Какво е " ИСТИНСКАТА ОПАСНОСТ " на Английски - превод на Английски

• real danger
• true danger
• real threat
• real fear
• real risk
• true dangers
• real peril

Примери за използване на Истинската опасност на Български и техните преводи на Английски

Истинската опасност, Дък?
The real danger, Duck?

Това е истинската опасност.
That's the true danger.

Истинската опасност е диарията.
The real danger is proliferation.

Това е истинската опасност.
That's the real danger.

Истинската опасност идва отвън.
And real danger comes from within.

Вие може да бъдете в истинската опасност.
You could be in real danger.

Истинската опасност тук е гладът.
The real danger here is starving.

Така, че истинската опасност беше ти.
That the real danger here was you.

Истинската опасност идва отвън.
The real threat comes from outside.

Нямяш представа за истинската опасност.
You have no idea of the true danger.

Истинската опасност е безразличието.
The real threat is indifference.

Това е истинската опасност за България.
This is the real danger ahead for Bosnia.

Истинската опасност не е във водата.
The real danger wasn't in the sea.

Смъртоносните инфекции са истинската опасност.
Killer infections are a real danger.

За нея истинската опасност изглежда мир.
For her the real danger seemed to be peace.

Истинската опасност не е самата инвазия.
The real danger is not the possibility of invasion.

Това показва, че не е схванал истинската опасност.
This shows that he misunderstood the real danger.

Истинската опасност за човека- това съм аз, това сте вие.
The real peril for man is me, it is you.

Ромулус Уитакър: Истинската опасност, дебнеща във водата.
Romulus Whitaker: The real danger lurking in the water.

Това е истинската опасност с този начин на мислене.
That is the true danger of this kind of thinking.

Защото само експертите знаят къде се крие истинската опасност.
Only the narrator knows where the true danger lies.

Истинската опасност за Путин е това, което се случва по-нататък.
The real danger is what happens next.

Защото само експертите знаят къде се крие истинската опасност.
Because only experts know where the real danger may lie.

Истинската опасност за човека- това съм аз, това сте вие.
The real danger for humanity is me, it's you.

Ти не беше доволен, но милостиво не подозираше истинската опасност.
You were not pleased, but mercifully you did not suspect the true danger.

Истинската опасност за човека- това съм аз, това сте вие.".
The real danger for mankind is me, is you.".

Малцина лидери осъзнават, че истинската опасност пред ЕС- а и пред политическото им бъдеще- е статуквото.
Few European leaders seem to understand that the real risk to the EU- and to their own political futures- is the status quo.

Истинската опасност са повтарящите се раждане и смърт.
The real danger is repetition of birth and death.

Лиз Бонин работи заедно с водещите в света морски биолози, за да разбере истинската опасност….
Wildlife biologist Liz Bonnin works with some of the world's leading marine biologists and campaigners to discover the true dangers of plastic in our oceans.

Истинската опасност е кръговратът на раждането и смъртта.
The real danger is the repetition of birth and death.

Как да използвам "истинската опасност" в изречение

Истинската опасност е човекът без познания, човекът без сърце. — Сизар Милан, из "Водачът на глутницата"

Въпреки това, истинската опасност се крие в огромните натоварвания, на които е подложено тялото по време на състезание.

Допитването е замислено като превантивен удар срещу легализацията на хомосексуалните бракове, но истинската опасност е изолационистката перспектива пред страната

Истинската опасност днес е триумвиратът от БКП: Нинова, Патриотите с ударния отряд на Атака, Доган и клонящият към тях с име Воля

Това, редом с взриво-опасните имперски интереси проявявани от страна на Турция и властващите уахабити на ОАЕ е истинската опасност пред която сме изправени!

Опасността от ескалация в Сирия расте - особено след излизането на САЩ от ядрената сделка с Иран. Истинската опасност в региона обаче е не в...

Проблемът при механичните захвати е, че понякога те нараняват въжето, по което се изкачвате. Истинската опасност обаче е, че животът ви често зависи от това въже.

и данъчни войни , социален и данъчен дъмпинг., нова Голяма депресия и социални сътресения Истинската опасност е да не се отече в мръсният канал на историята

"Дон Пино знаеше какво рискува, но преди всичко знаеше, че истинската опасност в живота е да не се поемат рискове и да се живее ден за ден", подчерта той.