Какво е " КАЛИФОРНИЙСКИЯ БРЯГ " на Английски - превод на Английски

• california coast

Примери за използване на Калифорнийския бряг на Български и техните преводи на Английски

Но едва пристигнал на калифорнийския бряг.
It was at the coast of california.

Карта на калифорнийския бряг, на север от Сан Франциско.
Map of california coast north of San Francisco.

Но едва пристигнал на калифорнийския бряг.
We had just headed for the California coast.

На 1500 километра на Калифорнийския бряг е открито нещо много ценно.
Kilometres away, on the coast of California, something remarkably rare has turned up.

Но едва пристигнал на калифорнийския бряг.
And he was on the coast of California.

Бушард плавал близо до Калифорнийския бряг, търсейки отчаяно испанското злато.
Bouchard sailed up and down the California coast, searching desperately for the mythical Spanish gold.

Магистрала Pacific Coast(Route 1), САЩ- магистралата е дълга над 650 мили и се спуска надолу чак до калифорнийския бряг.
The Pacific Coast Highway, or"Highway 1" is over 1,055km long and runs along the shores of California.

В близост до калифорнийския бряг има, разбира се, и други острови, но този е известен като най-красив и най-романтичен от всички.
Of course, there are other archipelagoes near the California coastline, but this is known as the most scenic and romantically most.

Всеки ден валутната търговия започва в Нова Зеландия, следвана от Сидни, през Токио, Лондон и Ню Йорк, до Калифорнийския бряг.
Trading begins each day by New Zealand, then in Sydney, later Tokyo, London and New York to the coast of California.

Индианците, които тичали от река Колорадо до Калифорнийския бряг, за да разменят тюркоази за раковини, си носели за из път само семена от чиа.
Indians running from the Colorado to the California coast to trade turquoise for seas shells would only bring Chia seed for their nourishment.

В четвъртък 19-ти юли аз казах последно сбогом на моя син Крейг Реймънд Търнър, когато заедно със семейството и приятелите му разпръснахме праха му в близост до калифорнийския бряг”.
On Thursday, July 19 2018, I said my final goodbye to my son, Craig Raymond Turner, when I gathered with family and friends to scatter his ashes off the coast of California.

Индианците, които тичали от река Колорадо до Калифорнийския бряг, за да разменят тюркоази за раковини, си носели за из път само семена от чиа.
Indians running form the Colorado River to the California coast to trade turquoise for seashells would only bring the Chia seed for their nourishment.

В четвъртък, на 19 юли 2018 г., казах последно сбогом на сина ми Крейг Реймънд Търнър, разпръсквайки праха му в компанията на семейството и приятелите на калифорнийския бряг….
On Thursday, July 19 2018, I stated my final goodbye to my son, Craig Raymond Turner, when I collected with family and friends to spread his ashes off the coast of California.

Тя се простира на 500 морски мили навътре от калифорнийския бряг, преминава през северната част на Тихия океан и Хаваите, като стига почти до Япония.
It stretches from 500 nautical miles off the Californian coast, across the northern Pacific, past Hawaii and almost as far as Japan.

В четвъртък, на 19 юли 2018 г., казах последно сбогом на сина ми Крейг Реймънд Търнър, разпръсквайки праха му в компанията на семейството и приятелите на калифорнийския бряг….
On Thursday, July 19, 2018, I said my final goodbye to my son, Craig Raymond Turner, when I gathered with family and friends to scatter his ashes off the coast of California.”.

От сърцето на Американския Юг до Калифорнийския бряг, преследването е във вихъра си в този провокативен, напрегнат трилър, заснет по издадения и у нас бестселър на Джеймс Патерсън.
From the Deep South to the California coast and back, the hunt is on in this provocative race-against-time suspensor based on the best-selling novel by James Patterson.

Някои казват, че е духа на Дона Мария дел Кармен Барето, жената, която притежавала по-голямата част от земята в тази част на калифорнийския бряг, завърнала се, за да бди над земята си.
People say she is the ghost of Dona Maria del Carmen Barreto, the woman who used to own much of the land on that stretch of the California coast, returned to keep watch over her land.

Стайнбек често прави малки разходки с Рикетс по калифорнийския бряг, за да си почине от писането и да събират биологични образци, които Рикетс продава като начин за препитание.
Steinbeck frequently took small trips with Ricketts along the California coast to give himself time off from his writing and to collect biological specimens, which Ricketts sold for a living.

Вестникарският магнат Уилям Рандолф Хърст, който е основател на компанията, издаваща Harper's Bazaar's, поръчва този замък, проектиран от Джулия Морган, на калифорнийския бряг като частна резиденция.
Newspaper magnate William Randolph Hearst- who founded Harper's Bazaar's parent company- commissioned this Julia Morgan-designed castle on the Central California coast as his private residence.

Тънки и умиращи морски лъвчета и морски птици са измили на брега край калифорнийския бряг, според"Годишният доклад на Калифорнийския актуален доклад за екосистемата".
Skinny and dying sea lion pups and seabirds have been washing ashore off California's coast, according to the"Annual State of the California Current Ecosystem Report.".

Ние виждаме тези странни земетресения в Италия, странни земетресения близо до крайбрежието на Аржентина, до крайбрежието на Малибу, точно където много хора мислят, че съществува база до калифорнийския бряг.
We see these strange earthquakes underneath Italy, strange earthquakes off the coast of Argentina, strange earthquakes off the coast of Malibu right actually directly around where people think there is a base off the coast of California.

Стайнбек често прави малки разходки с Рикетс по калифорнийския бряг, за да си почине от писането и да събират биологични образци, които Рикетс продава като начин за препитание.
Steinbeck frequently took small trips with Ricketts along the California coast, to collect the biological specimens which Ricketts sold for a living, and to give Steinbeck a vacation from his writing.

Застрахователна компания Калифорнийски бряг.
California Coast Insurance.

Всъщност е обиколил целия Калифорнийски бряг.
He actually charted the entire California coast.

Навярно ще прекарате старините си някъде по калифорнийските брегове?
Are you planning to tour across the California coast?

Калифорнийският бряг е тероризиран от два огромни праисторически морски творения, който водят бой един срещу друг за върховенство на морето.
The California coast is terrorized by two enormous and unfrozen prehistoric sea creatures as they battle each other for supremacy of the sea.

Калифорнийският бряг е тероризиран от два огромни праисторически морски творения, който водят бой един срещу друг за върховенство на морето.
The California coast is terrorised by two enormous prehistoric sea creatures as they battle each other for supremacy of the sea.

Калифорнийският бряг беше затрупан от хиляди създания, излезли от океана, които озадачават както учените, така и туристите.
The California coast was flooded with thousands of creatures, coming out of the ocean, which puzzled scientists and tourists alike.

Повечето ми инструменти бяха преносими, затова ги натоварвах в колата и пътувах из целия калифорнийски бряг от Биг Сър до Сан Диего.
Most of his tools were portable, so he could load up his car and travel the California coast from Big Sur to San Diego.

Дърветата на този свят били древни, бавнорастящи и огромни, като червените секвои, които са оцелели и до днес по калифорнийските брегове.
The trees themselves are ancient, slow-growing and immense, like the redwood groves that have survived to our day on the California coast.

Как да използвам "калифорнийския бряг" в изречение

Добре дошли в Земята на гигантите. Над калифорнийския бряг се извисяват най-високите дървета в света.