Какво е " КАЛИБРИРАН " на Английски - превод на Английски

• calibrated

Примери за използване на Калибриран на Български и техните преводи на Английски

Калибриран честотен монитор следи.
Calibrated Frequency Monitor.

Уверете се че мониторът ви е добре калибриран.
Be sure your monitors are calibrated.

Icm профил за вашият калибриран монитор.
The icm profile for your calibrated monitor.

Калибриран кръг: характеристики и обхват.
Calibrated circle: characteristics and scope.

Бутилка+ 1 мерителна чашка+ 1 калибриран капкомер.
Bottle+ 1 cup+ 1 calibrated dropper.

Уреда е калибриран на цветна температура 2854 K;
The unit is calibrated at color temperature 2854 K;

Това е специално калибриран на теглото на тялото ни.
This is specifically calibrated to our body weight.

Калибриран кръг е студено изтеглени и студено валцувани.
Calibrated circle is cold-drawn and cold-rolled.

Фабрично калибриран, той може да се използва веднага.
Factory calibrated, it can be used immediately.

Ето, няма твърде много мисъл и калибриран стъпки.
Here, there is no too much thought and calibrated steps.

Кръгът е калибриран съгласно нормитеGOST 7417-75.
The circle is calibrated according to normsGOST 7417-75.

Подходът наречен ИИ2 е прост, но внимателно калибриран.
The AI2 approach is simple but carefully calibrated.

Електромерът EJS 212 D20 е калибриран, тестван и сертифициран.
The EJS212 D2AMX is calibrated, tested and certified.

Уредът е калибриран от производителя за период от две години.
The device is calibrated for two years by the manufacturer.

Пощенска оборудване за проверка е калибриран За антракс, рицин.
Postal screening equipment is calibrated for anthrax, ricin.

Cheval огледалото е калибриран вековете и тук е вашият Пътеводител за защо и как тя може да ви помогне в ежедневието си!
The cheval mirror has spanned the centuries and here's your guide to why and just how it can help you in your daily life!

Кератинът в синергия с молекулно калибриран и Алмонд Butter.
Keratin in synergy with molecular calibrated and Almond Butter.

Кръгът калибриран под формата на пръчки с дължина от 2 до 6, 5 метра произвеждат сплав, нисколегирана и високо качество машина въглеродна стомана.
The circle is calibrated in the form of bars with a length of 2 to 6.5 meters produced from alloyed, low-alloy, automatic and high-quality carbon steel.

Прилагайте чрез инхалация с използване на калибриран изпарител за севофлуран.
Administer by inhalation using a vaporiser calibrated for sevoflurane.

В Украйна има 33 казина и игрални съоръжения калибриран през десет украински градове, които отговарят на туристически маршрута на всеки посетител в тази красива страна.
The Ukraine has 33 casinos and gaming facilities spanned across ten Ukrainian cities to meet the tourist itinerary of any visitor to this beautiful country.

Сега също е на разположение в ProEdge Лефти, перфектно калибриран за левичари.
Now also available in ProEdge LEFTY, perfectly calibrated for lefties.

Система за откриване на течове” означава калибриран механичен, електрически или електронен уред за откриване на изпускане на флуорирани парникови газове, който при откриването им известява оператора.
Leakage detection system' means a calibrated mechanical, electrical or electronic device for detecting leakage of fluorinated greenhouse gases which, on detection, alerts the operator;

Шампоан с кератин синергия в молекулярната калибриран действие високо климатик.
Shampoo with Keratin synergy in molecular calibrated high conditioning action.

Калибриран количествен dTT тест или многократни dTT измервания позволяват предвиждане на времето, когато ще бъдат достигнати определени нива на дабигатран(вж. точка 5.1), също в случай са предприети допълнителни мерки-напр. диализа.
A calibrated quantitative dTT test or repetitive dTT measurements allow prediction of the time by when certain dabigatran levels will be reached(see section 5.1), also in case additional measures e.g. dialysis have been initiated.

Съвети и полезни спасителни жилетки/ бизнес Калибриран кръг: характеристики и обхват.
Tips and useful life-jackets/ Business/ Calibrated circle: characteristics and scope.

Калибриран метод за количествено определянe на антифактор Xa може да бъде полезен при извънредни ситуации, напр. при предозиране и спешна хирургична интервенция(коагулационните тестове, като протромбиново време(PT), международно нормализирано съотношение(INR) и активирано парциално тромбопластиново време(aPTT), не се препоръчват)вижтеКХП.
A calibrated quantitative anti-Factor Xa assay may be useful in exceptional situations, e.g., overdose and emergency surgery(prothrombin time(PT), international normalized ratio(INR) and activated partial thromboplastin time(aPTT) clotting tests are not recommended)- see SmPC.

Нейният 58-стенен профил, разделен между коронката(върха), ръба(най-широката част) и основата, е калибриран чрез прецизна формула, за да се постигне максимален блясък.
Its 58-facet cut, divided among its crown(top), girdle(widest part) and pavilion(base), is regulated through a precise formula to achieve maximum fire and brilliance.

Макар че при лечение с апиксабан няма необходимост от рутинно следене на експозицията, калибриран метод за количествено определяне на антифактор Xa може да бъде полезен при извънредни ситуации, когато информацията относно експозицията на апиксабан може да помогне за взимането на информирани клинични решения, например при предозиране и спешна хирургична интервенция.
Although treatment with apixaban does not require routine monitoring of exposure, a calibrated quantitative anti-Factor Xa assay may be useful in exceptional situations where knowledge of apixaban exposure may help to inform clinical decisions, e.g., overdose and emergency surgery.

Милиони международни единици, измерени чрез биоанализ на цитопатичния ефект(ЦПЕ) спрямо вътрешния стандарт на интерферон бета-1а, калибриран в съответствие с настоящия международен NIH стандарт(GB-23-902-531).
Million International Units, measured by cytopathic effect(CPE) bioassay against the in-house interferon beta-1a standard which is calibrated against the current international NIH standard(GB-23-902-531).

Милиони международни единици, измерени чрез биоанализ на цитопатичния ефект(ЦПЕ) спрямо вътрешния стандарт на интерферон бета- 1а, калибриран в съответствие с настоящия международен NIH стандарт(GB- 23- 902- 531).** произведен в овариални клетки на китайски хамстер(CHO- K1) чрез рекомбинантна ДНК технология.
Million International Units, measured by cytopathic effect(CPE) bioassay against the in-house IFN beta-1a standard which is calibrated against the current international NIH standard(GB-23-902-531).** produced in Chinese hamster ovary Cells(CHO-K1) by recombinant DNA technology.

Как да използвам "калибриран" в изречение

Standard 8559 "стомана калибриран квадратен Range .

Nutritional Assessment and Techniques - LLL с калибриран кантар.

Подходящо калибриран UPS за взискателни, критични за бизнеса, приложения.

Coli. За момента тестът е калибриран само за проверка на E.

Ninja V може да бъде калибриран за перфектно предаване на цветовете.

Професионален дозатор изработен от неръждаема стомана 18/10 Калибриран в съответствие със стандарт..

Тахографът не функционира правилно (пример: тахографът не е правилно проверен, калибриран и пломбиран)

5) Instruments, калибриран с кабелите на измерване, довери във връзка с тези кабели.

Уредът осигурява прецизно измерване на алкохолно съдържание - със сменяем заводски калибриран сензор.

System обезцветяване калибриран за безопасен и професионален отговор на всички нужди на осветление,...