Какво е " КАПАНДУРАТА " на Английски - превод на Английски

• skylight
• hatch
• dormer

Примери за използване на Капандурата на Български и техните преводи на Английски

Рей, отвори капандурата.
Ray, open up that skylight.

Как да инсталирате и инсталирате капандурата.
How to install and install the dormer.

Ей, харесва ми капандурата ти.
Oh, hey, I like your skylight.

После въздухът свършваше и трябваше да отваряме капандурата.
Then the air would run out, and you would have to open the hatch.

И не мина през капандурата.
And you didn't go through the skylight.

Избягах през капандурата на покрива.
I escaped through the skylight over the roof.

Но тогава слязох от небето през капандурата в Стаята.
But then I zoomed down from heaven through skylight into room.

Хората ми го преследваха, но се измъкна през капандурата.
My men chased him up to the top floor, but he got out through the skylight.

Имам момиче, паднало през капандурата на двуетажна къща.
I got a girl fell through a skylight, two story home.

Слушай, аз напусна капандурата отворена и мисля, че… може би Бони излезе по този начин.
Listen, I left the skylight open and I think… maybe Bonny got out that way.

Джеси Уинклър, паднала през капандурата от 6 м височина.
Name's Jessie Winkler, fell 20 feet through a skylight.

Капандурата е нащърбена и дъждът образува локва, която става езерце и тогава.
The skylight's indented so rain fills it up into a puddle until it becomes a pond, and then.

Не можем да ги видим от тук, защото капандурата гледа нагоре, а не встрани.
We can't see it from here… because the skylight looks upwards instead of sideways.

Листовете трябва да бъдат монтирани по обичайния начин, докато се приближава до капандурата.
The sheets must be assembled in the usual way until getting close to the skylight.

Наредих стъклото от капандурата, и снех няколко ясни отпечатъка, принадлежащи на Ричард Лоусън.
I reconstructed the shattered glass from the skylight and I lifted several usable prints. The name's Richard Lawson.

Взехме всички предпазни мерки, подсигурихме всеки вход с изключение на капандурата в кухнята.
We have taken every precaution, secured every entrance- With the exception of the skylight.

Значи спуснах през капандурата, използвах цялата си магия и накрая уцелих пича в гърдите със сигнален пищов.
So I dropped in through the skylight, used up my whole mag, and hit the final guy in the chest with a flare gun.

Капандурата е добре известен с високото си плодородие, отлични възможности за майчинство, дълъг размножителен сезон и лесен агнене.
The Dormer is well known for its high fertility, excellent mothering abilities, long breeding season and easy lambing.

И спускам се аз през капандурата, използвам цялата си магия и прострелвам последният пич в гърдите със сигналният пистолет.
So, I dropped down through the skylight, used up my whole mag, and hit the final guy right in the chest with a flare gun.

Голяма част от нея лежи под земята, но е обляна в естествена светлина, която се филтрира през капандурата, заобикаляща центъра на купола.
Much of its lies underground, bathed in natural light that filters through the skylight surrounding the center copper dome.

За да стигнете по него се качвате на втория етаж на втора къща, минавате по една завита стълба, отваряте капандура, качвате се и затваряте капандурата.
To reach it you go up to the second floor of the second house, climb a winding staircase, open a hatch, climb and close the hatch.

Това е капандура.
There's a hatch.

Капандури, отдушници, включително и система за ежедневна вентилация;
Skylights, smoke hatches including daily ventilation system;

Лепилни капани(капандури и лепкави капани).
Adhesive traps(trap-houses and sticky traps).

Комините, вентилационните отвори, капандурите и свързаните тела на покрива ще варират в цената.
Chimneys, vents, skylights and related fixtures on a roof are going to vary in price.

Името Капандури е съкращение на връзката Dorset-Merino.
The name Dormers is an abbreviation of the linkage Dorset-Merino.

Дали се намира около капандурите или покрай комина и отдушника.
Whether it's around the skylights or near the chimney and vent.

Изграждане на капандури, кули и издигане на етажи;
Construction of dormers, turrets and new floors;

Трябва да е възможно да се почистват безопасно прозорците и капандурите.
It must be possible to clean windows and skylights without risk.

Осигуряване на навлизане на повече естествена светлина например чрез използване на отвори или капандури.
Allowing more natural light to enter, e.g. by using vents or roof windows.

Как да използвам "капандурата" в изречение

Има възможност да се инсталира допълнителна капандура. Капандурата има автоматичен механизъм за отваряне и затваряне в зависимост от температурата.

Капандурата има 2 различни начина на отваряне - крилото може да се монтира за отваряне на горна или странична ос

Опционално към капандурата може да се закупи и механизъм за автоматично отваряне и затваряне без човешка намеса и без електричество. (показан на последната картинка).

Офис с капандура е перфектен избор за тези от вас, които са принудени да работят на тавана. Капандурата ще внесе не само светлина, но...

Присъдата е на съдия Маргарита Алексиева, пишман беглецът счупил и заварките на капандурата в килията – плаща 18 лв. разноски Асен Стоянов от Дупница опита...

Мисля да сменя картоненото приспособление за капандурата с платнено с цип, от снимката обаче - или ще поръчам от Китай ($25) или ще ушия едно такова..

А колко години затвор получи оная трътлестата дето вместо да спасява децата запуши капандурата на рейса и децата неможаха да се спасят а се удавиха в рейса?

Рязането на дървото се извърши отгоре надолу. Клон по клон. Леките клони хвърляхме на ръка. А тежките и надвиснали над покрива и капандурата – бяха прехвърляни и спускани с въже.

Капандурата увеличава допълнително усещането за пространство в интериора. Къщичката е напълно пригодна за посещение и почивка на възрастни хора, които по никой начин няма да се чувстват на тясно в къщичката.

Въпроса ми е , ще стане ли стъклен шибедах от МК 3 на Корадото Капандурата ми е метална ,но и липсва тапицерията отдолу и дрънчи ужасно. Мога ли да присада стъклена такава