Какво е " КАЛИБРИРАНА " на Английски - превод на Английски

• calibrated

Примери за използване на Калибрирана на Български и техните преводи на Английски

Системата е калибрирана.
System is calibrated.

Калибрирана мерителна лъжичка.
Calibrated measuring spoon.

Добре калибрирана бяла светлина.
A well calibrated white light.

Батерията ви вече е калибрирана.
The battery is now calibrated.

Включена е калибрирана мерителна лъжичка.
A calibrated measuring spoon is provided.

Батерията ви вече е калибрирана.
Your battery is now calibrated.

Предоставена е калибрирана мерителна лъжичка.
A calibrated measuring spoon is provided.

Характеристики: Двойно калибрирана скала.
Features: Double calibrated scale.

Дилитиевата матрица е изравнена и калибрирана.
Dilithium matrix is aligned and calibrated.

Конична форма, пластмаса, калибрирана в милиметри.
Conical shape, plastic, calibrated in millimeters.

Холопалубата е калибрирана към нервалната мрежа на Дейта.
The holodeck has been calibrated to Data's neural net.

Тази технология е точно калибрирана.
This technology is precisely calibrated.

Новата Synea произвежда добре калибрирана бяла светлина.
The new Synea produces a well calibrated white light.

Дъсчена греда, калибрирана(с висока точност на геометрията);
Board-girder calibrated(with high-precision geometry);

Използвайте само предоставената калибрирана мерителна лъжичка.
Only use the calibrated measuring spoon provided.

Тази система е калибрирана да използва Целзиева метрична система.
This system is calibrated to the Celsius metric system.

От 1980 до края на 1981 г. беше калибрирана времевата функция.
From 1980 to late 1981, the time function was calibrated.

Проверете дали вашата опрема е правилно поставена и калибрирана.
Ensure your equipment is set up and calibrated correctly.

Опаковка от 30 сашета. Предоставена е калибрирана дозираща лъжичка.
Pack size of 30 sachets. A calibrated measuring spoon is provided.

Добре калибрираната антена не е основният фактор за нормална работа на устройството.
Well calibrated antenna is not the main factor for normal operation of the device.

Измерванията трябва да се извършват чрез калибрирана система.
The measurements should be performed using a calibrated system.

В опаковката е включена калибрирана мерителна лъжичка, която измерва до 3 g натриев фенилбутират, с деления по 250 mg.
A calibrated dosing spoon is provided which dispenses up to 3g of sodium phenylbutyrate by graduation of 250 mg.

Механизмът имат регулируема чувствителност, калибрирана в гаусове.
The mechanism had an adjustable sensitivity, calibrated in milligauss.

Тук виждаме добре обмислена и калибрирана в сантиметри пространство, където всичко е логично, конструктивно и изключително функционално.
Here we see a well thought out and verified to a centimeter space, where everything is logical, constructive and extremely functional.

Когато е възможно, дозата трябва да се прилага с калибрирана дозираща спринцовка.
When possible, dose should be administered using a calibrated dosing syringe.

Така, че същността на тази процедура помага по много начини за хората да се възстанови бързо нормален ритъм на сърцето чрез равномерно cauterizing малък и внимателно калибрирана в областта на сърдечния мускул с помощта на специални катетри.
So the main essence of this procedure helps in many ways for patients to quickly restore the normal heart rhythm by uniformly cauterizing a small, and carefully verified area in the heart muscle with the help of special catheters.

Характерният вкус на мъже от 6 нюанса е формулирана през калибрирана дозиране на някои бои студени.
The characteristic taste of men of the 6 shades has been formulated through a calibrated dosing of certain dyes cold.

Опростеното изчисление се калибрира в съответствие с член 101, параграф 3.
Simplified calculations are calibrated in accordance with article 151§ 3.

Обърнете внимание, че калибрираните(коригирани) точки за данни сега са в близост до идеалния диагонал.
Note how the calibrated(corrected) data points now lie near the ideal diagonal.

Калибриран кръг е студено изтеглени и студено валцувани.
Calibrated circle is cold-drawn and cold-rolled.

Как да използвам "калибрирана" в изречение

NI Shefthel "Производство на калибрирана и студено валцована стомана".

G502 Proteus Spectrum е предиварително калибрирана към всички геймърски мауспадове на Logitech.

Всяка апаратура за измерване, използвана от „Кем АС Инженеринг” ООД е калибрирана от акредитирана организация.

l фон Safari проектирани калибрирана въздух, защото ключовете са били заменени с слайд потенциометър ...

Тест-лентата за кръвна захар Free Style Optium е калибрирана към YSI анализатор за захар (YSI Inc.).

Талянците са го измислили много добре - ако всичко механично е здраво, системата е калибрирана перфектно.

Уникалната конфигурация на окачването на SVAutobiography Dynamic е калибрирана да отговаря на увеличената мощност от 565 к.с.

За ос ползвах калибрирана стомана, заварихме три метални фланеца, и с по три винта хванахме "дървени" дискове.

ОКА “Ефект Контрол” разполага с най-модерната апаратура, калибрирана в български и европейски лаборатории, акредитирани по БДС ISO/IEC 17025