Примери за използване на Истинския христос на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антихристът е подмяна на истинския Христос.
Варнава знаеше истинския Христос, и Святия Дух в него като гаранция на славата да дойде.
Антихристът е подмяна на истинския Христос.
The Antichrist is necessarily a supplanter of the true Christ.Евангелията не могат да ни отведат до истинския Христос, освен ако не са осветени от духовната наука.
The Gospels cannot lead to the real Christ unless they are illumined by spiritual science.Знаете ли кой държи познанието за истинския Христос?
Do you know who keeps the knowledge about the real Christ alive?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
самия христосживия христосхристос спасител
истинския христосхристос бог
етерния христосбожият христосмалък христос
Повече
Използване с глаголи
христос казва
христос дойде
възкръсналия христосхристос умря
христос е казал
христос каза
христос е умрял
христос живее
христос иска
христос е дошъл
Повече
Не се обезкуражавайте- не забравяйте, че великият измамник трябва да дойде малко преди истинския Христос.
Don't be discouraged- remember that the great impostor must come a little before the true Christ.Това е папския дух и всички, които притежавали духа на истинския Христос веднага ще разпознаят проклетата заблуда.
This is the spirit of Papacy; and all who possess the spirit of the true Christ should readily recognize so base a counterfeit.Който отрича Отца и Сина,бори се срещу истинския Христос.
Whoever denies the Father and the Son,fights against the true Christ.Фалшив Христос започна да възбуди света срещу истинския Христос и поведе масите с оръжия в мизерия, глад, войни и катастрофи.
The false И аз се страхувам, че ще се развратите с този друг Исус,който въобще не е истинския Христос.
And I fear you're going to be corrupted by this different Jesus,who isn't the real Christ at all.Това е така, защото възможността за откриване на истинския Христос е била изгубена и защото това, което хората приемат от Евангелията, води до халюцинация, до своего рода илюзия.
It is because the possibility of finding the real Christ has been lost, and because what men glean from the Gospels leads to an hallucination, to a kind of illusion.Папи, епископи и др. са най- много само част или членове на системата на Антихриста,дори както всеки от Царските свещеници са само членове на истинския Христос.
Popes, bishops and others are at most only parts or members of the Antichrist system,even as all of the Royal Priests are only members of the true Christ.".Ние сме изправени пред критични моменти, за фалшив Христос наближава да ни обедини народите и религиите срещу истинския Христос. Време на ограничен решението си.
We are faced with critical times, for the false Ако Той подпомага единия бизнесмен, за да погуби другия, Той би практикувал пристрастие и би разкрил характер,съвсем не приличащ на библейския образ на истинския Христос.
If He were to aid one businessman to the detriment of another, He would be practicing favoritism andrevealing a character wholly unlike the Bible picture of the real Christ.Ако хората спрат в тази точка,без да продължат към истинския Христос, ако се задоволят само с халюцинацията за Христос, целите на Ариман ще бъдат неимоверно укрепени.
If men could be brought to a standstill at this point,not pressing on to the real Christ but contenting themselves with an hallucination of Вероятно най-абсурдната интерпретация на значението на черепа в масонството е твърдението, че той представлява фалшивия Христос или Антихриста,който е враг и имитация на истинския Христос- Исус.
Possibly the most grotesque meaning of the skull in Freemasonry is that it represents a false Тази мъдрост вече е изчезнала и това, което сектите намират в Евангелията, не води хората до истинския Христос, към Когото ние се стремим чрез духовната наука, а до илюзорна картина, най-много до халюцинация за Христос. .
This wisdom has now disappeared, and what sects and denominations find in the Gospels does not lead men to the real Christ for Whom we seek through spiritual science, but to an illusory picture, at most to a sublimated hallucination of Те отминават всички тези врагове и прилагат термина Антихрист във второто му значение, дадено по-горе- като„вместо”,в смисъл фалшифициране, заемане мястото на истинския Христос.
They pass over all such enemies, and apply the term Antichrist in the sense given above, as now its secondary meaning, viz.--as against, in the sense of misrepresenting, counterfeiting,taking the place of the true Christ.Това не е заповед да се целува буквално, а да се подчиняваме доброволно, покорявайки се на нашия Господ и приложимо към днешния час,когато в приготовлението за истинското Хилядогодишно Царство на истинския Христос, царете или великите на земята- политически, социално, финансово и църковно, са подложени на изпитание за желанието или нежеланието им да се подчинят на праведните регулации, които предстоят да влезнат в действие.
This is not a command to kiss literally, but to yield willing, cheerful submission to our Lord, and applies to the present hour, when, preparatory to the great andАнти-Христос, който трябва да се появи в последните дни като персонифицирано зло, ще корона себе си, от победа към победа, слепи масите, да ги напълни с ентусиазъм, завържете ги за себе си, ида се борят в световен мащаб борбата срещу истинския Христос и Неговата Църква.
Anti-Christ, who has to appear in the Last Days as the personified evil, will crown himself, go from victory to victory, blind the masses, fill them with enthusiasm, tie them to himself, andfight a worldwide fight against the true Christ and his church.А малцина са тези от тях, които всъщност могат да получат видение като това на Павел пред вратите на Дамаск- това е така, защото без задълбоченото познание, придобито от духовната наука за Евангелията, се получава само халюцинация за Христос, а не видение на истинския Христос.
And very few of them indeed can make anything of an event like Paul's vision at the gate of Damascus, because without the deepened knowledge yielded by spiritual science the Gospels can give rise only to an hallucination of the Може би, че фалшив пророк на антихриста произтича от исляма и красноречив начин като Хомейни обединява евреи и мюсюлмани близък анти християнски фронт и мобилизира милиарди долари, направени от Wвсички улица истраните производителки на петрол срещу истинския Христос и неговите последователи.
May be that the false prophet of the anti-Christ arises from Islam and in an eloquent manner like Khomeini brings together Jews and Muslims to a close anti-Christian front and mobilizes the billions of dollars made by the Wall Street andthe oil-producing countries against the true Christ and his followers.Християнството никога не може да се надява да бъде разбрано, докато не изтрие от себе си всяка следа от догматизъм и не пожертва мъртвото слово заради Вечния дух на Истината, който е Хор, който е Кришна, който е Буда също толкова,колкото е и гностическия Christos и истинския Христос на св.
Christianity can never hope to be understood until every trace of dogmatism is swept away from it, and the dead letter sacrificed to the eternal Spirit of Truth, which is Horus, which is Crishna, which is Buddha,as much as it is the Gnostic Christos and the true Christ of Paul.Това е истинският Христос и няма друг такъв.
This is the true Christ and there is none other.Истинският Христос, Единородният Божи Син няма да дойде от земята.
The true Christ, the Only-begotten Son of God, comes no more from the earth.Той ще умре като непорочен жертва е истинският Христос обещал на езичниците.
He would die as a blameless sacrifice, being the true Christ promised to the Gentiles.Тъй като братята си в Ерусалим отхвърли истинският Христос Бог, така сте направя.
As your brothers in Jerusalem rejected the true Christ of God, so also do you.Истинският Христос изпълни своя дълг напълно и успешно, сега е ваш ред.
The real Christ did It́s duty fully and succesfully, now it is your turn.Истинският Христос е нашият разпнат и отхвърлени Един.
The real Christ is our crucified and rejected One.Понеже те са били образни христосовци,но Той е истинският Христос, достигнал не чрез напредък(ἐκ προκοπῆς) отсред човеците до свещенство, но вечно имащ свещенническо достойнство от Отца.
For they were figurative 
