Какво е " ИСТОРИЯТА НЯМА " на Английски - превод на Английски

• history will not
• history there is no
• history has no

Примери за използване на Историята няма на Български и техните преводи на Английски

Историята няма крайна точка.
History has no end point.

Този път… историята няма да се повтори.
This time history won't be repeated.

Историята няма да ни прости.
History will not forgive us.

Може този ден историята няма да се преповтори.
Perhaps this day history will not repeat itself.

Историята няма да ни прости.
And history will not forgive.

Светът няма да го разбере и историята няма да ни прости.“.
We will not forget and history will not forgive.".

Историята няма да се повтори.
History won't repeat itself.

Когато приключа с християните, Петроний, историята няма да знае дали изобщо са съществували.
When I have finished with these Christians, Petronius history will not be sure that they ever existed.

Историята няма да ги запомни.
History will not remember it.

Анализът на тези данни сочи, че в историята няма данни за катастрофални събития и катаклизми, съвпадащи по време с момента на смяната на полюсите на магнитното поле.
Analysis of these data shows that in history there is no evidence of any catastrophic events and disasters, which coincided with the moments of change of poles of a magnetic field.

Историята няма да ги запомни.
History will not remember you.

Ако президентът Морено иска незаконно да отнеме убежището на издател бежанец, за да прикрие корупционен скандал с офшорки, историята няма да го запомни с добро”, се казва в изявлението на WikiLeaks.
If President Moreno wants to illegally terminate a refugee publisher's asylum to cover up an offshore corruption scandal, history will not be kind,” it said in a statement.

Историята няма да ги запомни.
History will not remember them.

Когато k е отрицателно последните няколко стъпки на историята няма да се използват за определянето на това дали предпоставката на аксиомата е валидна, защото тези няколко стъпки ще са още неизвестни.
When k is negative, the last few steps of the history will not be used to determine if the prerequisite of the axiom is valid, because these few steps will still be unknown.

Историята няма да ни прости.
And history will not forgive us.

Ако президентът Морено иска незаконно да отнеме убежището на издател бежанец, за да прикрие корупционен скандал с офшорки, историята няма да го запомни с добро”, се казва в изявлението на WikiLeaks.
If President Moreno wants to illegally terminate a refugee publisher's asylum to cover up an offshore corruption scandal, history will not be kind,” WikiLeaks said in a statement to the Associated Press.

Историята няма да ви прости това.
History will not forgive this.

Това историята няма да им го прости!
History will not forgive them!

Историята няма да прости това на никого.
History will not forgive these people.

Но в Историята няма връщане назад.
For in history there is no going back.

Историята няма да се отнесе мило с тях по този въпрос.
And history will not be kind to them.

Историята няма да бъде толкова милозлива и снизходителна.
History will not be so kind or forgiving.

Историята няма да се отнесе мило с тях по този въпрос.
History will not look kindly on them over this.

Историята няма да се отнесе мило с тях по този въпрос.
History will not treat them kindly in this regard.

Историята няма записи за битката ви с Ромуланците.
History has no record of your battle with the Romulans.

Историята няма да бъде благосклонна, ако пропилеем тази възможност.
History will not be kind if we blow this opportunity.

В историята няма примери за преврат от генерали в оставка,” пише Алкан в своята рубрика във всекидневника„Радикал”.„И нито вътрешните, нито международните условия… биха могли да оправдаят един преврат в днешна Турция.".
In history, there is no example of a coup by retired generals," Alkan wrote for his column in the Radikal daily."And neither domestic nor international conditions… could justify a coup in today's Turkey.".

Лошата кредитна история няма да бъде причина за отказ.
Bad credit history will not be a reason for refusal.

Тази история няма да издържи след сутрин.
That story won't hold after morning.

Тази история няма да бъде отпечатана.
That story won't be printed.

Как да използвам "историята няма" в изречение

Това за Левски и за Ботев е само предположение.Знаеш,че в историята няма Ако.Иначе по принцип си прав...

Когато всичко свърши и вие търсите начин да прекъснете историята няма да имате много тревоги. Без съмнение

Историята няма да е задължителна във втория гимназиален етап, увеличават часовете по български език в 12-и клас.

Историята няма да прости на онези, които поставят под риск правата, демокрацията и евроатлантическата ориентация, според ДПС.

Аз гледах филма и ми беше много интересен, предполагам че и продължението на историята няма да отстъпва

Май булката година по-късно още не е влязла във форма, защото историята няма продължение. Поредната мента за корем.

Историята няма хепиенд, защото утрото е мъдро. Историята свършва с „нямам име“, „завинаги си най-прекрасната ми лятна нощ“.

Начало / Интервюта / Катрин Сентър: Ако историята няма своя собствена светлина, няма да се получи страхотна книга

– По принцип, да – съгласи се Браун. – Но историята няма да ти стигне да направиш достатъчно много опити.

„Славяни” в историята няма индикирани. Не е срамно да се наречем такива, ама как да се наречем, като няма такива народи?!