Какво е " ИУДЕИТЕ " на Английски - превод на Английски

• jews
• judeans

Примери за използване на Иудеите на Български и техните преводи на Английски

Иудеите четвъртата.
The Jews Fourth.

Същото претърпели и иудеите.
And the Jews have suffered the same.

Понеже иудеите търсеха да Го убият”.
The Jews sought to kill him.”.

Защото спасението е от иудеите.
Because salvation is from the Jews.

Против иудеите, за съботата.
Against the Jews on the question Sabbath.

Иудеите са пропуснали своя шанс.
But the Jews had missed their chance.

Понеже иудеите търсеха да Го убият”.
The Jews were seeking to kill him.”.

Иудеите, които стояха наоколо, му рекоха.
The Jews who were there gathered around him, saying….

НЕ ОЗНАЧАВА, че иудеите нямат нищо против теб.
This does not mean that Jews are not involved.

Тогава иудеите казваха: гледай, колко го е обичал Иoaн!
So the Jews said,"See how he loved him!

Навярно той даже решава да върне иудеите в родината им.
That he should restore the Jews to their land.

Тогава Иудеите казаха: гледай, колко го е обичал.
Then said the Jews, Behold how He loved him….

Вратите били затворени, както и преди, поради страх от иудеите.
The doors were shut… for fear of the Jews.

(Защото иудеите нямат сношение със самаряните.).
( For Jews have no dealings with Samaritans.).

Но защо Бог говори и за начина, по който иудеите са излезли от Египет?
Why Did God Take the Jews Out of Egypt?

Тогава Иудеите казаха: гледай, колко го е обичал.
The Jews said,"Look how deeply he loved him.".

За тая надежда, царю Агрипа, ме обвиняват иудеите.
For which hope's sake, king Agrippa, I am accused by the Jews.

Тогава Иудеите казаха: гледай, колко го е обичал.
So the Jews were saying, see how he loved him.

За тая надежда, царю Агрипа, ме обвиняват иудеите.
Concerning this hope I am accused, O King Agrippa, by the Jews.

Иудеите ми удариха 5 пъти по 40 удара без един.
Five times the Jews gave me forty blows but one.

Не се застъпва следователно някакво вечно проклятие над иудеите за всички времена.
Not an everlasting curse on all Jews.

Тогава Иудеите казаха: гледай, колко го е обичал.
So the Jews said,'See how much he loved him'''.

Третата когато чух, че иудеите са Те хванали и са Те вързали;
Third, when I heard that you were seized and bound by the Jews;

Тогава Иудеите казаха: гледай, колко го е обичал.
The Jews were saying:“Look how much he loved him”.

Защото не казала:„Самаряните не общуват с иудеите“.
She said,“… for the Jews have no dealings with the Samaritans.”.

И иудеите потвърдиха, като казваха, че това е тъй.
And the Jews added, saying that these things were so.

И тъй, какво е предимството на иудеите, или каква е ползата от обрязването?
Therefore, what is the advantage of the Jew, or what is the use of circumcision?

И иудеите потвърдиха, като казваха, че това е тъй.
The Jews acted as witnesses confirming that this was so.

Но и при това Аз обявявам, че иудеите са по-достойни от самаряните.
Nonetheless, the worship of the Jews is holier than the Samaritans.

(Защото иудеите нямат сношение със самаряните)” Иоан.
(For Jews, in fact, have no dealings with Samaritans.).

Как да използвам "иудеите" в изречение

28. защото силно изобличаваше иудеите пред цял народ, като доказваше чрез Писанията, че Иисус е Христос.

По заповед на съдията, когото иудеите молили, стотникът предал тялото на Поликарп на огъня, по елинския обичай.

40 Тогава взеха тялото Иисусово и Го обвиха в повивки с благовонията, както по обичая си иудеите погребват.

А от книгите на Николай Левашов разбрах, кой поръчва музиката – иудеите и Тъмното правителство начело с тях.

5. Когато езичниците и иудеите със своите началници, възбудени, се готвеха да ги охулят и с камъни убият,

А тоя ден беше събота. Поради това иудеите думаха на изцерения: Събота е, не бива да си дигаш одъра.

Любовта плаче и страда за човека. Иисус се просълзи. Тогава иудеите казваха: гледай, колко го е обичал (Иoaн. 11:35-36).

с притчата за двамата сина внушава, че иудеите ще бъдат отхвърлени и на тяхно място ще бъдат призвани езичниците;

28:15 А те взеха парите и постъпиха, според както бяха научени. И тая мълва се носи между иудеите доднес.

Иудеите му отговориха: ние имаме закон, и по нашия закон Той трябва да умре, защото Себе Си направи Син Божий.