Примери за използване на Капандури на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можете да наричаме тези капандури?
You call these dormer windows?Лепилни капани(капандури и лепкави капани).
Adhesive traps(trap-houses and sticky traps).Проектирането на покривни капандури.
Изграждане на капандури, кули и издигане на етажи;
Construction of dormers, turrets and new floors;Има много предимства да инсталирате капандури.
There are many advantages of installing skylights.Името Капандури е съкращение на връзката Dorset-Merino.
Това е една голяма,таван с наклонен таван и капандури.
It was a big one,an attic with a sloping ceiling and skylights.Името Капандури е съкращение на връзката Dorset-Merino.
The name Dormers is an abbreviation of the linkage Dorset-Merino.За устройството на интериорни елементи- вътрешни стени,душове, капандури.
For the device of interior elements- interior walls,showers, skylights.Капандури, отдушници, включително и система за ежедневна вентилация;
Skylights, smoke hatches including daily ventilation system;Как така? Отговаря на всичките ви изисквания, 3 спални,голям двор, капандури.
It has everything you said you wanted… 3 bedrooms,a huge backyard, skylights.Те често са интегрирани в капандури и се славят като по-устойчиви на огън и по-малко склонни към ерозия.
They are often used in skylights and are more fire resistant and less prone to erosion.За оберлихт обновяване на модерни решения е възможно Електрически щори за капандури-.
Retrospective installation of modern solutions is also conceivable for skylights.Поради факта,, че капандури ще проникнат много слънчева светлина, стаята ще бъде светъл и уютен.
Due to the fact, that skylights will penetrate much sunlight, the room will be bright and cozy.Осигуряване на навлизане на повече естествена светлина например чрез използване на отвори или капандури.
Към списъка на значителен икономически предимства изграждане на сгради капандури за баня включва.
To the list of significant economic advantages erection of dormer bath buildings include.Особено подходящ за автомобилни стъкла, вертикална стъклени иогледални повърхности, капандури.
Particularly suitable for windscreens, vertical glass andmirror surfaces, roof windows.Те често са интегрирани в капандури и се славят като по-устойчиви на огън и по-малко склонни към ерозия.
These are often integrated into skylights and known to be more fire resistant and less prone to erosion.През 90-те Моне построява зимна градина ивторо студио- просторна сграда, добре осветена с капандури.
During the 1890s, Monet built a greenhouse anda second studio, a spacious building well lit with skylights.VELUX продуктовата програма съдържа широка гама от покривни прозорци и капандури, заедно с решения за плоски покриви.
VELUX product programme contains a wide range of roof windows and skylights, along with solutions for flat roofs.Изобилието от прозорци и капандури във всяка стая, с изключение на банята, наводнява интериора с естествена светлина.
The abundance of windows and skylights in every room, except the guest bathroom, flood the interior with natural light.Системата е подходяща както за покриването на външни стени,така и за еркерни прозорци, капандури и стрехи. Предимства.
The system is suitable for covering the exterior walls andthe bay windows, dormers and eaves. Benefits.Проходите могат да включват водопроводни и вентилационни отвори, комини, капандури или каквото и да било друго, което преминава през покрива.
Penetrations can include roof vents, dormers, plumbing or anything that protrudes through the roof.Първо трябва да изберете подходящ апартамент план или къща, която ще има добро естествено осветление,например, капандури.
First you need to choose a suitable apartment plan or house, which will have good natural lighting,for example, skylights.Всички опори на стени, комини,издигащи се части от конструкции като капандури, пожарни стени и други опори в покрива.
All abutments at walls, chimneys,rising parts of structures such as dormers, fire walls and other abutments in the roof area.Обхват на инсталацията:Нещата като комини и капандури могат да усложнят процеса на инсталиране и да го направят по-скъп.
Scope of Installation:Things like chimneys and skylights can complicate the installation process and make it more expensive.Някои от стаите, включително и помещенията за хранене,също имат големи капандури, които разкриват пълната височина на сградата.
Some of the rooms, including the dining spaces,also feature large skylights that reveal the full height of the building.Както и при затворената система, профилите от отворената могат да се използват не само за обличане на външни стени, но иза еркерни прозорци, капандури и стрехи.
As with the closed system of open profiles can be used not only for dressing the exterior walls, butalso bay windows, dormers and eaves.Дограмата е изработена в Италия по поръчка от профил с термичен мост и външни капандури, чиято цел е допълнително охлаждане на вилата.
Windows are made in Italy by custom profile with thermal bridge and external dormers, aiming to further cooling of the house.Но производителите на електронни капандури са малко известни, а руският пазар е основно представен от китайски компании, а също така не много широко.
But the producers of electronic trap-houses are little known, and the Russian market mainly represents the products of Chinese companies, and also not very widely.
