it is important to remember that crying the child relieves the accumulated stress.

Може би трябва да преосмислите част от вашите възгледи за възпитанието на детето, а след това истериката и гаденето ще останат в миналото?
Perhaps, you should reconsider part of your views on the upbringing of the child, and then hysterics and nagging will remain in the past?

И вие няма да уредите истериката и дори можете да вземете всичко, което искате от нашите неща, защото имате нужда от тях толкова много.
And you won't arrange a tantrum, and you can even pick up anything you want from our things, because you need them so much.

Какво означава"бебето" да"каже" със сълзите си, защо е по-вредно да плачеш за 10 минути и как да успокоиш истериката- казваме"Здраво дете хвърля истерика!
What does the"baby" want to"say" with his tears, why is it more harmful to cry for 10 minutes and how to calm the hysterics- we tell!

И след като истериката премина спокойно, обясни бебето, че несъмнено го обичаш много, но той няма да постигне нищо от теб.
And after the hysterics passes calmly explain the baby, that you undoubtedly love him very much, but he will not achieve anything from you.

Родителите трябва да разберат, че самият пантера няма да може да се справи с истериката, той просто няма да може да се успокои сам, така че трябва да вдигнете детето в ръцете си и да го стиснете до него.
Parents need to understand that the panther himself will not be able to cope with hysterics, he simply will not be able to calm down on his own, so you should raise the child in his arms and squeeze him to him.

Когато има няколко деца в семейството, истериката и приспособленията на пристъпите стават начин да привлекат вниманието на майката, която проверява домашната работа на по-възрастните или кърмачките по-младите.
When there are several children in the family, hysterics and fits of fits become a way to attract the attention of the mother, who checks the homework of the elder or breastfeeds the younger.

Ситуации, когато майката не реагира на викове, а бащата веднага се втурва да прави всичко, което изисква любимото дете, може да направи истериката обичаен начин за манипулация и да ги затегне за много дълго време.
Situations when the mother does not react to cries, and the dad immediately rushes to do everything that a beloved child requires, can make hysterics a habitual way of manipulation and tighten them for a very long time.

Wellness Стратегия(което може да се преведе на български като„Стратегия на доброто здраве”) е освободена от истериката на индустриалния век и прилича по-скоро на много от здравните системи на древността, но всъщност е разработена в наше време от Свещенник Иоан(Василевски) на основата на Холистичната(Класическата) Медицина.
Wellness Strategy is free from the hysterics of the industrial age and is more like many of the health systems of the past, but in fact it was developed in our time by Priest John(Vasilevski) on the basis of the Holistic(Classical) Medicine.

И да напуснеш колкото се може по-бързо и нежно, не позволявайки на такъв модел на отношения да поеме и да се защити от истериката на този, който е бил изоставен(обърни вниманието му предварително към този, който не съжалява).
And to leave as quickly and softly as possible, not allowing such a model of relations to take hold and safeguarding himself from the hysterics of the one who had been abandoned(switch his attention in advance to the one who is not sorry).

Изберете специално време, когато се потопите в чувството на отчаяние колкото е възможно повече, можете да си помогнете да плачете с подходящи филми и музика(това са първите няколко пъти, когато истериката на неговото изчезване ще се появи от нулата, а след това ще ви трябват методи за извикване на сълзи и тъжни преживявания).
Choose a special time, when you immerse yourself in the sense of despair as much as possible, you can help yourself to cry with appropriate movies and music(this is the first few times the hysterics of his disappearance will appear from scratch, and then you will need methods for invoking tears and sad experiences).

Не правете истерика, говорете тихо.
Do not make hysterics, talk quietly.

Истерика като метод на манипулация.
Hysterics as a method of manipulation.

Истериките и сълзите са най-добрите"инструменти" на бунтовническото дете.
Hysterics and tears are the best"tools" of a rebellious child.

Истерика по време на бременност: последствия, какво да.
Hysterics during pregnancy: consequences, what to do, how to.

Всяка истерика, подобно на всяко представление, е предназначена за аудиторията.
Any hysterics, like any performance, is intended for the audience.

Но ако отказахте, не хвърлете истерика.
But if you refused, do not roll the hysterics.

Ако сутринта видях ухапвания по тялото, започнаха истинска истерика.
If in the morning I saw bites on the body, real hysterics began.

Как да използвам "истериката" в изречение

Мъдростта е наблюдателна и спокойна - тя умее да владее чувствата, да застане над истериката и прибързаността.

На пръв поглед истериката около сделката с „ЧЕЗ България“ е трудно обяснима, особено ако се съизмери с лекотата, с която се реализира подобна политико-олиг...

Проява на темперамента. На тригодишна възраст типът на нервната система вече е ясно проследен. Истериката не се случва, освен за неспокойни и спокойни флегматични деца. Холерикс са обърнати наполовина.