Какво е " ИУДЕИ " на Английски - превод на Английски

• jews
• jewish

Примери за използване на Иудеи на Български и техните преводи на Английски

Същото казали всички иудеи.
All us Jews say that.

Хиляди иудеи приели християнството.
Thousands of Jews adopted Christianity.

Вината на неповярвалите иудеи.
Opposition from unbelieving Jews.

Иудеи и самаряни не се обичали един друг.
Jews and Samaritans disliked one another.

Ние по природа сме иудеи, а не грешници от езичниците;
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles….

Иудеи и самаряни не се обичали един друг.
Samaritans and Jews had no dealings with one another.

Не трябва да се приемат празнични дарове, изпращани от иудеи или.
One must not accept holiday gifts sent by Jews or heretics.

Иудеи и самаряни не се обичали един друг.
So Samaritans and Jews did not associate with each other.

У иерусалимските иудеи господствала единствено рутинната външност.
Among the Jews of Jerusalem reigned solely external routine.

Иудеи и самаряни не се обичали един друг.
Samaritans and Jews shared a mutual animosity toward one another.

Защото поради него мнозина иудеи ги напускаха и вярваха в Иисуса.
Because of him, many Jews were leaving them and believing in Jesus.

Иудеи не съм обиждал с нищо, както и ти твърде добре знаеш.
I have not done any wrong to the Jews, as you yourself know very well.

В Новия завет тази разделителна линия между иудеи и езичници изчезва.
In Christ, this wall, this separation between Jews and gentiles.

И аз ги попитах за оцелелите иудеи, които не отидоха в плен, и за Иерусалим.
I asked them about the Jews who had survived captivity and about Jerusalem.

Помилува нас, които Той призва не само от иудеи, но и от езичници?
Even us whom He has called, not only from the Jews but also from Gentiles?

И мнозина иудеи бяха дошли при Марта и Мария да ги утешават за брата им.
And many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother.

А най-престъпният Никанор, който беше довел хиляда купци да купуват иудеи.
The thrice-accursed Nicanor, who had brought the thousand merchants to buy the Jews.

Религия: сунити- 95%(ислямът е държавна религия), католици, иудеи, протестанти.
Religion: Sunnite- 95%(Islam is the state religion), Catholics, the Jew, Protestants.

А най-престъпният Никанор, който беше довел хиляда купци да купуват иудеи.
As for that most ungracious Nicanor, who had brought a thousand merchants to buy the Jews.

I-230716 004 Иудейски равин проповядва за единство между иудеи и християни.
I-230716 004 A Judaic rabbi preaching about the unity between the Jews and the Christians.

Не трябва да се приемат празнични дарове, изпращани от иудеи или от еретици, нито да се празнува наедно с тях.
One must not accept holiday gifts sent by Jews or heretics, nor.

А невярващите иудеи възбудиха и озлобиха сърцата на езичниците против братята.
The Jews who disbelieved stirred up the minds of the Gentiles and embittered them against the brethren.

Защото заради неговото възкръсване мнозина иудеи ги изоставили и повярвали в Христос.
On account of him a large number of Jews were leaving them and believing in Jesus.

И нека иудеи се записват в царските войски до трийсет хиляди души, и ще им се плаща наравно с всички царски войски.37.
And let there be enrolled among the king's forces about thirty thousand men of the Jews, and pay shall be given to them, as belongs to all the king's forces.

Не ставайте съблазън ни за иудеи, ни за елини, нито за църквата Божия" 1Кор.
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God” 1 Cor.

А те, като чуха, славеха Бога; и рекоха му: виждаш, брате, колко десетки хиляди са повярвалите иудеи, и те всички са ревнители на Закона.
They praised God when they heard it, and they said to him,"You see, brother, how many thousand believers there are among the Jews, all of them zealous upholders of the Law.

И аз ги попитах за оцелелите иудеи, които не отидоха в плен, и за Иерусалим.
And I asked them concerning the Jews who had escaped who were left from the captivity, and concerning Jerusalem.

Голямо множество иудеи узнаха, че е там, и дойдоха не само заради Иисуса, но за да видят и Лазаря, когото Той възкреси от мъртвите.
When the great crowd of the Jews learned that he was there, they came, not only on account of Jesus but also to see Laz'arus, whom he had raised from the dead.

Не трябва да се приемат празнични дарове, изпращани от иудеи или от еретици, нито да се празнува наедно с тях.
One must not accept holiday gifts sent by Jews or heretics, nor celebrate any holiday with them.

Затова прати веднага до приморските градове, канейки ги да купуват иудеи за роби и обещавайки да доставя по деветдесет пленника за един талант, ала не чакаше той онова отмъщение, което беше готово да падне върху му от Всемогъщия.
So he immediately sent to the towns on the sea coast, inviting them to buy Jewish slaves and promising to hand over ninety slaves for a talent, not expecting the judgement from the Almighty that was about to overtake him.

Как да използвам "иудеи" в изречение

Имало и друга причина за изгонването им: невярващите иудеи обърнали към иудаизъм царица Агрипина, жената на Клавдий.

Последние пророки Иудеи 1. Возвращение в Сион — видео | Иудаизм и евреи на Толдот.ру ₪990.00 / $266.42

История античной Иудеи - Сайт за историята на Древен Израел. Множество статии, галерии, нумизматичен справочник. ( на руски език)

1. В Икония те влязоха заедно в иудейската синагога и говориха тъй, че голямо множество иудеи и елини повярваха.

5. Понеже намерихме, че тоя човек е зараза и че подига бунтове между всички иудеи по вселената и че е водач на назорейската ерес,

След това почел тримата момци с още по-големи почести, въздигнал ги над всички и ги удостоил с началство над другите иудеи в царството си.

Деян. 19:17; Това стана известно на всички иудеи и елини, които живееха в Ефес, и всички тях нападна страх; а името на господа Иисуса се величаеше.

10. Павел отговори: аз стоя пред кесарево съдище, дето и трябва да бъда съден. Иудеи не съм обиждал с нищо, както и ти твърде добре знаеш.

9. Иоав подаде на царя списъка за народното преброяване; и излезе, че израилтяни имаше осемстотин хиляди мъже силни, способни за война, а иудеи – петстотин хиляди.