Примери за използване на Как можеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как можеш да знаеш?
CAPULET Как можеш да ги пробвам така?
CAPULET How canst thou try them so?Как можеш да не помниш?
How could you not remember?Или как можеш да кажеш на брат си: Брате, остави ме да извадя съчицата.
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull the mote.Как можеш да го кажеш?
How could you say that to me?
Хората също превеждат
Как можеш изобщо да й вярваш?
Как можеш да не запомниш?
How canst thou fail to remember?Как можеш да мислиш такива неща?
HOW COULD YOU THINK THAT?Как можеш да знаеш, г-н Хонг?
Mr. Hong, how could you know?Как можеш да ядеш краставици?
How could you eat cucumbers?"?Как можеш дори да си го помислиш?
How can you even think that?Как можеш да искаш това за мен?
How could you want that for me?Как можеш да служиш на империята?
How could you serve the empire?Как можеш да ми гарантираш бъдещето?
How can you secure your future?Как можеш дори да си го помислиш?
How could you possibly think that?Как можеш да ми гарантираш бъдещето?
How can you ensure your future?Как можеш да си го помислиш, Джей?
How can you even think of it, Jay?Как можеш да си толкова сигурна, Айви?
How can you be so sure of that, Ivy?Как можеш да я оставиш да си тръгне?
How could you let her leave like that?Как можеш да намериш долар в пясъка?
How can you find a dollar in the sand?Как можеш да убиеш някой, който не умира?
How can you kill what doesn't die?Как можеш да разговаряш с някой така?
HOW CAN YOU TALK TO SOMEONE LIKE THAT?Как можеш да знаеш какво е това"жертва"?
How can you know what sacrifice is?Как можеш да сравняваш храната с момичета!
How can you compare food with girls!Как можеш да говориш така на чичо Вик?
HOW COULD YOU TALK THAT WAY TO UNCLE VIC?Как можеш да разглеждаш нещата в подобна светлина?
HOW CAN YOU TREAT THE MATTER SO?Как можеш да кажеш да не се прави нищо в момента?
How can you say to do nothing now?Как можеш да бъдеш принцеса без тиара?
How could you be a princess without your tiara?Как можеш да не се влюбиш в усмивката й?
How could you not fall in love with her smile?Как можеш да я откриеш, след като си в болница?
HOW CAN YOU FIND HER IF you'rein THE HOSPITAL?
