Примери за използване на Resurrected christ на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Church of the Resurrected Christ.
The disciples were hiding in fear until they saw the resurrected Christ.
Апостоли бяха слаби, докато не им се яви възкръсналият Христос.The Resurrected Christ sends two of His servants, who stand in complete agreement with His will.
He was a witness to the resurrected Christ.
Той беше свидетел на възкръсналия Христос.The resurrected Christ did not have to be born again in order to reappear to the people.
Възкръсналият Христос не е трябвало да се олицетворява веднага, за да може да се появи отново пред хората.Is the first to see the resurrected Christ.
Тя е първата, която вижда възкръсналия Христос.It is this vision of the resurrected Christ in glory which Paul had and which puts apostles and prophets at the head 1 Cor.
Това е виждането в слава на възкръсналия Христос, което е преживял Павел и което Бог поставя за глава 1 Кор.They were witnesses of the resurrected Christ.
Те са живи свидетели на възкръсналия Христос.The resurrected Christ, who presides over time, space and everything that happens here below, is the Christian's champion.
Възкръсналият Христос, Господ е с времето, пространството и всичко, което се случва тук, е шампион за християните.He would been a witness of the resurrected Christ.
Той беше свидетел на възкръсналия Христос.The resurrected Christ appears only for the perfection of love, even in the case of Paul who had reached the threshold of glorification Gal.
Възкръсналият Христос се явява само за усъвършенстването на любовта, дори и в случая на Павел, който е стигнал до прага на прославата Гал.Anyway, he says he saw the resurrected Christ also.
Също така пише и че е видял възкръсналия Христос и т.We are not obligated to followthe Mosaic Sabbath- resting, but are now free in following the resurrected Christ.
Ние не сме задължени да следваме Мойсеевия шабат- почивайки, носега сме свободни да следваме възкръсналия Христос- служейки.This second revelation of the resurrected Christ was also true.
Тази втора откровение на възкръсналия Христос също е вярно.The scriptures tell us that there were over 500 people who saw the resurrected Christ.
To participate, from this moment, in the life of the resurrected Christ, we must live as new men and women in this world, at the heart of this earthly city".
Участвайки отсега в живота на възкръсналия Христос, трябва да живеем като нови хора на този свят, в сърцето на земния град.We find it when we encounter the resurrected Christ.
Това става когато се свържем с възкръсналия Христос.In addition, the resurrected Christ announced twice to the prophet John in his Revelation that not all who say they are Jews really are!
В допълнение, възкръсналият Христос обяви два пъти, за да се пророк Йоан в Неговото откровение, че не всички, които казват, че са евреи, са наистина!We should desire to introduce people to the resurrected Christ.
Хората искат да бъдат в положението на възкръсналия Христос.Yet after an encounter with the resurrected Christ, Paul underwent an immediate and drastic change from a vicious persecutor of the Church to one of its most prolific and selfless defenders.
И все пак след среща с възкръсналия Христос, Павел претърпява незабавна и драстична промяна от един преследвач на Църквата до един от най-плодотворните и безкористни защитници.A woman was the first person to whom the resurrected Christ appeared.
Жените били първите, на които се явил възкръсналият Христос.After what he described as an encounter with the resurrected Christ, Paul underwent an immediate and drastic change from a vicious persecutor of the Church to one of its most prolific and selfless defenders.
И все пак след среща с възкръсналия Христос, Павел претърпява незабавна и драстична промяна от един преследвач на Църквата до един от най-плодотворните и безкористни защитници.Paul gives a list of over 500 people who saw the resurrected Christ.
Павел пише, че повече от 500 човека са видели възкръсналия Господ.But in their search they disregard the fact that the resurrected Christ silently passed through the stone wall of His grave, and appeared several times to his disciples, who were fearfully hiding behind thick walls, to comfort and encourage them to service.
Но в търсенето си те не обръщайте внимание на факта, че Христос воскресе безшумно премина през каменна стена на гроба му, И се яви няколко пъти, за да учениците му, които са били страхливо се крие зад дебели стени, за по-голямо удобство и да ги насърчи да услуга.Paul said that a crowd of over 500 people saw the resurrected Christ.
Павел пише, че повече от 500 човека са видели възкръсналия Господ.In this land of pain, of tragedies, amid so many calamities,the faith in the resurrected Christ gives us a meaning,[it allows us] to look beyond,” the Pope told crowds.
В тази земя на болки, трагедии, на фона на толкова много нещастия,вярата във възкръсналия Христос ни дава смисъл,(позволява ни) да погледнем отвъд", каза Франциск.They will be spiritual, heavenly,similar to the body of the resurrected Christ.
Те ще са духовни, небесни,подобни на тялото на възкръсналия Христос.Of the many evidences available,none is more compelling than the fact that the resurrected Christ appeared to over five hundred individuals at a single time(1 Corinthians 15:6).
От многото налични доказателства,никой не е по-натрапчив от факта, че възкръсналият Христос се е явил на повече от петстотин души наведнъж(1 Коринтяни 15:6).She was present at the Crucifixion andwas the first to see the resurrected Christ.
Тя първа бе дошла на гроба ипърва бе видяла възкръсналия Христос.Faith means to firmly believe andtrust in the crucified and resurrected Christ as our personal Lord and Savior.
Вярата означава твърда увереност идоверие в разпънатия и възкръснал Христос като наш личен Господ и Спасител.
