Какво е " ВЪЗКРЪСНАЛИЯ ХРИСТОС " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Възкръсналия христос на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Възкръсналия Христос.
Той беше свидетел на възкръсналия Христос.
He was a witness to the resurrected Christ.
Духът на Възкръсналия Христос обновява лицето на земята.
The Spirit of the risen Christ renews the face of the earth.
Разхожда се като възкръсналия Христос.
He's walkin' the streets like the risen Christ.
Хората искат да бъдат в положението на възкръсналия Христос.
We should desire to introduce people to the resurrected Christ.
Тази втора откровение на възкръсналия Христос също е вярно.
This second revelation of the resurrected Christ was also true.
Това става когато се свържем с възкръсналия Христос.
We find it when we encounter the resurrected Christ.
Така както те се присъединиха към възкръсналия Христос край трапезата, така можем да направим и ние.
As they joined the risen Christ around the table, so can we.
Тя е първата, която вижда възкръсналия Христос.
Is the first to see the resurrected Christ.
Не само със сърцето, но ис цялото си същество ние познаваме възкръсналия Христос.
It is not only with our hearts butwith the totality of our experience that we know the risen Christ.
Те са живи свидетели на възкръсналия Христос.
They were witnesses of the resurrected Christ.
Възкръсналия Христос изпраща двама от слугите си, които стоят в пълно съгласие с Неговата воля.
The Resurrected Christ sends two of His servants, who stand in complete agreement with His will.
Той беше свидетел на възкръсналия Христос.
He would been a witness of the resurrected Christ.
Те ще са духовни, небесни,подобни на тялото на възкръсналия Христос.
They will be spiritual, heavenly,similar to the body of the resurrected Christ.
Също така пише и че е видял възкръсналия Христос и т.
Anyway, he says he saw the resurrected Christ also.
Не трябва нито за миг да забавяме, че краят и целта на нашето пътешествие е среща с възкръсналия Христос.
We must at no moment forget that the end of our journey is our meeting with the Risen Christ.
Тя е първата, която вижда възкръсналия Христос.
She is the first to see the resurrected Jesus.
Ео защо и първата дума на Възкръсналия Христос към жените мироносици и Неговите ученици е:„Радвайте се!”.
One of the first declarations of the resurrected Jesus to his friends is,“Peace be with you.”.
Тя първа бе дошла на гроба ипърва бе видяла възкръсналия Христос.
She was present at the Crucifixion andwas the first to see the resurrected Christ.
Той вярвал, че възкръсналия Христос му се яви близо до Дамаск, и се убедих, на обръщането си.
He believed that the risen Christ had appeared to him near Damascus, and became convinced of his conversion.
Те бяха“предизбрани от Бога свидетели” на възкръсналия Христос(Деяния 10:41).
They were witnesses“chosen beforehand by God” to the risen Christ(Acts 10:41).
В католицизма ние срещаме преди всичко Разпнатия Христос, а в православието- Възкръсналия Христос.
In Catholicism we meet the crucified Christ and in Orthodoxy the resurrected Christ.
Те бяха първите очевидци Бог избра да обяви възкръсналия Христос на света.
They were the first eyewitnesses God chose to declare the resurrected Christ to the world.
Нещо повече, тя е първият свидетел за възкръсналия Христос, което е било огромна чест и привилегия за нея.
Moreover, she was the first witness to the risen Christ, a role of exceptional honor and privilege.
Молим възкръсналия Христос да превърне смъртта в живот, омразата в любов, отмъщението в прошка, войната в мир".
We ask the risen Jesus, who turns death into life, to change hatred into love, vengeance into forgiveness, war into peace.
Това е виждането в слава на възкръсналия Христос, което е преживял Павел и което Бог поставя за глава 1 Кор.
It is this vision of the resurrected Christ in glory which Paul had and which puts apostles and prophets at the head 1 Cor.
Ние не сме задължени да следваме Мойсеевия шабат- почивайки, носега сме свободни да следваме възкръсналия Христос- служейки.
We are not obligated to followthe Mosaic Sabbath- resting, but are now free in following the resurrected Christ.
Мистичната реалност за присъствието на Възкръсналия Христос през цялата история е била винаги в общото съзнание на Църквата.
The mystical reality of the presence of the Risen Christ throughout history was always the common consciousness of the Church.
Когато има хармония в Църквата, в общността, има и смелост,смелостта да се свидетелства възкръсналия Христос“.
When there is harmony in the Church, in the community, there is courage:the courage to witness to the Risen Lord”.
Мъдрост Исусова“ е следвъзкресенски диалог между възкръсналия Христос и някои Негови последователи, включително Мария.
The Sophia of Jesus Christ is a post-resurrection dialogue between the risen Christ and some of his followers, including Mary.
Резултати: 227, Време: 0.0823

Как да използвам "възкръсналия христос" в изречение

Заедно с Възкръсналия Христос възкръсва цял свят. Разгласявайки мир, Исус носи със себе си истинска радост.
Архимандрит Януарий: Да посрещнем възкръсналия Христос и той да заживее в нас! - Svilengrad24.info - ВИЖ КАКВО СТАВА!
Папа Франциск получава за подарък икона на възкръсналия Христос от коптския патриарх-монофизит Тауадрос II (май, 2013 г.; Източник: traditioninaction.org)
4.На кой ден е Томина неделя? – неделята след Възкресение Христово, когато е срещата на възкръсналия Христос с апостол Тома.
Джеймс Тисо, Noli me tangere (Не се докосвай до мен), 1886–1894. Срещата на Мария Магдалена с възкръсналия Христос според 20 глава на Евангелието от Йоан.
Задача: Разгледайте иконата, която изобразява явяването на възкръсналия Христос на учениците Му и се опитайте да разкажете за събитията, свързани с Възкресение Христово. Оцветете приложението.
„Масивният кръст представлява възкръсналия Христос и подчертава победата над смъртта – обяснява архитекта Сиско Иабрес. От средство за изтезание той се превръща в средство на любовта и милосърдието“.
Традиционен обичай в селото Елефтерес, община Пангео е да се съберат всички и да молят Възкръсналия Христос за благословията да имат добър производителен период, така че да е плодородна и продуктивна. Следват ...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски