Какво е " КАЗАЛ СЪЩОТО " на Английски - превод на Английски

• say the same
• say the same thing
• said the same thing
• said the same
• will tell you the same

Примери за използване на Казал същото на Български и техните преводи на Английски

Бих казал същото за теб.
Say the same about you.

Не бих казал същото.
I couldn't really say the same.

Бих казал същото за теб.
I could say the same of you.

И Томи би казал същото.
And Tommy would say the same.

Бих казал същото за теб.
I should say the same thing to you.

Бих ти казал същото.
I should say the same thing to you.

За Сърбия не бих казал същото.
I would not say the same for Harry.

Не бих казал същото за теб.
I wouldn't say the same for you.

Всеки успял човек би казал същото.
Any good agent would say the same.

Някой би казал същото за теб.
Some would say the same about you.

Той казал същото на приятелите си.
They said the same thing to my friend.

Бог Кришна казал същото на Рукмани.
Lord Krishna also said the same.

Всеки успял човек би казал същото.
Any successful person will tell you the same.

Аз бих казал същото за"Вселена".
I should say the same of"universe.".

А дали той би казал същото за теб?
But would he say the same thing about you?

Не бих казал същото за мис Тейлър.
I wouldn't say the same about Martha.

Като фотограф не бих казал същото.
As a photographer I would say the same thing.

Не бих казал същото за мис Тейлър.
I wouldn't say the same thing about Claire.

Сигурен съм, че той би казал същото за теб.
And I'm sure he would say the same about you.

Не бих казал същото за хората ви, майоре.
I can't say the same for your men, Major.

Христос отново му се явил и му казал същото.
Then Mary came to him and said the same thing.

Не бих казал същото за останалите.
Can't say the same for the rest of them.

Струва ми се, че би казал същото и за дядо си.
Mom would say the same thing as your grandfather.

Бих казал същото, но изглежда не си спал.
I would say the same, but looks like you haven't slept.

До преди няколко седмици и аз бих казал същото.
A couple of years ago, I would have said the same.

Да, бих ти казал същото, но нямаш нужда.
Yeah, I would say the same to you but you won't need it.

Ако Христос би дошъл днес, и Той би ви казал същото.
If Christ should come today, He would say the same thing.

Бих казал същото за европейския патент.
I would say the same about the European patent.

Ако тази победа беше моя, бих казал същото.
Had so great a victory been mine, I would have said the same.

Не бих казал същото за останалата част от тялото му.
I can't say the same for the rest of him.

Как да използвам "казал същото" в изречение

Бойко Борисов казал:"Свалям шапка на българския народ!" Дали би казал същото и за троянци?????????????

Всъщност, струва ми се, че би могло напълно уверено да се каже и че макар и с други думи и Тръмп е казал същото

- И преди да кажеш ,не я защитавам,но погледни ме мен,така както ме виждаш,ако не знаеше,че съм хладнокръвна убийца,не бе ли казал същото ?-погледнах го.

Без големи претенции бих казал същото за себе си. Това ме навежда към думите на големия Бейкън, който очевидно не говори за документиране в изкуството :

8: Ако се интересуваше малко повече от математика, бих казал същото по-елегантно, като заявя, че ЕДИНСТВОТО е безкрайно, а безкрайността не може да бъде разделяна на части.

Всъщност, струва ми се, че би могло напълно уверено да се каже и, че макар и с други думи, и Тръмп е казал същото когато заяви, че ще реформира ЦРУ,